南希和喬治撒了個慌,她的學校現在可沒放假,她是溜號的,開口說道:
“嗬嗬,我最近不錯,前不久才回來的,是的,學校放了個短假。”
亨利這時出聲說道,艾比是他的老婆,也是一個洛克菲勒,是南希的堂姐:
“哦!是嗎?放多久,要知道艾比可是念叨你好久了,說你們已經好久沒見了,她現在正在我們弗吉尼亞的農莊裡度假,你要是放假的時間夠長的話,可以去看看她。”
其實,英文沒有漢語那麼複雜和準確。德語、法語、意大利語、俄語,還有歐洲的很多語言都是這樣。
比如,在他們的語言裡,叔叔和舅舅、姑媽和姨媽,表哥和堂哥,祖父和外祖父都是難以區分的。
他們不分表姐和堂姐,父母的親戚都是隨便叫,無法從語言中判斷對方到底是誰,必須從名字判斷;所以不能夠像漢語那樣分的很清楚。
而且外國人稱呼比較隨便,很多情況下都是直接喊名字,親戚一見麵很少會叔叔大爺,姐姐弟弟的叫。
其實外國人,除了自家人,其他的親戚之間的親情都很淡漠。堂兄弟或者表兄弟之間,或者和父母的長輩之間見麵,都是直呼其名的,很少加上什麼表哥,姨媽,叔叔之類的詞綴。
除非是關係特彆的好的表親,但是也隻是在最開始見麵的時候才加上這樣的尊稱詞綴,其他時候都是直呼其名的。這並不是他們不禮貌,而是他們的習慣就是如此。
南希禮貌的應付著,其實她的心裡非常討厭那個艾比;艾比在她的心裡,就是個隻知道攀比和享樂的家夥,南希有口無心的說道:
“哦!好的,有時間的話,我會考慮。”
南希不想和他們兩個在這樣的問題上繼續扯下去,連忙轉移話題問道:
“對了,你們這次來訪,是有什麼事嗎?難道是要找我爸爸嗎?”
亨利說起話來吞吞吐吐,邊說還邊看著坐在他對麵的喬治,喬治的神情也很古怪,也時不時和亨利對望,亨利說道:
“額。。。其實這個事情說起來有點奇怪。”
黃銘看著眼前這一對‘表親’的舉動,感覺兩人看起來很古怪,這兩個人明明是親戚,可是關係卻好像不大好,甚至有點對立的情形,這到底是怎麼回事?
可惜現在是當著兩個人的麵前不好問,否則他可以好好問一下南希,這到底是怎麼回事?
喬治一看亨利,吞吞吐吐的樣子,很不爽快,於是他就乾脆直說了:
“是這樣的,南希,可能你也知道,昨天發生了一件大事,新世紀金融集團宣布瀕臨破產了。”
不過他和南希說話的時候笑眯眯的,態度很好,顯得和南希很親近;黃銘能感覺的出來,南希和她這個堂哥的感情,要比和亨利這個堂姐夫親近的多。
南希問道:
“哦?是嗎?這和我們有什麼關係?”
南希她一向不太關心這些經濟上的東西,和其他女孩子一樣,南希對做個女強人沒多大的興趣,反正這個家族又不需要她這個小女子去支撐。
喬治看他這個堂妹滿不在乎的態度,就知道她並關心,可是他還有話要問,所以隻能苦笑著說下去:
喜歡一畢業就被係統逼著營業請大家收藏:一畢業就被係統逼著營業天悅更新速度全網最快。