丹尼爾，“你說，你就是那電視中廣播尋找那個女孩？”
女孩，“是的。”
丹尼爾，“你知道是什麼事件嗎？”
女孩，“5天前的晚上，21點左右，我正在回家的小巷中行走，2名持槍的趙裔男人開車停在我的身邊，試圖進行搶劫。這時，一個便衣警察出現了，並製止了他們。這2個匪徒一個開車逃跑了，一個則沒有坐到車上。這名警察在問我沒有問題的情況，就對那名沒有坐車逃跑的匪徒進行了追捕。然後的事情，我就不知道了。”
亨利微笑地看向丹尼爾，丹尼爾則示意他彆說話。然後兩人走出了房間。
丹尼爾，“你是怎麼認為的？”
亨利，“我已經去叫詹姆士。如果詹姆士也認出是她，那就沒有任何問題。”
丹尼爾，“你認為，這會沒有問題嗎？首先她是怎麼突然跳出來的？這麼幾天都沒有消息，她一定都已經跑遠了，或者已經藏得很深了。不可能是才看到新聞尋人，才跑出來。而且你看到她的精神麵貌沒？非常穩定，非常平穩，沒有任何的擔心，甚至……很開心！你要知道這可是五合會的案子，五合會的案子從來沒有一起受害人不擔心會受到五合會的報複，而神情害怕的。但是，現在！這個女孩身上！我一點也看不出來。”
亨利，“丹尼爾，我不知道你在想什麼，但我認為這對詹姆士來說是一個好消息。”
丹尼爾，“正因為是一個好消息，我才會擔心！”
亨利，“為什麼不問問費蘭克？你知道老家夥們總會有自己獨特的朋友。”
丹尼爾平靜了下來，“你認為是？”
亨利，“我什麼都沒說。我隻是認為這是一件好事。”
丹尼爾，“好吧！你在這裡先等著詹姆士。我給我家老頭子打一個電話。”
亨利，“是報告一個好消息！”
丹尼爾，“知道了！隻是報道好消息，而不是問情況。”
亨利，“等你好消息。”
丹尼爾拿出手機，走到牆邊，不一會兒，就合上手機回到亨利身邊。
亨利，“怎麼樣？”
丹尼爾，“費蘭克說他知道了。”
亨利，“彆的沒說什麼？”
丹尼爾，“彆的什麼都沒說。隻是說，蘇珊應該還要警局附近，中午的時候，我應該約她一起吃個飯。”
亨利，“蘇珊？”
丹尼爾，“怎麼了，你有什麼想法？”
亨利，“會不會蘇珊乾了些什麼？”
丹尼爾，“不會吧？”
亨利
，“那為什麼費蘭克會知道她在警局附近，而且建議你請她吃個飯。如果我是你，現在就會打電話。”
丹尼爾，“好吧！突然發現你好像變聰明了許多。”
亨利，“這是因為你陷在局中，所以你看不清。而我身在局外，所以看得會更清楚一些。”
…………………………
內保部的辦公室，此時的調查員已經換了一個臉如鐵塊一樣死硬的家夥。他拿著一份文件和一根錄音筆坐到了詹姆士和詹姆士律師的麵前。
鐵臉，“我是格蘭特·哈維。”
然後這個鐵臉男看到陪同詹姆士的律師臉色有些變了。
鐵臉男，“你聽說過我？”
律師，“是的。你會因為這樣針對我們嗎？”
鐵臉男，“不會。”
律師，“我知道就是這樣。好吧，你叫我們來，想知道什麼？”
鐵臉男，“從現在起，這個案子就歸我負責。所以，我要落實一些事情。”
鐵臉男打開錄音筆，示意大家一起聽。很快錄音筆中的內容就播放完畢。
鐵臉男，“這裡的內容沒有問題吧？有沒有需要補充或更改的？”
詹姆士搖頭，“沒有。”
鐵臉男，“很好！你們可以走了。”
律師，“我們可以走了？”
