“《天方夜譚》？”徐達驚訝。
秦宇聞言隻是微微一笑，也沒有過多的給他解釋。淡淡的道：“此書發行，必定會在天方，掀起一股狂風巨浪。”
《天方夜譚》又名《一千零一夜》，其實是一個故事集。
並沒有固定的作者，實際上是天方這片地方各國人們集體創作而成。
其中總共有一百多個大故事，無數個小故事。
它就有點類似於《聊齋誌異》，蒲鬆齡經常到山野林間聽百姓講故事，回去之後就將這些精怪故事，彙總寫成聊齋誌異。
秦宇通過自己的曆史知識得知，《天方夜譚》目前在天方還沒有彙總。隻有一個個小的民間故事，散落在民間。
也就是說，秦宇現在寫《天方夜譚》
就是在乾蒲鬆齡的工作。
雖然裡麵很多故事都不是蒲鬆齡自己創作的，但他依舊是作者。
此外，《天方夜譚》隻是民間故事，其內容對天方的諸多教派，幾乎沒有任何描述。也就是說它會因為沒有信仰傾向，不會受到任何教派的打壓。
天方這塊地方，所有不同信仰的人，都會接受它，喜愛它。
在天方這個信仰無比複雜，無比堅固的地方，也隻有這樣的一本沒有傾向的書，才能廣泛流傳開來，並為秦宇所用。
也是唯一的一本。
“先生真乃天人也！”徐達聞言對秦宇肅然起敬，“連天方的書都能寫。”
“而且寫書還是信手拈來，不是神人是什麼？”
“要知道羅貫中寫《三國誌通俗演義》，那是三易其稿，經曆了數十年的艱辛、筆耕不輟。而先生，幾天時間，就能用外國語，寫一本”
“曠世著作出來。”
半個月後。
一本用波斯語言寫的文學著作，在波斯的京城庫姆誕生了。
書名《一千零一夜》
第一版出版所花費的錢，是秦宇他們帶來的。畢竟，在古代，出書都是自己給錢。刊印商，也是他們找的本地波斯人。
按照波斯現在的科技水平，
他們連活字印刷都沒有。
還得秦宇手把手教他們活字印刷術。
他們第一批出版發行的《一千零一夜》，總共有一萬本，由大明軍士，免費發放給庫姆的居民。發放的對象其中包括平民，販夫走卒，
也包括手工業者。達官貴人。
……
“一千零一夜！？”
庫姆城。
一貴族少女，某酋長的女兒達雅，拿到手中刊印的冊子之後，立刻被其名字給吸引了。站在街頭，迫不及待的翻開扉頁並且專心致誌的閱讀起來。
第一個故事：《山努亞和他的一千零一夜》