貝蒂對著大叫的克萊爾拚命使勁使眼色，小聲地說著“噓。”
好在休息室的人熱衷於今晚的宴會，似乎沒有注意到她們，她連忙把克萊爾連拖帶拽地拉回了宿舍“格林小姐，我假設你知道，這不是一件可以大喊大叫的事情。”
“你什麼時候開始叫我格林小姐了？”克萊爾臉色彆扭的坐在床上問。
“作為你叫我伊麗莎白的報答。”貝蒂挑高了眉毛。
“你……”克萊爾噎了一下，“好吧，好吧——我承認這是我的錯，你不知道我有多麼生氣。從你被倒掛了一整晚之後，就像人間蒸發似的。我還以為——你根本不待見我，什麼都不願意告訴我。”
“親愛的萊瑞——我的確是想告訴你的，可是你知道，我在聖芒格。並且這件事，我敢打賭，你是除我之外唯一知道的一位格蘭芬多。”
克萊爾撲上來抱了抱她“尤菲米婭，我是說本森真的向你使用了不可饒恕咒？”她嘟囔著“噢，梅林。她才三年級，她是怎麼學會的”
“我還以為這不是什麼難事。”貝蒂抽出魔杖嚇唬道“來讓我對你試試？”
“貝蒂——好了，快躺下，我不知道你才從聖芒格出院，我很抱歉——我居然還對你那樣”
“我永遠都記得你在聖誕節對我說的話，也永遠都記得那個特彆的生日。萊瑞——我不是不告訴你，我隻是——我不情願——讓你過得和我一樣，我快活的小鳥。”
克萊爾栗色的腦袋湊在了貝蒂胸前，似乎帶著一點兒顫抖地抱住她“貝蒂。彆這樣說。我希望和你分享所有，包括你的苦難和不幸。如果你一個人的堅強和力量不夠，我把我的這份也給你”
貝蒂沒有回答，她輕輕地擁住了她的小鳥，像夢囈一樣說道“友誼萬歲。”就好像被一股源源不斷的力量充斥著身體，她擁抱著兩人份的堅強和力量，不得不再次承認鄧布利多總是對的。
——好朋友永遠不嫌多。
晚上五點鐘的時候，她們穿上鬥篷從宿舍裡走出去。城堡就像被裡裡外外地打掃了一遍，空氣中被一種興奮占據了。他們魚貫而出走到城堡的前麵。禁林的上空有一些不知名的鳥低飛掠過，晴朗的天空逐漸被晚霞一點一點吞噬了，就像一張彩色的布罩住了霍格沃茲的上空。貝蒂在寒風裡打了個顫，她注意到巴蒂·克勞奇並沒有在人群中露臉，這場歡迎會也變得興致索然了。
“嘿，他們來了！”一個低年級的學生叫著，興奮地仰著臉。
貝蒂抬頭看見一些騎著飛天掃帚，穿著鮮綠色袍子的人飛在前麵，後麵有些人騎著會飛的大象，它們的耳朵就像家養小精靈一樣呼啦的煽動著，在逐漸變黑的天空裡朝城堡飛來。貝蒂無聊的撇開了臉，在吵吵嚷嚷的人群裡向後退去。鄧布利多開始鼓掌，同學們就跟著他一起，她被推搡著，一下摔在了地上，等她好不容易再次站起來的時候，人們已經開始朝著門廳裡走。
“跟著我。”
貝蒂感到有人扶了自己一下，然後看見斯內普的黑袍子從身邊滑過，刻意落在教工後麵。她一瘸一拐地追上去，問道“怎麼了，教授？”
“你必須注意安全，不需要我警告你，你應該注意到了，瓦加多是一個煉金術相當出色的地方。隻不過——”
“隻不過尼可爺爺是最偉大煉金術師。”貝蒂接著斯內普的話說了下去。很好，令人高興，她終於意識到，就算沒有魔法石，這學期也沒法平靜了。
