1013.晉江文學城 地鐵事件_容修[娛樂圈]_线上阅读小说网 
线上阅读小说网 > 綜合其他 > 容修[娛樂圈] > 1013.晉江文學城 地鐵事件

1013.晉江文學城 地鐵事件(1 / 2)

一秒記住無彈窗,更新快,免費閱讀!

鏡頭跟隨著容顧二人,來到了長椅附近。

容修伸手碰了碰椅麵,蹙了蹙眉,似嫌有點涼,轉頭問團隊誰有坐墊。

團隊姐妹們“”

誰旅遊還背著屁墊啊,你疼老婆你不帶坐墊

顧勁臣笑著婉拒了,遛達一會兒怎麼就腰疼了,不是都說痊愈了嘛,何況他還想陪在容修身邊一起參觀。

於是,顧勁臣顧左右而言他,拉著容修往牆邊走。

在顧勁臣的提醒下,容修走近才注意到

倫敦的地鐵站裡,雖然沒有像中國那樣彆致現代的主題設計,也沒有藝術展一般的壁畫,或是掛滿世界油畫名作以供遊客欣賞,但牆壁的瓷磚上,卻十分“街頭塗鴉風格”地,每隔一段距離就釘一塊醒目的金屬標識語。

起初距離遠,容修沒有看清,以為是路標或是警示牌。

在顧勁臣的引導下,他才恍然大悟,不禁詫異了下,原來是很有愛、很友好的“文化牆”嗎

醒目的明黃色貼牌,上麵黑字寫的不是“禁止大小便”,而是

容修讀了一下,讀得有點拗口。

團隊大多人都懵了。

容少校也有點迷糊,自己讀完了,都沒反應過來

“forasurthatsursikesurhasneversuredbefore”

容修麵無表情,瞅著標語,定格了。

丁爽舉著鏡頭也呆住。

身為氣氛擔當、主持人的二哥站在鏡頭前,同樣是聽了天書般地一臉呆滯,灌了滿耳朵的“傻帽、傻帽、傻帽”

直播間粉絲們“”

容哥的口語水平沒得說,讀得還有點快,不少粉絲也被繞暈了。

於是粉絲們吵吵著丁丁彆愣著,快給個特寫,大家一起看看,什麼意思呀

容修“”

如果直播能像綜藝一樣做後期,寫上一些搞笑花字,那麼一動不動的容大貓頭頂上,一定會出現一句溫馨提示非靜止畫麵。

容修定格了十幾秒。

細看,並非完全僵住,一雙薄唇在輕輕蠕動,似乎在嘗試翻譯,他sur了好幾遍

顧勁臣見狀及時上前挽尊。

但,不等顧勁臣開口掩飾,容修率先有了反應。

不過,容修並沒有岔開話題,也沒有回避打岔。

隻見容修一臉學渣考試的表情,就像前陣子演戲拚命背台詞,吃飯也嘰咕著一樣,咕噥著將自己的即興翻譯說了出來

翻譯得倒倒溜溜的

就是意會

直播間裡,大多妹子也翻譯不好,但大家心有靈犀呀,中國人最擅長寫意

不過,容修就不淡定了,他自己翻譯完了,感覺好像哪不對勁

就像大貓要炸毛,不知在生誰的氣,容修生氣地哼了一聲,看起來可太鬨心了。

粉絲們“哈哈哈哈哈”

這個表現,和死磕英語的大家差不多嘛,饒是大明星也一樣

顯然,容修並不介意自己在兩千萬粉絲的麵前出糗,也沒有刻意藏拙,不懂就是不懂。

嗯,表情上是淡定的,可身體上還是作出了反應

容大貓磨爪了。

隻見容修指尖撚捏著,一時間沒有小骰子捏,索性一抬手,捉住了顧勁臣的胳膊,鬨心地揉捏了兩把。

然後,容修問了一句出人意料的

“我現在要是去考6級,一定不會及格吧”

顧勁臣“”

第一反應居然是擔心6級考不過

不待粉絲們反應,容修指了一下鏡頭“老婆,我是不是要掉粉了,粉絲會不會嫌棄我沒有文化”

顧勁臣“”

直播間“”

團隊眾人“”

顧勁臣大腦一瞬間空白,耳鳴嗡嗡響,瞳孔擴散地愣住

直播間徹底大爆

老婆

但恍神隻是一瞬間,顧影帝微笑帶疑惑,桃花眼睜大,調侃地說“叫誰老婆你才是老婆。”

