聞聲。
聽到吐蕃使臣突然間的話語。
陸玄眉梢挑了挑,麵露笑容:
“嗬嗬,吐蕃使臣應該認識我大夏的文字吧?那典籍上不是寫著的麼?就是你說的那些典籍啊!”
聞言,吐蕃使臣忍著火氣,晃了晃手中的典籍,嚴詞而聲:
“陸大人不會是搞錯了吧?或者是典籍印刷出錯了?這些典籍的名字雖然是那些,但裡麵的內容卻大不一樣,不僅少了許多,還多了許多其它無關的內容!”
“哦~~~原來吐蕃使臣是說這事啊,那典籍裡麵的內容怎麼會是無關呢?”
陸玄一副恍然的樣子,然後皺起眉頭,解釋:
“吐蕃使臣有所不知,為了弘揚佛法、完備典籍,我朝翰林院早就對《法苑珠林》《禪林象器箋》《營造法式》等典籍進行了重修,你手中的各種典籍就是重修後的最終定本!”
“這些新訂典籍中,去除了糟粕,增加了各種珍貴經文,更利益佛法宣揚光大,你吐蕃國求賜這些典籍不就是為了禮佛麼?怎麼會說增加的這些東西無關呢?吐蕃使臣你這是要蔑視佛法?”
“另外還有,這些典籍一直都是存放在我朝的翰林院中,吐蕃使臣怎會知道裡麵的內容?”
一連幾個質問,陸玄審視著吐蕃使臣。
吐蕃使臣此刻已是被說得啞口無言了,更是有些惶恐。
吐蕃國是一個以佛教主導的國家,佛高於一切,他剛才失言說了經文是無關東西的蔑視之言,可謂是冒犯的佛道,在吐蕃國是重罪!
可偏偏,此事還被陸玄給點到了明處,這直接就捅到了吐蕃使臣的要害,這要是傳到吐蕃國,他絕對會受到重罰!
並且,陸玄的說辭,也讓他找不到絲毫反駁之處!
心中驚怒不已。
吐蕃使臣隨即連忙雙手合十,低垂著腦袋,一陣虔誠低吟,像是在懺悔什麼。
直到過了數息,吐蕃使臣才再次抬頭,淡漠地看向陸玄:
“陸大人誤會了,典籍中增加的經文甚好,貴國重修的典籍可謂是用苦良心!”
“至於本使為何知道這些典籍裡的內容,隻是這些典籍早已名聲在外,本使略微聽說了裡麵一二內容!”
吐蕃使臣無奈,隻能暗恨著打落牙齒往肚裡吞,咬著牙認下了這些典籍。
並且,吐蕃使臣這會兒也全明白了,明白之前林蕭在元日大朝會時,為何會如此痛快的答應他們的求賜了,原來人家早就防著他們呢!
什麼火炮樣板、什麼重修的典籍,都是弄出來糊弄他們的!
可就算知道了這些,吐蕃使臣也無可奈何了,因為東西人家確實已經給了,他們也認下了,他們根本就無力再反駁了。
心知無法再改變什麼。
吐蕃使臣隨即一句廢話不再有,朝陸玄說完那兩句話後,便招呼著吐蕃國的使團開始收拾東西準備離開。
而其他的使臣,因為火炮的事情,都沒心思再理會吐蕃國這邊的事了,個個匆忙的收拾著,急著帶火炮樣板回國。
霎時,這同文館內一片忙碌。
直到日上三竿。
各個使臣團才在大夏官員的引導下,開始離開同文館,迫不及待地離開大夏。
而吐蕃使臣,也帶著滿腔憤恨和不甘,離開了這裡。
一場外使朝貢。
一場持續數月的期待。
一眾使臣團雖然心滿意足且滿載而歸,但等他們回國之後就會發現,他們最終一場空,什麼也沒撈著。