“如果沒有必要，你最好彆和他們來往，尤其是瓦加多的學生。魔杖是歐洲魔法的產物，儘管上世紀以前他們就利用魔杖，但大多數人可以脫離魔杖施咒。”
“我記住了，教授。但您得快一點，校長先生已經快走進禮堂去了。”
斯內普倉促地點點頭，大步向前跟上去，黑袍子像往常一樣的在身後翻滾著，他沒有回過頭來的意思。貝蒂聳聳肩，磨磨蹭蹭地朝著格蘭芬多的長桌走過去。她剛坐下，瓦加多的學生就挨著格蘭芬多坐下了，貝蒂無助地在教工桌上去找斯內普的眼睛。然而——他隻是瞥了一下，很快地就把眼神移開了，嘴巴還抿成一條直線，這代表他不大高興。
就在這時，她身邊的一個男孩衝她揮揮手（他帶著草藤編製的手環，身上穿著彆具特色的服裝，臉上還有土著人才會畫的花紋。）
貝蒂假裝沒看見似的，扭過頭盯著金色的盤子。
她聽見兩三個同學正在問他們一些瓦加多的事情。（聽說他們是在睡夢中收到通知的，校長會派遣夢使送去帶有記號的石頭。）
她不得不忍耐住自己的好奇心，煎熬地咀嚼著豐盛的菜肴。
鄧布利多突然站了起來，說了一些歡迎的致辭，然後對著他的左手邊說“我需要給大家介紹我們的另外一位客人，巴蒂·克勞奇先生，魔法法律執行司司長。”
禮堂裡稀裡嘩啦響起一點掌聲，學生們還沉浸在聊天火熱的氣氛裡。巴蒂·克勞奇坐在那裡，甚至沒有起來示意。他西裝革履，麵色冷漠，顯得毫不關心似的，也許還有對掌聲不夠熱烈的情緒。
貝蒂沒有心情再聽下去，她一動不動地盯著克勞奇那張板著的麵孔。就是這個男人，他巴不得把所有加入過食死徒的人都送進阿茲卡班，卻放過了盧修斯·馬爾福。除了馬爾福出色的借口，她絕對有理由相信，他拿了馬爾福的金加隆。這個貪婪的混蛋，都是他，都是他堅持判處厄爾叔叔幾個星期的□□。
貝蒂攥緊了手掌，恨恨地盯著教工桌。
“不舒服嗎？”克萊爾不知道怎麼換到了自己旁邊，把頭湊到貝蒂麵前。
“沒什麼，我隻是在想，為什麼魔法法律執行司司長會來參加學校活動。”
“噢——爸爸在魔法部工作，他提起過，克勞奇先生希望競選魔法部國際合作司司長。”
貝蒂心不在焉地應了一聲，問道“鄧布利多剛剛說什麼了？”
“鄧布利多教授。”克萊爾一麵糾正她，一麵大口大口地吃著鬆餅“三強爭霸的友誼賽，與我們無關。要十七歲才能參加呢。”
貝蒂撇撇嘴說“還不如回去睡覺呢。”
好在晚餐比她想象的還要結束得早。貝蒂沒有拉著克萊爾跑回了宿舍，她們困得不行，（克萊爾直嚷著眼睛都睜不開了），早早睡下了。
第二天的時候，貝蒂假裝生病躲過了宣布勇士的晚會，在入夜以後，克萊爾終於回來並為她帶來了一個“好消息。”
“什麼？霍格沃茲的勇士是加西亞？！”貝蒂不敢置信地從床上跳下來“她——呃，好吧，我承認她魔咒學的真的挺不錯的。但難道格蘭芬多就沒有這樣的人嗎？”
“親愛的貝蒂，你可以更冷靜一點兒。讓我再告訴你一個不太好的消息。現在已經宵禁了，如果你還不願意睡覺的話，我就要對你用昏睡咒了。”
貝蒂不情願地爬上床去，氣呼呼地做起夢來。
很多年後，她想起當時的決定都覺得後悔，她發誓，如果她早一點知道幾個月後的事情，也許就不會一意孤行要去見克勞奇了。