耳邊響起婉轉動聽猶如琴瑟合奏的喃喃細語。鄧克想睜開眼看看聲音的來源。可眼皮微微跳動，完全沒有想要配合的意思。
一隻柔軟溫潤的手撫在他的額頭上。鄧克再次陷入沉睡。
“這個小家夥怎麼樣了？”來者的聲音粗獷，夾雜低沉的輔音。他帶著渾身的酒氣走向床榻上的傷者。
鄧克的鼻子擤動幾下。
“哦！他看起來恢複得不錯”話音未落的探望者被其他人趕了出去。
“呼”鄧克吐出一口氣，鼻息綿長，仿佛要把胸中所有的氣體儘數排出。數息過後，差點窒息的他又找回了吸氣的感覺。
睜開雙眼後，一片明亮的模糊場景隨著聚焦逐漸清晰。這是一間木屋。深棕色的平麵屋頂由數根烤漆的木杆組成，身邊的牆壁亦是如此。
鄧克身上搭著半席棉被，躺在靠窗的床榻上，兩眼放空望著窗外的景色。完全蔚藍的天空上漂浮著幾朵白雲。如此純淨、簡單的景象，都能讓死裡逃生的他沉浸其中。
房門被輕輕推開。
“你醒了。”
“你咳咳你好”鄧克看向房門，窗邊的亮光和門口的昏暗形成了落差，他隻能大概地看出一個纖細的輪廓。
來人緩緩地走來，陽光從她的雙腳蔓延至身上的素袍，反射出瑩瑩的亮光，房間內立刻變得明亮。
正是恩娜。
她留著銀白色的披肩長發，兩隻細長的耳朵從其內露出粉白色的一角。淡淡的淺白色眉毛下是一雙水潤的眼睛，眼波流轉之間帶著絲絲綠意。皮膚潔白順滑，潤澤如玉。身著素袍的恩娜看上去愈發清冷，但是嘴角的微微上揚拉近了她和鄧克的距離。
“感覺如何了？”恩娜坐到床旁的木凳上，側對著鄧克在桌上擺弄著瓶瓶罐罐。
“不錯。嗯能活著非常不錯。”鄧克看著她將各種液體攪拌在一塊，動作嫻熟，沒有一絲碰撞的聲音。
“你看上去不是這裡的人。”
恩娜的話語非常平靜，但是鄧克聽後心裡卻是一緊，他不知道該如何解釋“額是的，我來自”
“卡拉圖？”
“對，就是那裡。”略帶激動的回應讓背部的肌肉一陣酥麻，鄧克的嘴角無聲一咧。
“卡拉圖果然是神奇的地方，那裡的人們與眾不同，就連你也一樣。”恩娜起身走到床邊，在床頭放下一個小瓶。
“你的外傷已經痊愈，隻是失血過多，身子非常虛弱。這是調理的藥水。”
“哦好的，謝謝”鄧克在恩娜的幫助下側身立起上半身，將藥水倒入口中。味道很淡，如同加了鹽的糖水，浸潤著乾裂的喉頭。
重新躺平的鄧克微微皺起眉頭，雙眼直視著天花板愣了兩秒，略帶猶豫地問道“我們是在費倫大陸？”
“是的。”恩娜看著鄧克，心想他的精神狀態確實不錯，至少沒有失憶。
鄧克長吸了一口氣平複內心的激蕩，看向恩娜故作淡定地問“那現在是穀地曆多少年了？”
“現在是穀地曆1318年花期之月3日1暫時失陪了。”說罷，恩娜提起素袍，噙著笑意緩緩地往外走，留下鄧克在房內安靜地養傷。
床榻上的鄧克目送恩娜離去的背影，眼神茫然，目光飄向窗外。
注釋1
1哈普托斯曆法1月為深冬之月，2月、3月、4月分彆為冬爪、暮爪、風爪之月，5月、6月、7月分彆為融雪、花期、夏潮之月，8月、9月分彆為烈日、枯萎之月，10月、11月分彆為落葉、腐葉之月，12月為歲末之月。
2年度假日1月與2月之間的仲冬日，4月與5月之間的綠草日，7月與8月之間的仲夏日與四年一度的盾會日，9月與10月之間的豐收日，11月與12月之間的月之祭典。
3出自《龍與地下城城主指南（第五版）》（中譯v11），第27頁。
4本書的時間線與《費倫的曆史》相互獨立，但也有重合之處。選擇穀地曆1318年的原因可以在《費倫的曆史》中找到，在本書後文中也將一一透露。