然後他繃住自己的臉，假裝若無其事。等我翻譯出來給老爸之後，喬治才眯起眼睛，哈哈笑半天。
老爸被逗得笑出聲來。家裡的客人也感到好玩。
有時候喬治會一直說個不停，我就不得不在旁邊一句句翻譯出來。
每次和喬治回來吃飯，或者乾脆直接約到老爸家附近的餐廳見麵，整個過程，老爸都特彆開心。
每次回娘家之前，喬治都會提醒我，多給老爸一些錢。
如果那一次我帶的少了，或者不舍得給那麼多，喬治知道了都會埋怨我。
他是發自內心地善良，在自己的能力範圍之內，願意幫助親人，希望他們可以更開心一點。
有一天，老爸對我說，你選上的這個老外，是個老實人，算你沒有看錯。以後要對他好一點，多關心，因為他不遠萬裡來到咱們中國，人生地不熟的，需要我們的細心體貼和照顧。
父親的話，我一直都記得。也在努力達到他的要求。
哪怕是知道喬治和我出現了矛盾，冷戰，互相的不滿加劇期間，老爸也沒有對喬治不滿。
他就是用最善良的一麵來對待生活，對待自己的家人。
那一年，喬治負責協助組織的中國文化彙演，需要幾個中國的傳統文藝節目。
他想到了我的父親，和他的二胡。於是，我們以學校的名義，邀請了父親。
經過了一個月的練習和準備之後，登台演出那天，父親心情特彆好。
他穿著一身棕色緞麵的唐裝，在我們學校的舞台上，認真地演奏了兩支二胡獨奏曲。
節目都是我親自報幕和介紹的。
當我說到父親經曆的坎坷，和他的二胡故事，台下的許多外籍教師朋友們也跟著動容。
那天的演出，真的非常難忘。
有些觀眾聽得濕了眼眶。好傷感的二泉映月，經典的憂傷和美麗，用音樂征服了在場的全體聽者。
那也是我的父親此生最後一次登台演奏。
此後不久，我的父親就開始反複病危，急救，呼吸困難，受儘折磨。
他一直都會關心喬治的生活，喬治的心情，這個洋女婿在我們國家的生活是否滿意，是否開心。
他就怕我不能照顧好這個來自地球另一端的家人。就怕他孤獨無助。
雖然，直到臨終之前，他也沒有和我的公婆見過一麵，沒有能夠去國外看看西方國家的模樣。
親愛的老爸，其實我還有很多的心願未了，還想陪你一起去旅行，聽你拉二胡，聽你講那些過去的故事。
老爸，喬治和孩子們都非常想你。但願你在另一個世界裡沒有病痛，沒有傷心，不再為我和妹妹憂愁。
我知道，隻要你願意，你一直都看得到我們。看得到我已經徹底改變了自己，再也不是那個粗心大意的糊塗蟲。
你一定看得見，我終於開始走向你希望的那條路。
老爸，請你放心。我不再哭泣。因為我深信不疑，你從未離開。