尤其是提問的那位中年記者,他戴著一頂鴨嘴帽,看上去更像導演或漫畫家。
他還記得,上一次發布會,這位華人影帝在紅地毯上與同齡的西方影星合影時,兩人外貌看上去相差十歲不止。
而記憶最深刻的是,在采訪期間,gu在聊威尼斯美食時侃侃而談,比入圍“最佳男演員”的話題更加積極熱情。
而且,在上次采訪中,顧勁臣還忍不住問了記者幾個威尼斯百姓家常菜的問題。
那種因著美食而幸福,真心喜愛並讚美的愉悅情緒,很容易就感染了當地的記者們,柏林影帝對威尼斯的喜愛溢於言表,於是那次不知怎麼就變成了記者們的“答明星問”。
根本不用主持人暖場,記者又聊起了李導的穿衣風格。
李導是往屆銀獅獎獲得者,這位華人導演每年九月都會來威尼斯,即使沒有參展也會來參加論壇交流會,上一屆是電影節的評委。
今天李裡穿著仍然放飛自我,長袖襯衫和休閒褲,襯衫上有威尼斯十八世紀禮服花紋。
李裡對威尼斯電影節來說就是“老友”,在場熟悉他的記者們都知道,李導不是不想穿正裝,他穿成這樣是因為實在太胖了。
如果在片場,當演員作妖或講不聽時,就會看到一個發怒的球從某個犄角旮旯的小屋裡渾身冒火地軲轆出來。
這次新聞發布會和以往相同,官方流程,時間不長,就是在展映之前聊一聊這部電影。
氣氛在開場與記者的閒聊中炒熱,整個過程輕鬆愉快。
正如團隊成員們所調侃,這種“臟活累活”都交給了睿智的導演和影帝隻要是關於電影的提問,兩位最佳拍檔全然不會被記者難倒。
都說電影是導演的藝術,令記者們驚訝的是,顧勁臣對“導演”這門學問也有獨到的見解,采訪中顧勁臣幫李導翻譯,兩人時不時地討論一番。
當記者問起顧勁臣是不是對當導演也感興趣時,顧勁臣毫不掩飾地笑道“最近正在學習,李導是我的恩師。”
果然如此啊,那句套路的俏皮話“不能當編劇的演員不是好導演”並不是玩笑。
二十幾分鐘的提問,中規中矩,氣氛活躍。
這個流程走得非常順利。
李裡導演悠閒地喝了一口水,顯然他根本不怕“語言不通”這個問題,畢竟他的身邊有顧大學霸。
顧勁臣的翻譯很有一套,讓李導的回答聽上去從容不迫,而且詼諧幽默。
現場的氣氛非常活躍。
全世界公認的,威尼斯電影節最大特點就是“冒險精神”。
評判標準為“藝術性”,當年李導放飛自我儘情發揮才華,於是拿到了銀獅獎,就是因為他敢於創新,拍攝形式新穎,手法獨特。
而“生而為人”引起廣泛關注,除了拍攝手法藝術大膽之外,還包括對於同誌片的探討。
影片中控訴與批判色彩濃重,極其細膩地刻畫了小人物“盛夏”短暫的一生,體現出小眾群體在時代發展中樁樁件件的不和諧因素。
“還有義無反顧的反叛精神。”顧勁臣說,“之所以喜歡這部作品,當初願意參演,也是因為劇本嚴肅地審視了小眾群體的精神世界,在現代社會的和諧表象下,探尋著不同層麵人群的內心與文化價值。”
顧勁臣的這段話剛說完
一位帶著黑框眼鏡的中年女記者舉手。
主持人將話筒交給了她。
女記者神態嚴肅,用流暢的倫敦腔說道“即使您說用義無反顧這樣的詞彙來形容,也不能掩飾影片中主人公懦弱、卑微而又悲慘的一生。”
聽到這句不似提問的提問,容修眉頭微微一皺。
在此之前,容修全程偽裝空氣,悠閒地坐在邊邊,手指不經意地把玩水瓶,欣賞著影帝綽有餘裕的優秀表現。
此時,在容修的餘光裡,主創人員們聽到女記者的一番話,也都有了反應,大家下意識緊繃肌肉,齊刷刷坐直了些。
來了。
每次采訪或發布會都會在快結束時,整出一個比較有爭議的討論。
同時也是嗅覺靈敏的專業人士與媒體記者們的預言,意味著這也將是影迷大眾將會關注的話題。