容修無辜又指鏡頭“她們都叫你老婆。”

粉絲們“啊啊啊啊啊對”

影迷小姐姐們“那是我們老婆,又不是你老婆,狗男人,占便宜。”

容修理所當然“我也是影迷。”

顧勁臣“”

容修更進一步“她們每次有問題喊你,一叫你老婆,你都會翻牌子好好回答。”

顧勁臣臉爆紅“是,是嗎”

內心os我是誰我在哪自家先生在調戲我

前一秒,丸啦,芭比q啦。

後一秒,一下支棱起來了。

“你”顧勁臣微頓,桃花眼斜睨一下鏡頭,“們,你們才是老婆,老婆有事,當然要解決。”

女粉絲們“啊啊啊啊啊我們是老婆”

兩人互動一個回合,直播間的小淑女們變身一群啊啊怪。

啊啊啊啊啊啊啊

容修抿了抿嘴“那,顧老師,我要掉粉了,快幫我提升一下文化”

直播間噗嗤哈哈哈哈哈哈

容哥你彆鬨,你啥時候擔心過自己掉粉

不會,不會掉粉的容哥哈哈哈哈哈

我也沒翻譯好

容哥你不要一本正經搞笑啊

不知道為什麼反正感覺好有魔力我就是笑了哈哈哈臥槽

愛的魔力轉圈圈

我好像看到容修讀sur的時候大貓雙眼的蚊香圈

哥哥我們也要聽講

大臣臣親自給大家上英語課啦

團隊幕後們也是一片笑聲。

容哥語出驚人,寧寧和舒小可她們躲在後排都傻了啊,一張臉從震驚裂開,到笑成菊花,千變萬化。

但效果是真的好。

說真話反而沒人相信呢

剛才容哥是口誤、嘴瓢,還是故意的

誰知道呢

容修“”

大貓肉墊蹭著顧勁臣的胳膊。

嗯,不懂就問,不論是采訪,還是任何挑戰雙商的事,懵逼時找老婆準沒錯。

顧勁臣垂在腿側的手指微動,遲疑了下,自然而然地抬起來,覆在了容修的手背上,作勢安撫地擼了兩下貓,算是安慰。

“這是文字遊戲,跟文化沒有關係,我給你講就是了。”看似一本正經的回應,卻不經意帶上了南方調調,顧勁臣笑著,又瞧向鏡頭,煞有介事地說,“敲黑板認真聽上課了”

鏡頭湊近,給標識牌一個大特寫。

顧老師小課開講了。

從sur的不同詞性,講到“從句類似套娃”的現象。

又講了dosthikesbhasneverdonebefore

當顧勁臣說到“像從未乾過某事一樣去乾某事”的時候

容修微怔了下,視線飄向顧勁臣的眉眼。

顧勁臣餘光輕顫,偽裝沒看到容修凝視他。

講了兩分鐘,舉例了很多有趣的“套娃”例句,直播間初中生們恍然大悟。

正在考學的粉絲們都要拿小本本記下了。

顧勁臣嗓音清澈,吐字清晰“我們中國話也有類似的,比如前陣子的電影,他夏了夏天。”

與容修倒倒溜溜的翻譯相比,顧勁臣的白話翻譯要舒服得多

“這個夏天很像夏天,就像從前的夏天從不像夏天一樣。”

粉絲們感覺,還很小清新呢

“也可以更文藝一些。”

顧勁臣垂眸沉默兩秒,薄唇抿成一條線,下了很大決心般,坦誠地說

“比如,我在那個夏天認識了容修,結合我當時的心情,如果使用了那句話,就可以翻譯成致敬那個空前絕後的夏日。”101nove.com粉啊啊怪“”

小清新一轉眼變成了浪漫文藝,具體講講

認識完了怎麼空前絕後的

學霸們啊啊,附樓上的好好學習,嫑溜號。

容修愣神,忽地彆開臉“”

這時,氣氛大師二哥醍醐灌頂地“啊”了一聲,舉手發言。

看看,看看,顧老師的講學,就是通俗易懂

就連把“自由女神”說成freeoan、把“你彆不理我”說成youdontdon039tbird的二哈也聽懂啦

白翼來到牆邊,戳著標識語,好像之前講課的一直是他。

端著教授的派頭,白翼總結道

“寶寶們聽明白了嗎,白話譯文我就不重複了,文雅一點翻譯致敬這個空前絕後的夏天。說白了,這句話就是這個夏天真特麼吊爆了的意思。”

