魔法災害保險指南！
他們很快穿過走廊，來到了紅衣廳的前庭。一群城市守衛新兵正在此地接受訓練，他們的教官看上去似乎心情不佳，因為他的吼聲變得越來越大。
一直以來，紅衣廳都麵臨著人手不足的問題。火印城的人口接近二十萬，城市守衛的數量卻隻有區區五百人。就算這些人全都是經驗豐富的老兵，想要維護城市的安全也絕非易事，更何況這五百人中還有三成左右的新兵。
“我父親有一點是對的，”帕維爾邊走邊說，“城市守衛畢竟不是真正的軍隊，他們勝任不了你要交給他們的任務。”
“城市守衛不行，你和你的朋友卻可以？”
“我們或許也不行，”沉默片刻後，他承認道，“但至少我們會為此拚儘全力。我知道你對貴族的印象很差，認為我們都是些養尊處優，胸無大誌的白癡。但願接下來的這次會麵能夠改變你的看法。”
“你怎麼知道我對貴族的看法？”雲雀問，“我不記得自己見過你。”
“是維奧拉告訴我的。順便一提，她現在還在記恨你呢。”
“誰？”
“維奧拉·特拉維佐，她父親是……”
黑衣廳的副總指揮大人。“我知道她父親是誰。”雲雀用結束話題的語氣說。
帕維爾還算識趣。他們在沉默中走出紅衣廳的大門，外麵的街道上，一輛馬車正在等待。
帕維爾朝車夫點點頭，隨後上前拉開了車廂門。
“我們要去的地方有點遠，女士。考慮到你的傷勢還沒痊愈，咱們還是乘馬車過去吧。”
雲雀沒有拒絕。剛剛走來的路上，她的腿就一直在抽痛。
要是換做以前，為了維持獵巫人的強硬形象，她肯定會拒絕上車。但傷痛讓她明白了一件事——在某些時候，適度的示弱並不可恥。
兩人剛在車廂裡坐穩，馬車就行動了起來。雲雀很快發現，他們的目的地並不遠，就在兩條街之外，是一家專門接待商人的俱樂部。
在俱樂部門口迎接他們的是一對身穿製服的雙胞胎男孩。看到帕維爾比劃的手勢，雙胞胎立刻打開了俱樂部的大門。
“這地方的主人是我的朋友。”雖然雲雀沒問，但他還是自顧自地解釋道，“我告訴他我們需要一個合適的活動場所，他就把自己的俱樂部借給了我。”
雲雀打量著大廳牆上的裝飾畫，發現其中居然有壁畫家的作品。
帕維爾塞給雙胞胎一人一枚弗拉銀幣，吩咐他們看好大門，接著來到雲雀身邊。
“你的朋友們在哪兒？”她問。
“就在樓上的休息室。那裡能看到大街，他們應該已經知道咱們到了。”帕維爾回答，“請自己找個位子坐下，女士。想喝點什麼嗎？”
“謝謝，但不用了。”
帕維爾在酒櫃附近鼓搗了半天，最後給自己倒了一杯有氣泡的檸檬水。
“不喜歡喝這個，”他做了個鬼臉，“但我最近正在戒酒，所以隻好忍耐一下了。”