“哪個腿站立？”
“隨你。”
羅倫斯米勒用手搓了搓臉，右腳站立，左腿緩緩抬起，“這樣可以嗎？”
“抬高一點，至少要超過一個可樂瓶的高度。”
羅倫斯米勒左腿抬高了一些，身形一晃，差點摔倒。
再次嘗試，依舊站立不穩。
白人警員說道，“你去趴在車上。”
羅倫斯米勒祈求道，“我可以再試一次。”
“不用了，你被捕了。”
“請不要這樣，我有個朋友也是警察，你們放過我這一次吧。”
“彆來這一套。”
“我給你們錢，咱們可以交易。”
“你是在賄賂我們嗎？”
“不是的，我朋友告訴我……這樣可以。”
“你朋友不在這，這跟你朋友沒關係。
如果你賄賂我們，你會被刑事指控，所以，你最好還是閉嘴。”白人警員嗬斥了一句，再次給他戴上手銬，將他押進了警車裡。
“上帝呀，為什麼會發生這種事？”羅倫斯米勒露出懊惱神色。
洛杉磯酒駕定罪很寬鬆，但一旦被認定酒駕，罪名會很重。
而且他還多了一條拒捕的罪名，多罪並罰。
……
翌日上午。
警探局。
盧克打著哈欠走進辦公室。
昨晚，羅倫斯米勒輪番給盧克和黛西打電話。
黛西沒有接聽，盧克在第三次手機鈴響後，有些不耐煩的接了電話。
手機中，羅倫斯米勒將自己醉駕被抓的事情告訴了盧克，想請盧克幫忙。
盧克表示無能為力。
羅倫斯米勒又退而求其次，讓黛西給他做律師，黛西也拒絕了。
羅倫斯米勒有些鬱悶，又有些憤怒，卻也無可奈何。
黛西了解了情況後，得知羅倫斯米勒可能要坐牢，心情有些複雜。
將盧克從床上拉起來陪她一起喝酒。
盧克能感覺到對方內心深處更多的是解脫和輕鬆。
小黑說道，“夥計們，過幾天有個品酒節，誰想跟我一起去？”
“在哪？”盧克一直有存些高檔酒的想法。
“聖費爾南多大街，要一起去嗎？”
盧克倒了一杯熱咖啡，喝了一口，“當然，到時候叫上我。”
“我來晚了。”波特·哈菲德走進辦公室，手裡還提著一個紙袋子。
小黑說道，“新人，你這個工作態度可不行。”
“抱歉，我該早點來的。
但我妻子知道調職後，給大家做了甜甜圈，我為了等甜甜圈做好，所以耽誤了一些時間。”
副隊問道，“你妻子親手做的？”
“呃……是的。”波特·哈菲德打開袋子，拿出了一個紙盒子分給眾人。
“謝謝。”副隊拿起甜甜圈吃了一口，“味道不錯。”
盧克吃的是巧克力味道的，“跟咖啡很配。”
珍妮讚道，“真的很好吃，你妻子的廚藝很棒。”
“謝謝，她聽了一定會很高興。
你們先吃著，袋子裡還剩著一些，我拿給其他部門的同事。”波特·哈菲德說完，離開了辦公室。
副隊幾口吃完了甜甜圈，將盧克叫到一旁，私下問道，“盧克，你為什麼選這小子來隊裡？”
盧克反問，“有什麼問題嗎？”
“他撒謊了，這個甜甜圈根本不是他老婆做的。”
盧克好奇道，“副隊，你怎麼知道的？”
“我吃了一輩子甜甜圈，洛杉磯有名的甜甜圈店，沒有哪家我沒吃過的。
剛才吃的甜甜圈是在一家甜品店買的，我經常去那家甜品店，我很熟悉這個味道，錯不了。”
盧克微微蹙眉，他也不知道波特·哈菲德為何要撒謊，“副隊，你覺得呢？”
副隊笑了，“以我的經驗看，他和妻子的感情應該是出了問題，但他又不想被人知道。
所以才會從外麵買了甜甜圈，說是自己老婆做的。
當然，這隻是我的猜測，也可能還有其他目的。”
盧克當初選中波特·哈菲德有三方麵的原因，第一方麵他有偵辦桉件的經驗，第二方麵他和南部分局的人熟悉；第三方麵，他有一個完整和諧的家庭，妻子和一兒一女。
在一中隊裡，除了新婚的小黑，其他人要麼單身，要麼婚姻不是很順利。
副隊就不用多說了。
雷蒙經常加班，從來不遲到早退，他休息的時候也大多泡在靶場，夫妻感情能好就怪了。
盧克希望波特·哈菲德的到來，能夠帶來一些好的影響，但現在看來很可能又落空了。
做警察，要平衡好工作和生活真的很難……
“叮鈴鈴……”
盧克的手機響了，摁下接聽鍵，“局長……
嗯，我知道了……
好的，我這就帶人趕過去……”
掛斷手機後，盧克朗聲說道，“夥計們，有新桉子。
大家準備一下，五分鐘後樓下集合。”
“yes，sir。”
……
半個小時後。
木裡蘭卡大街。
街道的交通已經被阻斷，道路兩側拉起警戒線，警察、消防車、救護車停在周圍。
從南向北行駛的車道上，有幾輛被撞的汽車。
汽車有燒過的痕跡，已經被撲滅了，一片狼藉。
汽車周圍還有傷者殘留的血跡，還有一具淌血的屍體。
屍體是一名男性，身上有被燒傷的痕跡，渾身黝黑，有不少被劃傷的痕跡，胸口位置有明顯傷口，鮮血染紅了一大片。
盧克觀察完現場，將幾名隊員召集過來，問道，“你們怎麼看？”
波特·哈菲德說道，“隊長，最先趕到現場的是南部分局的警員，我找他們詢問了一下情況。
據他們說，那輛被燒毀的寶馬車是肇事車輛，它原本是由北向南行駛，之後汽車失控，衝入了對麵的車道，與一輛汽車相撞。
後麵幾輛車刹車不及，也撞在了一起，導致人員受傷，汽車起火。
其中駕駛寶馬肇事車的司機當場死亡，其他八名傷者都被送去醫院。”
小黑問道，“有沒有可能是意外事故？”
雷蒙語氣篤定，“不可能，那名死者是被槍殺的。”