這位女記者坐在最前排。
雖然沒有自報家門,但從她的筆記本電腦上貼著的o,一眼就能認出她來自於eire。
電影還沒有首映,能對影片有清晰評價的,除了大獎評委,就是業內高端人士。
“是的,您說的沒錯,盛夏短暫一生充滿了悲慘遭遇,甚至最後也是死亡悲劇”
顧勁臣微笑著說。
先是讚同了她的觀點,他停頓了下,同樣以流暢的倫敦腔回應
“但是,在我看來,他勇敢,勇於追求;他並不卑微懦弱,他從沒放棄過抗爭。一個有血有肉、豐滿鮮活的人物形象,對於一部作品是多麼的難能可貴
“盛夏在逆流中蘊含著潛在的巨大爆發力,軟弱的外表下蘊藏著博大的寬容和隱忍,他給予這個世界全部的溫柔,給了這個世界最大的反擊和後坐力。”
顧勁臣首先反駁了她對主人公“懦弱卑微”的評價。
而關於悲慘結局的解讀,顧勁臣也沒有糊弄,他認真地針對“be”說道
“正因為在他身上發生的那些悲傷遭遇,才展示了人性中堅貞不屈的隱忍與堅韌,讓這個小人物在某種意義上超脫了絕大多數的普通人,超脫了現實中的功利和世俗,從而更有力地塑造了一個敢愛敢恨、真實鮮活、堅強勇敢、敢於和命運抗爭的經典形象。”
顧勁臣說完,現場安靜了兩秒。
隨後響起了掌聲。
而那位女記者似乎也很滿意這個回答,直到落座之後,她的臉上才露出淡淡笑容,這時才隱隱看出,或許她是喜歡這部影片的
最後“上價值”環節之後,氣氛又活躍起來。
又有記者舉手發言,與主創的幾位老師聊了聊攝影、剪輯等專業問題。
緊接著,顧勁臣又在一片高舉的手臂之中,笑著點了一位華人記者。
從他的工作證上看到是國內大銀幕官媒。
華人記者笑著表示好奇“顧老師,李導,如果電影不能在內地上映,之後有什麼打算”
不等顧勁臣回答
李導故意板起臉,忽地又笑了,吊兒郎當地說“當然是儘量讓關注這個群體的觀眾,以及影迷們用各種方式觀看到啦這位老鄉,放學彆走哦,既然這麼問,你是不是有什麼好辦法記得私下裡告訴我。”
那位記者忍不住大笑出來,對李導連連點頭,揚言他確實有好辦法。
台下的亞洲記者們也發出無奈的低笑聲。
關於這一點,不少外國記者則表示好笑又心酸,電影是一門偉大的藝術,任何藝術都不該被拒之門外。
這也確實很無奈,容修想起,斷背山也曾被漂亮國保守地區禁止放映,還有保守派聯名抵製影片參加奧斯卡。
顧勁臣又點了一位亞洲媒體人。
直到他站起來,才看清他工作證上似乎並不是漢字。
亞洲記者“顧勁臣先生,請問您對這次獲獎的期待有多大,自己這次獲獎的幾率有多大”
一個直白的問題之後,這位亞洲記者沒有停下,繼續用口音很重的拗口英語問
“據說,您的國民支持度很高,大家都很期待您能二封影帝,如果您沒能獲獎的話,下一部作品有什麼打算呢,有沒有考慮釜山一遊,能介紹一下您的下一部電影嗎”
主創人員們“”
“抱歉,您是問,我對自己的期待有多大”
顧勁臣臉上淡無波瀾,仿佛優雅貴族一般微笑著。
然後,顧勁臣紳士地環視在場所有媒體記者,輕笑一聲,好像這位記者的問話有多幽默。
“威尼斯電影節,是國際電影節之父,我想,每一位來到這裡的電影人,都百、分、百、期待自己能成為威尼斯的寵兒,得到更多的肯定和榮譽,是每一位演員的理想,不是麼”
台上傳來當地記者們驕傲的回應聲“當然”
“而我現在要做的,就是向前看,不論結果如何,繼續努力,祈禱,感恩,加油。”
顧勁臣說著,望向那位韓國記者
“至於你的其他問題非常抱歉,下一部正在籌備的作品也好,關於您國家的電影節也好,我覺得,出於尊重,並不應該在這裡討論,這裡是威尼斯。”