鐵臉男，“是的，你們可以走了。”
律師，“好吧！我們就走，不過，下一次我們什麼時候過來，要知道雷根警官還需要上班，而你們內保部已經訊問他，這是第6次了。”
鐵臉男，“不用。”
律師，“不用？”
鐵臉男，“以後你們都不會來了！這事已經結了。”
律師，“結了？”
鐵臉男，“本身就沒有什麼事情，不知道為什麼搞得這麼麻煩！警察的資源也是錢！這事已經在我這裡結了！任何人有問題，叫他來找我！”
…………………………
警局的咖啡廳的卡座上，丹尼爾、詹姆士、蘇珊、杜公平一同坐在裡麵。
詹姆士，“這件事就這樣完了？”
丹尼爾，“如果那個女孩不改變證供的話，兄弟你的事情已經結束了。而且你可能會得到一小枚徽章，以表彰你見義勇為的個人行為。”
詹姆士，“見義勇為的個人行為？”
丹尼爾，“對的，你已經下班。所以你隻是普通市民，所以這並不是職責所需的必然行為，所以可能會由市長對你進行表彰。”
詹姆士，“這樣就完了。”
丹尼爾，“是的。再就很難再發生彆的事情了。”
詹姆士，“真不敢相信，就這樣完了。前一刻還水深火熱之中，下一刻電影已經關閉、燈光已經全部熄滅，觀眾已經全部不見。”
丹尼爾，“這就是人生！對我們再重要事情，對世界來說，它就是一粒沙粒，並不比彆的沙粒有什麼區彆。”
丹尼爾轉頭看向蘇珊、杜公平。
丹尼爾，“杜公平、蘇珊，這件事情真的要感謝你們。要不，這件事情真的會是很麻煩。”
杜公平和蘇珊相視一眼，微笑地共同看向丹尼爾。
杜公平，“都是自己家人。”
丹尼爾，“自己家人？”
杜公平，“是的。”
丹尼爾，“我喜歡你這樣的話。我喜歡你！”
詹姆士突然插嘴。
詹姆士，“那個女孩是什麼情況？”
丹尼爾，“什麼女孩？”
詹姆士，“我救的那個女孩，那個受害者。”
丹尼爾，“一個路人、一個受害者。”
詹姆士，“我覺得事情沒有那樣簡單！”
丹尼爾轉過頭，認真地看向詹姆士。
丹尼爾，“事情就那麼簡單。而且這就是事實，不要再去想它！”
詹姆士，“可是！”
丹尼爾，“沒有可是！如果你不想再惹麻煩的話，就不要再去管它。這也不是你的工作職責，見習巡警弟弟！”
見詹姆士還沒有想明白，丹尼爾繼續說道。
丹尼爾，“弟弟，你並不會每次都會這樣走運的！而且也不會每次都會有人能夠幫助到你，並你擦乾淨屁股的！你知道你錯到那裡了嗎？”
詹姆士，“我錯了？”
丹尼爾，“對，你錯了！當時，你隻需要打電話報警就可以了，但你選擇了動手。救下人後，你隻要看好那名受害人就好，你又去追人。你的每次選擇都超出了你應該做的，所以你這次的麻煩也是必然的。下次如果你還不改的話，你依然闖出大麻煩。明白沒有？”
詹姆士，“是這樣嗎？”
丹尼爾，“是這樣的！保護自己，就是保護家人。明白嗎，你們雷根家的人。我們愛你，你也要愛我們。這件事，再不是你需要關心的事，你所需要的隻是內保部的事，不要出事，就行。”
詹姆士，“內保部？”
丹尼爾，“怎麼了？”
詹姆士，“好像已經撤消了對我的調查。”
丹尼爾，“怎麼會事？”
詹姆士，“他們換了一個調查員。他審查完所有的文件和記錄後，告訴我，我已經沒事了。”
丹尼爾，“這真是值得好好喝一杯！”
詹姆士，“但是你我都在上班！”
丹尼爾，“這真是掃興！”