feentleethefloatgheart，
leftandrighttrailit:
thatirl，
aake，aslee，isearchforher
isearchbutcannotfdher，
aake，aslee，thkgher，
endlessly，endlessly，
turng，tossgfroethefloatgheart，
leftandrightickit:
theirl，
harandteakefriendsithher
aragdfrthefloatgheart，
leftandrightrtit:
theirl，
bellanddruhther
三貝勒又抄了幾份，方便其他人看。看到一大群人都在低頭研究這詩詞的樣子，胤祿有些得意。
“這是一首情詩，是一個男子向一個女子表達愛意的詩。”十二阿哥胤隙u健
康熙點了點頭，表示肯定。然後，他看了一下在冥思苦想的眾人後，招手將十六叫到身邊“十六，佟佳氏在寫這首詩的時候是當場默寫出來的嗎？”
胤祿搖頭，“庶福晉是進書房寫的，她說要找本書。”
“哦？什麼書？”
“兒臣一時興奮，沒有問，請皇阿瑪恕罪。”
“看來她的書房有寶啊。”
“皇阿瑪說的是，所以四哥也把自己的書房搬到了庶福晉那裡。”
“皇阿瑪，兒臣猜到了。”三貝勒一臉興奮。
“說來聽聽。”
“是《關雎》。第一段就是‘關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。’”
“不錯，來人，賞。”
“謝皇阿瑪賞。”三貝勒胤祉謝恩，事實上，猜中這詩詞對他來說，比任何賞賜都珍貴。
“論洋人這學問，我們兄弟當中，可是沒有人能夠比得上三弟的。”太子笑道。
“非也，非也，能將《關雎》的含義翻譯得如此準確的那個人，才學在小弟之上。”三貝勒胤祉謙虛道。
聽了此話後，所有人的腦海中都閃過一個念頭，這位佟佳氏庶福晉，在洋文上有如此高的才學嗎？然後又很迅速的將這個念頭抹去，絕對不可能，這首詩肯定又是她從哪裡抄來的，然後給小十六用上了。不要說，這十六阿哥和佟佳氏庶福晉的感情還是真好。
後來，胤g曾問過佟淑蘭，為什麼對十六阿哥特彆好。
“從手掌看，十六阿哥是個長壽的人，從麵像看，他是個有福氣的人，再加上他名字裡的祿，福祿壽三星全占全了，這樣的人不巴著，還巴著誰？就算是多沾點福氣也好啊。”而且趁他現在年紀還小，這嫩豆腐不吃白不吃。當然，這句話是絕對不能說出口的。