單身媽媽生存指導！
莎拉在一邊落淚，說“我沒有想到你回來居然落到了流浪街頭的地步。”
李麗薩安慰道“沒什麼不好啊。我覺得挺好。你不用瞎想了。今天是我的生日，我們一起吃下你帶來的蛋糕吧。”
李麗薩遞給莎拉一塊切好的蛋糕，又遞給莎拉一瓶裝了一點紅酒的啤酒瓶，說“我這裡現在什麼都沒有，將就點，用啤酒瓶喝吧。”
李麗薩拿起啤酒瓶，和莎拉手中的啤酒瓶輕輕的碰了一下，說“彆哭了。慶祝一下我遲到的生日。”
莎拉拿起帶來的餐巾紙，小心的擦乾眼淚，擠出一點笑容，說“生日快樂。”
李麗薩一口將啤酒瓶裡麵的紅酒喝完，示意莎拉跟她一起喝完。
兩人都一口氣將啤酒瓶裡麵的紅酒喝完。
李麗薩丟開手中的啤酒瓶，仰天大笑著說“我沒有想到我的四十歲是這樣開頭的。十年前我慶祝三十歲生日的時候，我那個時候以為自己是最衰的一天。我做夢也想不到，我四十歲，會衰到我壓根都想不到的情景–我會在美國的街頭流浪–那種隻出現在電視和電影裡的國家和那種隻出現在電視和電影上的生活方式就這麼活生生的成為我明天一早就要麵對的現實。
果然，我的想象從來都隻是有限的，生活帶給我的，從來都是超出我認知和想象的無限。
我現在真的很興奮下麵的日子究竟會遇到什麼連做夢都想像不到的情景。
我感覺我的血液在血管裡興奮的沸騰。”
“你還好吧？“莎拉擔心的問，“你不會被刺激的精神失常了吧？現在你居然還能笑的出來，還說什麼血液在血管裡興奮的沸騰。你那是要到街頭流浪啊。我要是你的話，光是想想，就會恐怖的全身發抖。那可是美國的街頭啊。”
“我很好。我精神很正常。”李麗薩吃了一口蛋糕，誇獎道“蛋糕很好吃。我突然感覺自己很餓了，我已經有將近三天沒有吃東西了。我哭了三天，現在終於想通了。你不用擔心我。”
李麗薩三口並兩口的吃下一塊蛋糕，然後又拿起一塊，邊吃邊和莎拉說“你真的不用為我擔心。你不要再為我哭了。你知道黴運的儘頭是什麼嗎？”
莎拉沒有回答，隻是用餐巾紙又擦了擦流下來的眼淚。
“黴運的儘頭是好運。沒有什麼比流浪街頭更倒黴的事情了。流浪街頭之後呢？就是轉運，就是好運。我已經看到了我的黴運快到頭了。這麼多年來的黴運，一直跟著我。現在我要住街頭了，我有機會在住街頭的時候擺脫黴運。我會一直盯著好運到來的任何征兆。隻要有一點征兆，我就可以抓住好運。
從現在起，我隻會微笑，隻會自信，隻會感恩。我不會把我的精力和精神集中在任何讓我落淚的事情上，我隻會把我的精力和精神集中在任何讓我開心的事情上。我會微笑著麵對一切的困難，這樣好運才會喜歡我，才會到來。而我每天的微笑和感恩，將會讓我一點一點地積累好運，直到我的運氣徹底轉變。
我現在就像是獵人一樣，從明天起開始撲捉任何一絲轉運的征兆。你說我現在能不高興嗎？
現在說說你吧。你這段時間失去聯係，我以為你和我一樣，帶著孩子回國探親了。怎麼不是這樣？”
“我，我…”莎拉張了張口，眼淚又不爭氣的流了下來。
李麗薩拿起莎拉麵前的蛋糕，遞給她，說“吃點蛋糕。平靜下來再說吧。眼淚解決不了任何問題。”
李麗薩很快吃了第三塊蛋糕了。
莎拉平靜了一下情緒，擦乾了眼淚，說“自從你回國探親後，我就帶著羅恩住到了庇護所。今天剛滿三個月。我隻有四個小時的時間外出。我一出來就找你了。”
李麗薩很詫異，問“你怎麼住到庇護所了？我一回來就發了很多短信給你，我還打了很多電話給你，你沒有回短信，也沒有接我的電話，我還以為你不在美國了呢。”
莎拉連忙解釋說“我是今天才看到，所以過來找你。我住到庇護所後，手機和一切聯絡方式都給搜走。因為我在庇護所的三個月裡表現的非常好，所以今天才獲準有四個小時的外出時間，我才有機會拿到我的手機。”
李麗薩說“什麼庇護所是這樣的規矩啊。感覺你哪裡是住庇護所，根本就是住監獄啊。”
莎拉說“是家暴庇護所。”
李麗薩說“你怎麼住到那裡去了呢？你剛來的時候就跟我說，你有很多話要和我說。那就從頭跟我說吧。我們應該還有時間吧。”
莎拉說“是的。我還可以在你這裡待三個小時。時間應該足夠了。”
“事情從你剛離開西雅圖說起。”李麗薩一邊吃著蛋糕，一邊聽著莎拉訴說。
在李麗薩離開西雅圖的那天晚上，莎拉和本傑明因為羅恩的教育問題發生了爭執。當時莎拉已經和本傑明一起躺在床上準備睡覺了。發生了爭執後，本傑明氣急敗壞的拽著莎拉的一隻胳膊，把莎拉重重地從床上拽到地上，然後本傑明又回床繼續睡覺。
莎拉當時就覺得胳膊很疼。她忍著疼痛到洗手間開燈查看。本傑明剛才握住胳膊的地方有很大的淤青，肘關節腫了很大的一塊。
莎拉沒敢吱聲，也沒敢回房睡覺。莎拉來到樓下羅恩的臥室，在臥室的一角忍著疼痛湊合著對付了一晚。
第二天，本傑明上班後，莎拉把羅恩送到學校，然後一個人來到診所看急診。醫生拍片診斷是關節脫臼，而且胳膊上有淤青。
醫生一邊給莎拉開診斷證明，一邊說“你這已經是第三次了。三個月內發生了三次。你想好了沒有，要不要報警？”
莎拉還在猶豫，問“我真的要這麼做嗎？”
醫生說“你自己好好考慮。你第一次過來的時候，胳膊上隻是輕微的淤青，現在已經是肘關節脫臼了。”
莎拉說“那是本傑明無意的。他不是故意這麼做的。”