努力學習的寶寶們“哈哈哈哈哈哈對”

容顧“”

經過這一番惡搞,直播間的氣氛徹底變好。

華人學英語的氣氛,都把外國網友們逗笑了,不少人表示也要學習中文呢

中文可比英語難多了,鬨出的笑話一定會更多吧

就這樣,原本劍拔弩張、暗潮迭起的直播間,在一堂生動的顧老師小課中達到了氣氛高點。

令容修欣慰的是,不少粉絲開始在公屏上結交一些外國朋友,希望平時能多聊天,互相交流兩國文化、學習彼此的語言、互相督促進步。

這是容修想要的結果。

但卻不是西方媒體想要的

直播間才是名副其實的真人秀,天馬行空,話題一眨眼又變成了中文學習。

外國粉絲們就提議,什麼時候兩位哥哥開啟中文小課堂。

因為外國的中文小班、請外教實在是太太太貴了,簡直是天價呀

白翼眼前一亮,要是開設中文小班,與其說是中文課堂,不如說是隨便聊聊天,結合音樂一起聊的話,會不會更有噱頭不僅能吸引國際粉絲,而且還會更有趣呢

那樣一來,最好還是用直播連麥的形式,與歪果仁對話,就像容修連麥教網友唱歌一樣,那樣才好玩呀

容修不置可否,猶豫了一下就答應了。

但他似乎有點走神。

顧勁臣注意到,容修時不時朝遠處看一眼,好像在觀察地鐵站的人流量。

那邊有一夥鬨哄的年輕人,在站台另一端靠近隧道口的儘頭,聚集在那兒有一會兒了,兩趟地鐵停留時都沒有上車。

容修看不清楚,但絕對音感耳朵不會聽錯,應該是一群不務正業的小混混。

他們間或發出笑鬨聲,摻雜著粗言穢語,其中幾道聲線發出譏笑聲,格外刺耳,醉醺醺的口音給容修一種身在紐約的錯覺。

之前就聽說過,歐美地鐵站裡有很多無家可歸的流浪漢,還有專門在地下通道玩耍的街頭混混。

就在這時,隧道遠方傳來轟隆聲。

列車駛來。

地鐵站已經參觀完畢,時間也差不多了,這一趟車不能再錯過。

沈起幻整頓團隊秩序,大家整齊有序排隊。

顧勁臣戴上了太陽鏡和帽子,又強硬地給容修係上了圍巾。

看似想讓容修遮住麵龐,怕被認出來引起騷動,實際上是用圍巾遮住了容修的口鼻,怕地鐵車廂空氣汙染太嚴重吧。

白翼擠眉弄眼地調笑,叫他們都捂嚴實了,一會兒車廂直播交給他來主持。

還拍著胸脯表示左手一隻煙、右手一瓶酒的江湖二哥,還有兩扇金屬肺葉。

白翼帶著丁爽,移動鏡頭拍攝,給國內的粉絲們觀看地鐵進站的畫麵。

噪音是真的大。

這一節車廂的乘客,基本上聚集在前麵,團隊魚貫上了車,集合在車廂靠門的一端,儘量不去打擾其他人。

上車時,顧勁臣還在科普,倫敦老舊線路的地鐵,有個奇葩規矩最後兩節車廂儘量不要搭乘。

因為這裡的站台又窄又短,有時後兩節車廂不能開門,乘客還要走到前麵的車廂,可能會來不及下車。

容修“”

也就是尾巴留在了隧道裡,沒有站台下車

車廂一端隻有一位看報紙的乘客,看到一群華人上車時,先是投來驚訝又好奇的目光,然後紳士友好地點了點頭。

正在看報紙的中年男士抬起頭,實在沒忍住問了一句“旅行團”

沈起幻微笑回應“是的,這麼多人,打擾了很抱歉。”

清點人數都上了車,車門關上,列車緩緩啟動了。

容修提醒大家,儘量聚集在這一處,女生們坐下,男生們站一站,大家不要到處亂竄,不要給其他乘客添麻煩。”

