“阿嶽,你乾什麼?”
王苗也看出了不對,厲聲道“給阿安道歉。”
王新嶽梗著脖子,看得出並不服氣。但他也不敢和王苗對著乾,於是咬咬牙,黑著臉道“表哥,對不起。”
“沒事沒事,隻是一點分歧罷了。”李溪安忙站起來,笑道“姨丈莫怪阿嶽。”
他想了想,道“語言不過是一種交流的工具罷了,用夷語背詩,其實和咱們老祖宗用九州語作詩沒什麼不同。阿嶽能背誦夷語詩,說明他的昂薩語確實不錯。但還是有一句勸,莫要本末倒置,忘記了它溝通的本質。嗯,阿嶽剛才背的詩很好,不如我也背一首,權做為阿嶽和,如何?”
“好啊好啊!”
王婷婷撫掌笑道。
王新嶽依舊黑著臉,一臉不屑。
“這首詩的名字,叫做thechoice。”
“什麼斯?”李彥低聲問道。
“姨丈,抉擇,抉擇的意思。”
王茵茵嘴裡嚼著燒鵝腿,滿嘴流油,有些口齒不清道。
“理智,
使他必須做出抉擇;
穰穰滿家,或錦心繡腹?
若選擇後者,注定要告彆。
天國般的樓宇屋舍,
暗自怨憤煎熬。
當故事完結,
是否會有新的篇章?
不論吉凶禍福,
辛勞留下他的足跡。
謎題難解,囊中羞澀;
白日裡虛空,黑夜中懊喪。”
李溪安拿捏著一種播音腔調,用昂薩語背誦著。
王婷婷困惑的看著他,露出疑惑之色;而王新嶽則帶著一種不可思議的表情,張大了嘴巴。
“家姐,這是什麼詩?”
“抉擇,茵茵剛才不是說過了嗎?”
“不是,我是問這是誰寫的詩?還有,他那個腔調,聽上去好怪異啊,但是又很舒服,感覺有點貴族的腔調。你不是學文學的嗎?有沒有聽過這首詩啊。”
王婷婷搖搖頭,低聲道“沒聽過。”
許燕君則一臉茫然,“姐夫,安仔在說什麼?”
“不知道。”
“茵茵,你能聽得懂嗎?”
王茵茵立刻伸出胖乎乎的小手,“五十文。”
“王茵茵!”
許燕君一聲低喝,“你討打嗎?”
王茵茵小手向後縮了一下,但還是堅定道“呀媽,打也是五十文。”
“你,你,你……”
李彥忙攔住了要暴走的許燕君,笑嘻嘻拿了一枚五十文的銅元,放在王茵茵的手裡。
“阿喵,這是你閨女。”
王苗,則滿麵通紅。
“我不知道,我就知道thechoice是抉擇的意思。”
“王茵茵……”
好在這時候,李溪安背完了詩,王婷婷立刻熱烈鼓掌。
雖然聽不明白,但還是覺得有點厲害。王苗連忙跟著鼓掌,李彥和許燕君也反應過來,忙跟著拍起了巴掌。
不過,許燕君的目光中帶著殺氣,凝視王茵茵。
而王茵茵卻不慌不忙,小心翼翼把銅元放進可口袋之中。
“這是誰的詩?”王新嶽問道。
李溪安不做猶豫,笑道“葉芝。”
王新嶽看向了王婷婷,而王婷婷則茫然朝他搖了搖頭。
“葉芝?”王新嶽疑惑道“昂撒詩人嗎?”
“算是吧。”
李溪安不確定,這個世界是否有葉芝其人,所以故作高深答道。
“好詩,好詩!”
王苗拍著巴掌大笑道“沒想到安仔的夷語,有這樣的造詣,隨家姐,和家姐一樣聰明,不像某人不懂裝懂。”
他說著,撇了李彥一眼。
可迎接他的,卻是許燕君憤怒的目光。
老娘剛才也鼓掌了,老娘也聽不懂,你王阿喵是在諷刺我嗎?
心裡,頓時一咯噔,王苗立刻閉上嘴巴,端起酒盅。
誤傷,純屬誤傷,都怪李心湖!
“燕君,阿喵這是在說你嗎?”
李彥當然不會放棄這種落井下石的好機會。
隻是他話音才落下,就聽許燕君和王苗同時怒吼道“李心湖,閉嘴。”
李溪安安靜坐下,端起茶杯朝王婷婷一舉,“飲茶。”
他看著被許燕君和王苗同時攻擊的李彥,啞然失笑。這吵吵鬨鬨的氛圍真好,就好像在自己的家裡一樣……