混在三國當軍師!
隻聽鄭玄緩緩講道
“根據趙小子你之前說的,以及老夫之前推測所得出的結論表明,這天卷裡蘊含了如何讓凡人通過修煉而成仙的內容。”
趙二點點頭。
“但是經過老夫一翻譯,發現一些奇怪的地方。”鄭玄繼續講道,“首先是老夫發現這裡麵的內容並不算多麼晦澀難懂,我們之前根據地卷、人卷的經曆,肯定會認為天卷會更加隱晦玄奧。畢竟修仙一道玄之又玄,天卷再怎麼樣也不應比地卷、人卷還簡單。然而事實卻是這天卷的閱讀難度……簡單地超出了老夫的意料!”
鄭玄喝了一口水,“而後,相比起地卷、人卷那種刻意濃縮大量內容不同,天卷的內容並不算多。一卷又簡單又簡短的書卷,卻蘊含著蛻凡變仙之道,這實在是有些不可思議!”
趙二皺了皺眉頭,隨即忙問“既然如此,那裡麵的修仙內容到底是什麼?”
鄭玄搖了搖頭“最關鍵的問題就在這裡——雖然翻譯起來並不困難,但是老夫並沒有在其中發現什麼修煉相關的內容。裡麵的內容更有點像是《道德經》那種,以一些道理、哲理為主。”
趙二聽後臉色變得古怪起來“也就是說……即使被你翻譯過了,我看了還是無法修煉?”
鄭玄點了點頭“有可能修煉方法就蘊含在這些天地道理之中,隻是老夫愚鈍,難以從中看出修煉方法。”
趙二心想,這鄭老頭說自己愚鈍顯然是謙辭,要是連他這種當世大儒、最擅長解讀經文的“經神”都理解不了,那世上就沒人能理解了!
怎麼辦呢?難道我的修煉之途,就這樣還沒開始……就夭折了?
如果是在得到《太平要術》之前,自己對於是否能夠修煉成仙這事是無所謂的,畢竟人對於“不可能”的事是不會奢求太多的。那時候自己隻想著統一天下,享儘人間富貴即可。但是自從知道自己有可能修煉成於吉、左慈那樣的“活神仙”,甚至像張角那樣得道飛升……
等等,張角……張寧?
我親愛的賢妻——張寧,她也是有在修煉的……她為什麼就能修煉?
對!我去問問她,肯定能夠有所收獲!
趙二想到這便要立刻告辭離開,卻沒想到鄭玄此時忽然又開口說道“這天卷尚未翻譯完的內容已然不多了,如果趙小子你願意等,可以在老夫這裡小住幾日,幾天後就能夠把它翻譯完了!”
趙二微微一愣,隨即收起了急切的心情。心說反正我老婆就在家裡,又跑不了,倒也不必急成那樣。便答應了“嗯,也好!那我就在你這住幾天,或許等徹底翻譯完了,能有新發現呢?”
於是便住下了,幾天後,在客房裡梳洗的趙二被仆人告之鄭玄要見他。他趕忙去了鄭玄書房,正如趙二想到的,鄭玄告訴他《太平要術》已經徹底翻譯完畢了。
趙二便開始查看天卷的譯文。
看著看著,趙二忽然指向其中一處,問鄭玄道“老家夥,這段是……什麼?呼吸?”
鄭玄掃了一眼,點頭道“嗯,這是教你怎麼呼吸吐納的一種方法。”
“哎?”
趙二大驚,忙問道“那這不就是修煉方法麼?”
穿越前自己看過的那些修真小說裡,修煉不都是跟呼吸吐納有關嗎?什麼吸收天地之靈氣,日月之精華什麼的……
鄭玄笑著搖了搖頭,解釋道“呼吸吐納之法在很多道家典籍中都有記載,雖然各有區彆,但大體原理是差不多的,都是一種通過調節呼吸頻率來強身健體的養生之法。後兩卷中也有記載類似的吐納之法,故而老夫覺得這應該與修煉關係不大。”
說到這,鄭玄安慰道“不過事無絕對,或許這就是真正的修仙之法也未可知,畢竟老夫也不知道真正的修仙之法是什麼樣的。”
趙二可沒聽出鄭玄話中的安慰之意,當即大喜,興奮地開始仔細觀瞧這一段內容,他細致地研究了下這種呼吸吐納之法,而後嬉皮笑臉地央求道“老家夥,你對這段文字的翻譯雖然已經很詳儘了,為了照顧我文化水平低,特意用最直白的譯法。但是吧……我這人腦子笨,生怕理解錯了,你給我示範一下唄!”
鄭玄自然笑著答應,按照書中內容所載,一步步地給他演示,中途還給他細致地講解了一些注意要點和自己的心得。
趙二學會後,非常高興。雖然感覺身體並沒有因為這種呼吸方法而改變什麼,連點特殊的感覺都沒,但還是覺得這玩意肯定有用!
他又看了看後麵的內容,沒發現什麼值得關注的內容。便告辭了鄭玄,拿著譯文回到了臨淄。