【天底】
這件裝備在遊戲中的英文原名本叫“nadir”。
而這個單詞的意思，就是“低穀”、“最底點”、“最糟糕的時刻”。
遊戲中將它翻譯為“天底”，一方麵是符合意譯的含義，一方麵也有一定程度的諧音和朗朗上口的考量。
不過在了解到英文原名的後，齊暃覺得翻譯成“至暗”或者“極暗”，可能更中二一點，並且符合裝備減少光亮度和魔影鬥篷技能的設定。
但“至暗時刻”這個名字，是最具有意譯意味的。
在回答塔尼亞的問題時，他選擇了最妥當的翻譯方法。
因為他覺得，這件裝備的名字，還真挺符合眼下的狀況的。
羅格們逃出修道院，用最後的力量建立羅格營地，與黑暗力量抗爭著。
卡夏甚至試圖組織殘軍奪回修道院，可又因為血鴉與黑暗力量的侵蝕，導致計劃不得不一步步擱置，乃至中斷。
現如今，黑暗力量讓她不斷失去手下的有生力量，她和營地都必須麵臨明麵與暗處之敵的雙重危險。
真的是名副其實的“至暗時刻”。
齊暃甚至想過，他在製作隱秘時，張口就給隱秘的名字賦予了含義。
那麼如果還要在卡夏麵前製作新的符文之語，他就會首選“天底”，因為這件裝備就是羅格們現狀的最好詮釋。
塔妮婭渾身一顫。
她瞬間就懂了齊暃的意思。
是啊……
“天底”
“至暗時刻”
這不就是這件裝備最好的名字嗎？
她們深處“天底”，頭頂黯淡無光，所有人都失去信仰與希望，即將淪為黑暗的行屍走肉……
這不就是羅格們，她們所有人的現狀嗎？
可他為什麼能笑著說出這個名字呢？
“你在想我為什麼會給它起這個名字吧？”
齊暃笑問。
“是啊。”
塔妮婭注視著齊暃的臉，期待著他給出答案。
“因為……在踏過最黑暗的低穀之後，接下來的每一步，就都是邁向光明。”
塔妮婭的視線瞬間模糊了。
這個人……
為什麼如此耀眼……
“大人……”
塔妮婭還想再問什麼，可齊暃忽然抬手打斷了她，“等一下，還差點……沒有完成。”
“哦，好！”
塔妮婭乖巧地閉上嘴。
在齊暃又一次展露那種神奇本領後，她甚至不敢再像之前那樣“調戲試探”他，而是大氣不敢出地看著齊暃的下一步動作。
隻見齊暃又閉上了眼睛，雙手放在“天底”之上，身上某種魔力在隱隱湧動，似乎還在做著什麼調整。
在齊暃的視角下，他管不了塔妮婭那麼多的心理活動。
他現在的心中也充滿激蕩。
因為……
他此前積攢的495點“獎勵經驗”，外加剛才跟塔妮婭一起擊殺三隻老鼠，又獲得了16點“獎勵經驗”，共計511點獎勵經驗——
現在隻剩下了11點。
沒錯，500點獎勵經驗又被瞬間消耗了。
因為他又發動了“強化鑲嵌”！
這次是製作符文之語裝備時的“強化鑲嵌”！
在鑲嵌一個符文時發動的強化鑲嵌，都能製作出“靈光微刺”那樣的金色傑出裝備，而且僅消耗了200點獎勵經驗。
那製作符文之語，外加消耗了500點的獎勵經驗，又該會有怎樣的效果呢！
齊暃之所以不讓塔妮婭插嘴，而自己閉上眼睛眼睛，就是為了專心“觀察”自己“係統麵板”上的提示。
其實剛才在鑲嵌3提爾時，係統就彈出提示，問他是否要發動強化鑲嵌！
他當然毫不猶豫地選擇了發動。
一陣熟悉的脫力感後，他又感覺到魔力被抽空的感覺，那就是獎勵經驗被消耗的結果。
而在那之後，係統彈出一個“彈窗”，上麵顯示著，讓他在幾種強化方式中選擇一條。
但係統給出的選項簡直就像是老虎機一樣，在飛速轉動著，齊暃發現，當他凝聚精神時，那老虎機的轉動似乎會慢一些……可也僅僅是五千轉和三千轉的區彆，根本無法看清內容。
很快他就感覺到頭暈目眩，無法凝聚精神。
他意識到，這也許是跟他等級還低有關，如果他的等級提升，或是“符文大師”這個精英職業的等級提升，也許就會有不同。
眼下……隻能看命了。
他用心意隨便停住了係統的“老虎機”，隻見那老虎機上的內容最後轉動了幾次後，停在了一個詞條上——
“增加一條中級魔法屬性。”
齊暃有些無法理解“中級”的含義，但他覺得，至少比“低級”聽起來牛逼一些。
沒有觸底。