女生們qaq

不坐行嗎

座椅都盤得包漿了,還沒坐呢,腿和屁蛋就難受了,已經應激了。

幸好不是夏天穿裙子,在容哥的影響下,女生也大多穿工裝闊腿褲,主打一個旅遊舒適。

特種兵式旅遊開始啦

團隊沒有一個有異議,集體服從命令,動作迅速分散

女生落座,男生站立,二十多人聚集在車廂一頭,安安靜靜,特彆乖巧聽話。

容修剛才說的是漢語,看報的男士一瞧團隊整齊,似乎會意了,不由覺得有趣地笑了下。

男士十分友好,拿著報紙起身,對沈起幻示意了一下,隨後讓出了位置,朝車廂的前端移動,給團隊留下了完整的空間。

“非常抱歉。”沈起幻表示過意不去,並對他道了謝。

來英國之後,把一輩子的rry都說完了啊。

容修輕笑了下,顧勁臣同樣總說rry,也經常對他說“對不起”,即使被他欺負了,也要先說對不起

不知是不是被英國人影響,隻不過是為了維持表麵的禮貌和體麵

實際上每次被他欺負,嘴上先服軟,心裡都在罵他大混蛋

容修“”

笑容逐漸消失。

列車噪音中,顧勁臣小聲打斷他的神思“想什麼呢”

容修說“沒什麼。”

耳朵不太舒服,這種噪聲對他來說太敏感了。

怪不得老白說要耳鳴了,容修覺得,如果讓他整天做倫敦地鐵趕通勤,可能會聾掉。

周遭似乎出奇的消停,容修環視四周,才發現白翼和丁爽都一臉神經兮兮。

丁爽舉著鏡頭,白翼也一時無話,兩人膽戰心驚地注意著手機信號。

直播還在繼續呢

就連粉絲們的發言都少了,所有人都被二哥的表情感染。

好像大家正在一起做什麼重大實驗一般,粉絲們都緊張地盯著畫麵。

二哥激動握拳“漂亮可以的還沒掉線”

英國粉絲們笑哭“二哥你說早了,才剛出站台。”

“車廂是不是很窄”容修回憶了下,“比我們國內窄很多”

印象裡,國內地鐵車廂兩側坐滿人的情況下,中間還能站立很多人,目測要比這裡寬出至少一米

妹子們也是一臉新奇,這個車廂感覺特彆迷你,自己與坐在對麵的姐妹幾乎要碰到膝蓋了呀

中間勉勉強強隻能容納一人站立的空間,在大家都認識的情況下,感覺還有一些暖和溫馨呢。

容修找地方站好,身邊是顧勁臣。

白翼帶著丁爽在車廂裡拍攝了一圈。

“英國地上的道路很窄,地下鐵也很窄。”容修直率調侃,“在魁梧的歐洲帥哥們麵前,略顯袖珍啊。”

顧勁臣玩笑地說“窄隧,窄車,窄道,換成國內肯定不行,要擠爆了。”

白翼在車廂裡轉了一圈,給粉絲們仔細拍攝了座椅帶套盤得油光鋥亮,果然包漿了。

而且,白翼還來到交接處,拍攝了前麵一節車廂的場景。

近處的幾位乘客動作一致手捧報紙在翻閱。

“我都多少年沒看過實體報紙了。”白翼咋舌,小聲對鏡頭說,“寶寶們快看,英國人果然都喜歡讀書,我們國家都是玩手機的低頭族。”

英國粉絲們“不,二哥,你誤會了”

白翼趕緊上價值“這一點值得學習,讀書是好習慣啊,我就特彆喜歡讀書奇幻修仙也算以前我看臣臣在書店買一堆書,我還不理解,因為除了老大讓看的工具書,我都很少看到實體書了,原來是這樣,讀書看報是英國傳統”

英國粉絲們哭笑不得“不是,我們隻是習慣了,因為常年沒有網,玩不了手機啊啊啊”

真相了。

大家都以為英國老百姓文化素質奇高,還保持著良好的傳統閱讀習慣,滿地鐵都是讀書看報的,而我們國內就知道刷手機

其實是因為地鐵上刷不了抖音嗚嗚嗚嗚

不過今年開始信號變好了,但有些線路還是會沒網。

現在確實是4g,白翼又盯著信號,還沒有掉線呢,隻是偶爾卡頓一下。

原本還想著,實在不行隻能下播,等抵達諾丁山再重開。

儘量在這次旅行期間完成一個季度的任務,因為尾牙樂隊會很忙。

不過,下播重上,人氣肯定要下跌。


最新小说: 夜霧撩港 我15歲拿金棕櫚很合理啊 報告厲總!夫人她重生後又撩又野 成龍快婿 逼我當海賊,頂上天礙震星臉彆綠 莫名其妙成為虐文主角爹媽後 水滸之入道雲龍 逼我幫你情人養胎?我轉嫁初戀你哭什麼 神豪:我是高冷係男神 一覺醒來,全宗女修都想刀我