“那麼……你回到這兒來做什麼？”哈利說，“看起來像是我在這兒等你，但是你並不在意啊。”伊凡眼珠不動地看著哈利，完全沒有理解對方語意中的試探成分。
“我也每天都在等一個人。”然而伊凡隻能挑出句子裡的重點做出回答。
“哇哦，”哈利晃了晃秋千的鏈子，“聽起來我們還挺有默契的，是不是？”
伊凡看著哈利，接下來點了點頭。
伊凡完全沒理解哈利的諷刺語調，以至於哈利泄氣地從秋千上站起來“嘿，你到底怎麼回事？我……我怎麼好像總是不明白你到底在說什麼，在表達什麼？”
“你想要知道什麼，我可以告訴你。”伊凡說。
“呃，”哈利想了想，“……現在輪到我不知道該怎麼說了。”哈利左右看了看，似乎大力一夥兒人離這裡還很遠，“不如坐下來說？”他提議道。
伊凡從善如流地坐在哈利旁邊的秋千上，雙手穩穩當當地放在膝蓋上，秋千一晃也不晃。
哈利看了看自己挎在鐵鏈上的胳膊，想了想把手拿開，接著想了想又放了回去。
“你有點兒奇怪，是不是，夥計？”哈利說。
哈利很是費了一番功夫，才弄明白伊凡隻是說今天沒有帶禮物，不是個適合交友的日子。
哈利忍不住咧開嘴“沒有那麼麻煩，再說我又沒有收禮物的習慣。”他笑著站起來轉了一圈，給伊凡看自己身上達力不要的拖到膝蓋的長襯衫，“瞧。”
伊凡有樣學樣，也站起來轉了一圈。
“你做什麼？”哈利說，緊接著他笑起來，“你也來嗎？”他又轉了一圈，對著伊凡說“來啊。”
等到達力玩膩了手頭的遊戲，回過頭來準備追打哈利的時候，發現自己擅長逃遁的羸弱表弟眼冒金星地扶著另外一個男孩，那男孩看起來有些眼熟。
“怎麼？不——”哈利的眼光掃到表哥肥碩的身影正在朝著這邊過來，他虛弱地掙紮著站直身體，然而眼前的世界還在轉著圈，“快跑，伊凡。”哈利喘著氣大聲說。
“朝哪裡？”
“隨便！快！”
有伊凡在身邊，即便是依然頭暈得厲害的哈利，也避免了一頭撞在樹上的危險。因為伊凡總是能在最後一刻把哈利拉回來——換句話說，伊凡總是等到最後一刻才把哈利拉回來。
哈利驚魂未定地盯著離鼻尖兒隻有半英寸不到的樹皮，大聲喊“我的老天哪伊凡！你就不能提前拐個彎嗎？”
“提前多久？”
“……算了，隨你的便。”哈利能聽到表哥在身後粗重的呼吸聲，立刻魂飛魄散，隻有停止了這個永遠說不清楚的話題。
“這是遊戲嗎？”伊凡一邊跑一邊問。
“對他們來說是，對我們來說不是！”哈利大聲說，“你不想讓達力的肥拳頭落到身上吧？”
“我不知道！”伊凡也學著哈利大聲回答。
“你小點聲！”哈利吼了回去，伸手揉著自己被震得很疼的耳朵。
接下來哈利發現，伊凡跑起來的速度竟然不慢——達力一夥兒人的聲音正在漸漸遠去，夾雜著憤怒的喊聲讓人膽寒。哈利知道等自己回到女貞路4號，肯定又得在樓梯下的壁櫥裡呆上好幾天。
儘管每次都是如此，哈利還是寧可被弗農姨夫揪著領子扔進黑乎乎的壁櫥，也不願意挨達力的揍——倒不是被關禁閉比挨揍更舒服，隻不過他一想到達力那張憋得很難看的肥豬臉，就莫名覺得心情還不錯。
伊凡拉著哈利一邊跑一邊側耳傾聽，等到達力他們的腳步聲聽不見了，他忽然間停了下來。從極動到極靜，頂多不過一秒鐘的時間。
“哎喲……”哈利躺在地上□□著。
伊凡扭回脖子看著哈利，略一思索，整個身子都轉過來，蹲下注視著哈利的臉。
“謝了哥們兒，”哈利虛弱地說，試圖讓自己的語氣聽起來更像是感激一些，然而很明顯他失敗了——“我怎麼覺得被你在地上拖著跑比讓達力揍一頓還疼呢？”