徐海帶著翠翹去會稽山看風景散心。兩人站在竹屋的陽台上。
隻見草??茂盛，層巒疊翠。??澗隨處可見，??股股清泉在??澗中緩緩流淌。
翠翹觸景生情，從衣兜裡拿出了那個小竹人。這個小竹人原本是韓宵的，是他小時候和小夥伴們做遊戲時用的玩具，後來落到了翠翹的手裡。
翠翹盯著小竹人出神，腦海裡又浮現出那一幕場景。
一個大山，草??茂盛，層巒疊翠，清泉在??澗中緩緩流淌。三個小孩子，在竹屋陽台上玩小竹人。
這個場景在她的夢裡經常出現，小竹人有時白天也能浮現在她的腦海裡。
小竹人和眼前的大山都對上了，夢裡經常出現的大山不就是眼前的大山麼？
翠翹驚訝道：“我小時候來過這裡，一定來過，我夢裡經常出現這座大山。”
徐海早就懷疑翠翹不是辛五郎的親生女兒，隻是苦於沒有證據，又不知道翠翹的親生父母是誰，怕惹翠翹煩惱所以沒敢講出來。
翠翹忽然說小時候來過這裡，徐海驚得一詫，說不定這裡有翠翹身世的線索。
他驚訝問道：“你確定你小時候來過這裡？”
翠翹點頭道：“確定，我一定來過這裡！”
徐海分析道：“說明你小時候的記憶還保留在腦海裡沒有抹去。”
翠翹疑惑道：“可是我小時候生活在日本呀，怎麼會來這裡呢？”
徐海安慰道：“放心，我會幫你查問你小時候的經曆的。”
翠翹感動道：“謝謝你夫君。”
徐海問道：“萬一查出來你不是日本人，你能接受嗎？”
“啥？”翠翹眨巴著眼睛吃驚不已，“你在胡說什麼呀！”
“沒，”徐海尷尬笑道，“剛才說錯字了。”
翠翹挽著他的手臂甜蜜道：“好吧，沒責怪你呢，咱們去看水潭吧。”
且說胡宗憲率領大軍攻打崇明島的辛達。辛達率軍退至華亭縣與岡本北介會師。
胡宗憲大軍拉著佛郎機炮和紅衣大炮尾隨追至華亭縣。
華亭縣是個小縣城，哪裡扛得住胡宗憲大軍的炮轟。城牆都被炸垮了一塊，辛達又尋思逃跑。
同時，季金收到了胡宗憲的軍令，率領三千戚家軍前去攻打寧波城。
季金率軍到達寧波城，運用鴛鴦陣法和倭軍在城外野戰打敗了倭軍。倭軍不敢出城打野戰了。
八犬和九犬向辛達求援。辛達就率領一千殘軍，從華亭縣逃到了寧波城。
胡宗憲大軍隨後趕到了寧波城，和季金聯手包圍了寧波城。
寧波靠海，雖然岸上的城牆被圍，但水路還是可以逃跑的。
辛達，岡本北介，赤井，八犬和九犬被圍困在寧波城，總計剩餘倭兵四千人。
兩軍攻打寧波城。辛達死守城池。
在作戰的同時，胡宗憲派徐渭搜尋汪直的家人。徐渭找到了汪直的家人把汪直的家人軟禁。
辛達堅守寧波城一個月，損失兵力一千多人快要支撐不下去了。辛達準備放棄寧波城逃回日本。
此時辛五郎的信使趕來了。辛達，岡本北介和赤井得知辛五郎還活著，都歡呼雀躍欣喜不已。
於是辛達放棄寧波城，率軍出海前往海門衛登岸。胡宗憲和季金收複了寧波城。
根據停戰協議，徐海不能阻止辛五郎的人登陸海門衛。所以海門衛的副將是辛五郎的人，海門衛也有辛五郎的兵。