重生2002,悄悄暴富!!
陳林對《華爾街之狼》肯定是不能完全原版地複述出來,故事大概脈絡他是知道的。
這本書和那部改編的電影也並不複雜。
主要是講敘喬丹貝爾福特從普通證券銷售員成為富翁,並在經曆瘋狂斂財,酗酒,泡妞,洗錢後入獄,財富夢碎的經過。
他現在隻要大概脈絡寫出來,到時候再和監獄那位原型對一對,再找一幫美國財經作家和美國作家在金融專業術語和語法結構上,內容上潤色,寫出一本前世那般的《華爾街之狼》問題不大。
畢竟自己又不是要稿費,純粹是體驗一下作家的感覺。
賺錢是無所謂的,找人潤色錢也出得起,所以玩玩咯。
聽說這本書也挺暢銷的,還有電影拍出的電影票房全球是好幾億美元。
順便自己再進軍好萊塢,賺個一億多美金,十幾億人民幣咯。
做出這個想法,陳林沒有超過三分鐘,自己這跟故事的主人公喬丹,有的一比啊,不過他三分鐘是犯罪,自己三分鐘是……咳咳,不能算剽竊吧,畢竟人家現在還沒寫呢,我是原創,到時候讓對方來潤色,咳咳,給他一點稿費,畢竟潤色成西方人喜歡的口味這非常重要,他陳林現在寫的是東方語法的華爾街之狼。
記得影片是以小李子飾演的喬丹貝爾福特講述寫的,他富裕得流油,擁有長島海景豪宅和性感尤物的妻子。
陳林也因此開寫。
接著將故事回到以前,那時候喬丹貝爾福特剛進入華爾街一家大公司,之前他是挨家挨戶推銷冷凍海鮮龍蝦,來到華爾街,他雖然入職做低級職員,但是感覺一下子高大上了,他是銷售證券,高大上的金融玩意。
“操,我現在也是華爾街的精英了,這副西裝真操他媽的好帥!”
但是他剛到公司上班,但是那家公司在著名的“黑色星期一”的股災中破產了。
“我操!”
……
陳林寫的很彆扭。
《華爾街之狼》那電影之中fuck中文操這個字就有五六百句。
“陳林這沒寫幾個操,就有點不耐煩了,對方的這美式口頭禪,陳林覺得要是打出來,滿屏幕都是操字了。”
“我操!”
“操!”
“操!”
陳林不知不覺中打了一萬字,一看時間。
“我操!”
自己從下午寫到了晚上十點了,這沉浸得離譜,飯都不知道吃了。
肚子咕嚕。
趕緊讓侍者準備晚餐。
那邊蘇珊回來了。
“我親愛的陳,你在電腦上做什麼?”
“蘇珊你那天不是說我文采不錯嘛,我試著小說哩。”
“哇,陳,我要看看!”
上次陳林寫的那像是閃電一樣劈進他的心裡,蘇珊認為那是陳林寫給她的情書。
現在陳林說又在寫,她自然是特彆地想看一看了。
蘇珊是懂一些中文的。
看到滿屏幕的操。
“咳咳……陳,這跟以前寫的有點不一樣呢。這麼直接了麼。”
蘇珊知道漢語基本不會說操這個不文明的詞語,美國人總是會在電影裡麵會喜歡用一口一個fuck來表達。
還好這時候侍者和服務員來了。