唐朝好相公！
紀顏看著開心的翠娘，由衷的開心，伸出手想去撫摸翠娘眼前的秀發，但是當紀顏伸出手的時候。突然漏出受傷的手掌，翠娘趕緊神色緊張的抓住，看著已經凝固的血液，血肉模糊，紀顏有心想要抽回，已經晚了。
翠娘，撫摸著傷口，心痛的問著紀顏“相公，你一定很痛吧！”
紀顏笑著說道“隻要能看到，翠娘好好地，就算我紀顏受再多的傷，怎麼樣都不會痛。就算粉粉碎骨，哪怕要我紀顏的命，我都願意，隻願翠娘你能好好地活著……”
隻聽見紀顏念道
“青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。
一日不見，如三月兮”。
深刻的表達的紀顏對翠娘的思念之情。
隻聽見紀顏又說道
“星辰緣，夜無邊，
明月相思伊人妍。
紅豆生，思無痕，
輾轉無眠憶鬥量。
紅塵飛花輕似夢，
鳳簫聲動千樹牽。
雨絲潤，香草韻，
暗淡幽香笑語盈，
細水長流心弦縈。”
此時的翠娘，在聽完紀顏的詩句之後，滿臉的震撼，自己的相公什麼時候，這麼浪漫，還會作詩。
但是又看到，紀顏的手掌的慘狀，抓緊的拿出自己的絹布，為紀顏包紮傷口。紀顏就這樣看著翠娘。
李世民，在聽完之後，臉色稍微緩和一點，但是還在生著氣，在這裡站著等待著紀顏的解釋……
大臣們，也都是目瞪口呆，前一首詩還好，在場的文臣大儒們都知道出自《詩經·子衿》，但是這第二首卻都沒有聽說過，不由得感到這紀顏是個人才……