“這不用你說，我們也都看出來了。”
克拉克握緊拳頭，手指骨節哢哢作響。
“用不著跟那老巫婆廢話，如果她不肯讓路，揍扁她就是了！”
希爾德倒是沉得住氣，扭頭望向喬安“維達博士，你怎麼看？”
“這個老鬼婆，是不是也被稱為‘夜鬼婆’？”喬安回憶文獻中的相關記載。
“沒錯，老鬼婆就是‘夜鬼婆’，雖然看上去很像綠鬼婆、妖鬼婆和海鬼婆，其實並不屬於人形怪物，而是誕生於下層位麵的魔族，與居住在人間的其它鬼婆相比實力更強，但是沒有多少血緣關係，也不具備發起和參加‘鬼婆集會’的能力，總是獨來獨往，唯一的搭檔就是她騎乘的那匹夢魘駒。”
蓋娜本人就有四分之一“冬鬼婆”血統，比喬安更了解各類鬼婆的特點。
“順便說一句，你們可能注意到了，我剛才沒有提到‘冬鬼婆’，這是因為冬鬼婆與其它鬼婆相比，有一個巨大的區彆，所以不好放在一起做比較。”
蓋娜有意無意的望向喬安，仿佛在等他追問。
“冬鬼婆有什麼特彆之處嗎？”
法師先生還是太年輕，果然上鉤了。
蓋娜微微一笑，輕撫臉頰，毫不掩飾滿臉的自戀。
“我們冬鬼婆啊，最特彆之處就在於顏值超高，個頂個是絕色大美人，而且是天生麗質，可不是用法術變出來的偽裝哦！”
“人們提到鬼婆，總是聯想到佝僂駝背、滿臉皺紋的醜婆子，這對我們冬鬼婆就太不公平了！”
“喂！你這是在變著花樣誇自己漂亮吧？”喬安好氣又好笑。
“那又怎樣，難道我說的不對嗎？”蓋娜理直氣壯的反問。
喬安撓了撓頭，回想各種文獻中關於冬鬼婆的插圖，除了膚色稍深，顏值方麵還真是沒得挑剔，比起其它種類得鬼婆，簡直就是一股清流，難怪蓋娜為自己的冬鬼婆血統感到自豪。
“喂！你們幾個小家夥，光顧著閒聊，彆當我不存在啊！”
對麵水晶橋上，老鬼婆不耐煩地叫嚷起來。
……
典故高爾河gjoll）
高爾河屬於埃利伐加爾（elivagar）十二條河中的一條，由赫瓦格密爾（hverla）來到現世。
據說此河流經海姆冥界靠其大門的地方，是北歐神話中的“冥河”。
傳說中，河水極度冰冷，而且水中有刀子在流動。
這條河是尼福爾海姆與赫爾海姆的邊界，河上有鍍金的水晶橋，用一根頭發吊住。
死後的鬼魂大多是騎馬或者坐車通過此橋，這些馬和車是火葬時隨同死者一起燒掉的陪葬品。
猙獰的老鬼婆莫德古德（ud）把守著水晶橋，凡過橋者，須得讓她吸血作為通行稅。