顧勁臣嗓音溫和,四兩撥千斤地回避了這個問題。
韓國記者“是的”
不等他再問,主持人已經示意工作人員過去拿來話筒,交給前排的一位一直舉手的記者。
韓國記者麵色漲紅地落座,看來想從顧勁臣口中挖到什麼敏感消息,真的是非常困難。
眾所周知,作為“國際電影節”,一定要吸引全球大量優秀作品、優秀演員和電影大師。
釜山國際電影節,最近一直在四處宣傳,聲稱他們是亞洲最具影響力的國際電影節,儼然已成為亞洲第一。
但是,即使不少知名華人影星和導演參加過,顧勁臣和李導團隊也從沒報名參展過。韓國媒體記者詢問過多次,恒影也總是“一定一定”打哈哈,莫名讓人覺得不識抬舉。
就在采訪即將結束的時候
“容修先生,您好,我是ovieic的記者。”
一個女聲,意大利語發言。
在場媒體記者們愣了下,大廳安靜下來。
容修被點名了,大家都沒想到,會有記者發起配樂方麵的提問。
主創人員們下意識地側過臉,望向坐在旁邊的位置。
而坐在長桌中間的李裡,則是伸著腦袋,半天才注意到,容修竟然躲在了長桌最邊邊。
翻譯女士連忙從李裡身邊離開,快步往容修的身邊走。
她之前並沒有關注到容修,不知道容修有沒有戴監聽耳機。
容修也是微怔,大腦接收到信號,卻沒有在第一時間反應過來。
他的眼前甚至沒有話筒。
事實上,即使在休息室裡,主創老師們對他說“記者問話時怎樣怎樣”時,所有人也都不認為在國際電影節這樣正式的場合,會有記者將目光投向“原創配樂”。
101nove.com,容修腦子裡有點印象。
他關注過這本意大利雜誌的線上版本。
當時,白翼還調侃過,說這本雜誌是自家人,因為它也叫“2”啊。
“我很喜歡您在生而為人中類似古典交響的配樂風格,其中,您多處選擇了鋼琴作為主奏樂器。我也注意到,您在音樂創作中還使用了大量的不和諧音程,有時讓我聽得毛骨悚然,有時荒誕幽默;有時音符又浪漫美好,幸福溫馨,和弦變化多端,真的是非常精彩。”
這一大段都是用意大利語說的。
李導聽到顧勁臣小聲翻譯出的中文,才舒了一口氣,原來是彩虹屁啊,像這種誇讚多多益善
而翻譯到一半時,顧勁臣的那雙桃花眼,便泛出了笑意。
顧勁臣側過臉,目光越過幾位老師,望向坐在長桌一邊的容修。
話筒終於從中間幾位老師手中傳到了容修的眼前。
然而,顯然女記者的話還沒有說完。
容修手指撚住話筒,不等他開口回應一句謝
女記者絲毫沒有給對方思考的機會,隨後就問出了她的問題
“容修先生,身為一名搖滾主唱,您是否覺得自己更適合電影配樂的工作相對於搖滾金屬的震撼,你是否更擅長這種悲情細膩的音樂風格”
負責翻譯的女士注意到,容修並沒有戴監聽,她剛要開口說話
容修對話筒道“謝謝您的關注。”
令翻譯女士詫異的是,容修說的是意大利語
女記者似乎也愣了愣,旋即微笑頷首,請容修繼續說
作者有話要說
感謝在2022041400:05:022022041500:04:01期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦
感謝投出地雷的小天使沉迷學習的歲年年、heo2個;
感謝灌溉營養液的小天使灸子逸50瓶;serent雙子、楊40瓶;小i27、黎洛v、五葉10瓶;樓影6瓶;左邊向北5瓶;另類飛蛾2瓶;雁北向、陌凝、愛吃水果的貓、啊臣1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的,請牢記:,免費最快更新無防盜無防盜
手機用戶請瀏覽閱讀,更優質的閱讀體驗,書架與電腦版同步。