“瑪利亞，快開電視。”
深水灣花園彆墅，趙美珍一進門就催促菲傭：“今日阿遠去政府大樓，有直播嘅。”
周海玫和翟瑤跟在她身旁，手裡拿著一副畫軸，卷起來看不出圖樣。
電視打開，三色台正在直播午間新聞。
……
畫麵裡鏡頭閃爍，紅毯鋪展，
政務司司長霍德站在台上，麵對台下端坐的一眾官員、記者注視，正演講一出冠冕套話。
“……上半年香江的經濟雖然略受抑製，但如今已恢複正常，逐漸欣欣向榮。這種情況再一次提醒我們，本港的經濟始終離不開商界人士與勞動人口的付出與建設……”
……
趙美珍盯著電視畫麵，眯起老花眼，問：“怎麼樣？有沒有見到你阿哥？”
翟瑤和周海玫瞪大眼在觀眾席裡搜尋，隻是攝像機始終對準霍德那張鬼佬麵容，偶爾給觀眾席幾秒鏡頭，根本見不到翟遠的蹤跡。
“哎呀！這個死人頭廢話真多！”
五分鐘後，趙美珍見霍德還在電視裡喋喋不休，不滿的罵了句。
接著她起身來，拿起從外麵帶回來的畫軸，招呼道：“先不理他，海玫望住你表哥幾時出現，瑤瑤過來幫我掛相片。”
隨著趙美珍手裡的畫軸展開，
隨著畫軸展開，赫然是一幅翟遠與查理斯王子、戴安娜王妃的合照，照片放大裱框，墨色鮮明。
母女倆走到正對門口的客廳牆麵前，菲傭瑪利亞又搬來凳子。
趙美珍吩咐翟瑤踩上去掛好合照，隨即又踮腳從佛櫃裡，取下翟遠老豆的神主牌和香爐。
“嗱老豆，你兒子現在威風啦~他同皇親國戚都有交情，做官呀，你個死鬼就不要繼續占住這塊風水寶地，麻煩讓讓啦。”
趙美珍抱著牌位環顧一圈，沒找到合適位置，於是又遞到瑪利亞手裡，說道：“先把老爺收起來，明天找個師傅算一算，換個方位給他安置。”
周海玫看著這一幕，掩嘴笑了笑。
電視裡，政務司長霍德忽的話鋒一轉：“為了表彰對社會承擔責任，做出奉獻的社會人才，今天我們在此舉行一項莊嚴而意義深遠的儀式，我很榮幸代表港督先生在此宣布，現在我們將委任一位新的太平紳士，一位新的立法局議員，參與製定香江未來發展的路徑，他就是翟遠先生！”
“表哥出來啦！”
周海玫激動的指向熒幕。
趙美珍和翟瑤也顧不上掛照片了，聞言蹭蹭兩步竄到電視機前。
鏡頭偏移，
翟遠麵帶微笑從觀眾席起身，雙手合十拜四方，周圍響起陣陣掌聲。
…………
“本人翟遠，既獲委任為太平紳士，謹此宣誓，定當維護香江法製，且必定以太平紳士之身分，忠誠儘實地為香江市民效力。”
香江政府大樓，
翟遠身著深色西裝登台，胸前彆上太平紳士的徽章，麵帶微笑從霍德手裡接過委任狀。
台下掌聲雷動。
霍德循例說了幾句勉勵的話，接著又對翟遠說道：“根據《香江皇家敕令》，現在我謹代表女皇陛下、衛亦信爵士，繼續委任你為立法局非官守議員，任期兩年，自本日起生效。”
第二份議員委任狀遞到翟遠手中。