如今，來自歐洲的專家、學者絕大部分已經能夠熟練的掌握中文，大規模的翻譯工作自然也提上了日程。
在學生們的協助下，翻譯出來的書籍日益爭奪。
到了泰安五年的年底，已經有兩百多部科學文獻被翻譯成了中文。
那些翻譯過的文獻張淩陽也看過一些，可總是感覺少了點什麼。
一開始張淩陽還沒想到缺少的是什麼，可仔細一想，張淩陽總算是反應了過來，這些翻譯過來的科學文獻，缺少了一些生氣，文章讀起來有些晦澀難懂。
這個時候，張淩陽也明白，到底這些專家、學者已經那些學子，沒有一個是專業的翻譯家，並不知道，有時候翻譯一本書籍並不止是簡單的翻譯文字的意思，還要翻譯出來書籍的中心思想。
三年時間，這些學者與專家、學者能夠進行日常交流已經算是難得的了，又哪裡明白其他的東西？
所以，為了以後能夠更合理的翻譯書籍，也為了更加淺顯的明白書籍裡的意思，張淩陽下令明年春天的時候，大周皇家學院各分院成立外語學院，專門學習外語。
成立外語學院的目的，不僅僅是為了這些文獻的翻譯工作，還是為了以後大周能夠更加迅速、簡潔的同歐洲交流。
就好比以後大周在歐洲設立大使館，總不能到時候大使館的工作人員連法語、英語、俄語等歐洲語種都不會講吧！
不過與其他學院不同，外語學院招收的學生並不會太多，這是因為在大周，大多數人還是拒絕學習外語的。
這跟大周閉塞的環境有關，也跟大周的思想觀念有關。
千百年來，大周這片土地上的人已經習慣了做主人，至少在東亞這一塊做主人的習慣。
更何況現在是歐洲有求於大周，而不是大周有求於歐洲，至少明麵上是這樣的。
就好比現在的歐洲，不少國家的大學都已經成立的漢語學院，方便以後跟大周的來往。
這跟科技水平無關，也跟國力無關，這是供求關係發展的必然。
現在，歐洲更加迫切的需要大周的市場和商品，反觀大周，除卻采購一些機械設備之外，其餘的工業品，大周基本上是不進行采購的。
既然你歐洲是求著我大周的，那自然得按照我大周的規矩來，因此語言就成了其中最大的阻礙。
通過那些前往大周的專家、學者的書信，現在歐洲人的心目中，大周完全是一個人間天堂，那裡有華美的絲綢，有可口的食物，有優雅的禮儀，還有海量的財富，這些，都讓富有冒險精神的歐洲人民對大周充滿了向往。
商人想要去大周賺錢，自然要學習漢語。
專家、學者想要前往大周發展，自然也需要學習漢語。
百姓向往大周百姓的生活，想要移民大周，自然更加的需要學習漢語。
所以不知不覺間，歐洲已經掀起了漢語熱。
如果張淩陽知道這種情況，一定會大笑不已。
其實，說到底任何一國國家的底層百姓的日子都不會好過，可大周底層百姓過的什麼日子，歐洲人又怎會知道？
現在那些去往大周的歐洲商人、專家、學者已經使臣，要麼在沿海地區活動，要麼在富庶的江南和首善之地的京城，這些地方都是大周的富裕之地，在那裡他們自然看不到大周百姓過的究竟是什麼日子了……