家有三個老外!
我承認,和這個老外在一起基本就是閃婚。沒有經過太多的考察考驗,沒有足夠的相處,就互相托付了終身,這注定又是一次冒險。
我至今記得他牽著我的手,我們一起散步街頭的情景,一起在酷暑的西湖邊看夜景,一小時喝了好幾瓶水都不夠的夏天,我們年輕,對生活隻有期待,沒有任何畏懼。
在一起的生活,從語言開始。首先教會喬治說點簡單中文我,是,一個,老外。我喜歡吃米飯!紅燒肉!很好吃!多少錢?太貴了!買單!
然後我拿出了多年教外語的功夫和經驗,決定從拚音聲調入手,開始了漢語的基本功培訓第一課,媽麻馬罵!
我的天哪,這麼難!本來滿腔熱血準備跟我學習漢語的這個年輕的老外,聽到這四個聲調竟然代表了四個不同的字,瞬間崩潰。
他抗議道我根本聽不出來這四個字有什麼區彆。
從此,他放棄了。就這樣輕言放棄。我幾次試圖鼓勵他繼續學習中國話,也沒用。
我該不該失望呢?確實有點。
多年以來,我不得不隨時隨地充當他的翻譯,在國內,這麼多年了,一個語言不通的老外,處處為難,他不喜歡費心思去研究如何使用智能手機,也沒有興趣玩微信,所以連微信支付也是我強行給他開通的。
耐心,再耐心。我總算教會他如何使用微信支付,和翻譯a,但是他依然懶得使用翻譯小程序,遇到困難,總是依賴他的中國媳婦。誰讓他成了咱們的中國女婿呢?
現在,請允許我再傾訴幾句。
每次喬治出門辦事,比如去配眼鏡,去診所,去銀行,總是需要我來幫忙翻譯。如果我實在不能陪同翻譯,他會用在電話裡請我幫忙溝通,或者乾脆逃避,比如雙休日寒暑假,需要帶孩子出去參加親子活動,周邊一日遊,遊泳,遊樂場,以及後來帶孩子們去報名參加舞蹈培訓,樂器以及美術培訓班,這麼多年了,他從來都不能替換我一次。
如果是在公園或者風景區,人們把我當做他的導遊,爭相推銷手裡的旅遊紀念品。日複一日,作為免費的翻譯,從一開始的不勝榮幸,到後來的不勝其煩,我說膩了英語。做膩了翻譯。真想發脾氣。
但是,我告訴自己不可以。任何事都是有原因的,存在即合理,為什麼要強求彆人和自己想得一樣,我們也不應該試圖改變彆人,哪怕他是你的愛人。即使後來,喬治偶然也會埋怨我,問我為什麼沒有教會他說漢語,我也會再次嘗試每天教他幾個詞,一兩個句子什麼的,最終我發現,對於有的人,你的努力是白費。對方不肯配合,不肯積極主動練習和記憶,你怎麼可能教的會。他工作確實太敬業,太辛苦,而且他身體並不是很好。這是我好幾年之後才意識到的。
去年暑假,全家人一起坐飛機再坐火車,輾轉兩天兩夜才到達了喬治的老家。在我的追問下,婆婆才告訴我,喬治從小就有心臟問題,連續服藥好幾年才好轉。具體是什麼問題,我不知道。婆婆不肯告訴我。
難道生活中真的會有完美的人或事嗎?他已經那麼好了,沒有缺陷才是不合理的吧。
無論怎樣,經曆了那麼多意外的挫敗,我還是忍不住,認真誇誇他的各種優點吧。
生活中,喬治從來不抱怨,不攀比,就活在自己的簡單世界裡~
在當今時代,人人感覺社會壓力和生存壓力巨大,也許多數是由於內心的攀比。經過觀察,我驚喜地發現,家裡這個老外是個例外。他是個優秀教師,為人敦厚,從來不懂什麼是耍心眼玩心計,不亂於心,這是我佩服的地方。
無論家裡是否淩亂,我做的飯菜是否可口,遇到任何突發狀況,他從來都不指責,不嘮叨,不給我增加壓力。這種寬容大度,好難得。
很多家庭夫妻關係不好的原因,其實就是言語不和,互相指責埋怨,沒完沒了,惹怒對方,多年積怨,如果爆發出來,甚至可能要了命。我看到很多這類報道,悲劇的造成,很多時候隻是因為一方或者雙方不夠寬容,無法相處,導致離婚,最終很可能會毀了孩子的幸福。
自從有了一對混血龍鳳胎寶寶,家裡有了三個老外。沒有雙方老人幫忙,生活充滿了家務的瑣碎與忙亂,讓我差點變成了一個怨婦。我幾乎看不到希望和未來,一度忘記了幸福的存在。
有時候完全忘記了喬治的各種好。勞累過度的情況下,我感覺到自己從未有過的抑鬱和暴躁,意想不到的煩惱,我無力應對。最終我發現,其實我們發脾氣的原因,隻是沒有足夠的能力去解決問題而已。
好在喬治從來不和我計較,無論我怎樣發脾氣,甚至當我罵他是個大懶蛋,大壞蛋,天底下最糟糕的丈夫,最差的爸爸,他也是頂多說一句哦,是嗎?然後默默地等著我冷靜下來。
之後,他總是選擇放下,不會記仇,不放心上,就好像什麼都沒有發生過一樣。
今天,當我回憶過去,我依然記得他待人寬容和豁達。
還有多年以來,在親友們麵前,這個被稱作中國女婿的老外,這個一直陪著我,生活在中國,勤奮工作,勤儉節約,養家糊口,任勞任怨的老外,總是會搖頭晃腦地展示自己最拿手的那句中文
我不是老外!