亂世佳人之迷霧！
他們在差不多前後腳到達的亞特蘭大。
瑞德這次放棄了奢侈品，轉而趁著彆人運輸奢侈品的間隙囤積了大量食品藥物和生活必需品。但他依然受到了亞特蘭大上流社會的追捧。因為其他跑封鎖線的基本沒人會特地跑來位於內陸的亞特蘭大，他們都是就近在港口城市卸貨。
而內陸地區要買東西隻能加價從港口城市的二道販子那裡買。因此，願意在亞特蘭大販賣物資的巴特勒船長依然成了亞特蘭大人心中的英雄和“最好的朋友”。
儘管知道他在“引誘無知少女”上的壞名聲，但是大多數家庭對自家女兒的教養很有信心，況且，這位巴特勒船長據說已經被他引誘的一個“無知少女”給綁定了。如此一來，就更不必擔心了。
而斯嘉麗由於沒有懷上邦妮，又一直見不到瑞德，心情不好。她住在帕蒂姑媽家陪伴梅蘭妮，意外安靜得像梅蘭妮的影子，倒是沒有像前世一般得到不安分的評價。
終於又到了義賣舞會。斯嘉麗還是在亞特蘭大道德委員會的“脅迫”下陪伴守喪的梅蘭妮一起負責義賣工作，即使被迫穿了一身黑漆漆的裙子，她也毫不在意，反正她也不打算吸引彆的男人。她是寡婦的時候，瑞德都能冒天下之大不韙請她領舞。何況現在隻是換條黑裙子都不用戴那可笑的頭紗呢！
舞會上，斯嘉麗看到了瑞德，但故意不理他。捐珠寶還賭氣把戒指捐掉，惹得瑞德挑眉。梅蘭妮也跟著捐了戒指，她看出兩人氣氛不對，識趣地當個背景板什麼也沒說。而斯嘉麗則被瑞德的話“我知道婚姻對你來說的價值”氣得直哭，轉身再不看他。瑞德無奈地歎了口氣，就這麼默默站在邊上，競價跳舞也一直不競價，讓斯嘉麗懷疑他是真的不愛她了，即使用婚姻綁住他也沒什麼用。
好在快要結束競價的時候，他還是出手了——大聲宣布要花一百五十美元金幣請他的太太斯嘉麗·奧哈拉·巴特勒跳舞。然後在眾人的一片驚詫中從義賣攤位請出臉上還掛著淚珠一臉疑惑、震驚、喜悅混雜的斯嘉麗。還當著眾人的麵，就他新婚沒幾天就離開妻子身邊的事向巴特勒太太鄭重道了個歉。
斯嘉麗覺得自己又受到了重視，心裡開心，閃耀著水光的綠眼睛開始有了笑意，整張臉露出了貓兒一樣委屈又可愛的笑容，然後歡快地撲進瑞德懷裡，由他領著去跳舞了。跳舞過程中，斯嘉麗展現出來貓兒一樣黏人的甜蜜和十足的跳舞技巧。讓他們成了舞會中最惹人注意的一對。亞特蘭大道德委員會都在議論紛紛，但是斯嘉麗才不管呢！她就是要跳舞！就是要出風頭！
舞會過後，和前世一樣，瑞德贖回了梅蘭妮的戒指，卻不見斯嘉麗的，惹得她又是一陣氣苦。好在第二天早上，他拿出了那枚被捐掉的結婚戒指，親自給她重新戴上了。斯嘉麗隻覺得心裡像吃了蜜一樣甜。在亞特蘭大社交圈，現在大家知道了斯嘉麗就是那個被巴特勒船長引誘還成功逼婚的“無知少女”，一邊竊竊私語說著她的閒話，打量著她也不像原先覺得的那麼安分；一邊又克製不住對她的嫉妒心。
無他，在這個物資短缺的戰爭時期，即使有錢也很難買到東西，他們這裡又隻有巴特勒船長願意過來販賣物資，而偏偏他隻賣最要緊的東西，什麼裙撐首飾帽子都是不賣的。但即使他不賣，他卻可以利用穿越封鎖線的機會，買給他的妻子。亞特蘭大的女人們看著自己灰撲撲的家紡布衣服，再看看斯嘉麗身上每天可以不重樣換的精致裙子，和不同花樣的帽子，心裡的落差不是一般的大。
出儘了風頭的斯嘉麗更是覺得甜蜜得緊，就連做起她最討厭的看護傷兵的工作也可以始終帶著愉悅的笑容，一時間又收獲愛慕者無數。這就更讓亞特蘭大的女人們不論老的小的都氣憤不已！結了婚的女人還那麼招搖！活該是個被引誘的“無知少女”，半點名譽都無了！
可惜的是，這種甜蜜沒有持續多久，前世她婚姻的掘墓人之一——貝爾·沃特林就再次出現在了斯嘉麗的視野中，帶著那塊紮眼的繡著“rkb”，已經被斯嘉麗霸道地認為該是她專屬的手帕。