感情中文就會一句自我介紹啊。
這手邊也沒有翻譯工具,直播間裡彈幕刷的太快,野生字幕組根本分辨不出來。
又犯愁呢。
誒,又峰回路轉了。
從鏡頭外過來一個年紀稍微大點的青年,也是白袍子高鼻梁,留著一把大胡子,同樣先來一個撫胸禮,“你好,鑒寶人,東方的智者。”
又是中文,特標準,還帶點北方口音。
“你的中文說的挺好啊。”鑒寶人又高興了。
大胡子青年聳聳肩,“每個中國人都這麼說。我在帝都語言大學待過五年,學習中文。”
原來還是留學生,學中文的留學生,有翻譯,鑒寶人踏實了。
大胡子青年隨後又說道:“我的名字叫做阿裡,您也可以稱呼我的中文名字,秦叔寶。”
“……”鑒寶人表示無語,怎麼起這麼個名字。
阿裡,或者說秦叔寶,對此早有準備,被問過太多次了,無奈的搖搖頭,“剛去中國的時候,中國同學說我來自大秦,喜歡讀書,每天都吃得很飽。所以給我起的中文名字叫秦書飽。那時候我還不知道與一位中國古人發音相同。”
原來如此,他的同學不是“好人”啊。
“他們還教過我中國人親切的問候用語,‘你丫挺的!’”
這句話發音極為標準,標準的京片子。
“噗~~”鑒寶人直接噴了。
誰啊到底是,果然不是好人啊,坑老外麼這不是。
秦書飽又聳聳肩,“我覺得這不是問候的語言,所以隻對教我這句話的同學使用。對於其他人,我會用,‘您吃了麼。’”
同樣是標準的京片子。
他這幾年在語言大學沒白待,學著真東西了啊。
閒聊了幾句。
秦書飽把話題拉了回來,“我現在是曼蘇爾王子的助理。”
他稍稍側身向旁邊曼蘇爾示意。
此話一出,鑒寶人直播間裡又熱鬨起來。
【他是王子啊,真王子!!】
【真的王子?活的?】
【剛才不說是什麼家族麼,哪國的王子。】
秦書飽認得中文,看見了,解釋說:“我們是阿聯酋迪拜酋長國公民,在我們這裡,王室成員均可稱為王子,奧瓦伊斯家族與迪拜王室世代姻親,曼蘇爾王子作為家族直係成員,是我國王室所承認,自然擁有王子頭銜。”
這邊的習俗跟東方不太一樣。
但那也是王子啊,真王子,而且是迪拜王子,迪拜,有錢,賊有錢。
鑒寶人下意識坐直身體,舔舔嘴唇,滿懷期待。
他意識到了,今天可能會看到王室家族的藏品。
“那請問今天連線,是要我看看什麼東西嗎?”鑒寶人問道。
秦書飽愉快的點點頭,笑容燦爛。
這兩位都挺陽光的,一直在笑。
“是的,我的雇主曼蘇爾王子,正在追求一位東方姑娘,可惜,東方的姑娘是驕傲的,我的王子求愛之路不太順暢。”
哎哎哎!
鑒寶人和直播間裡的四萬多人全都支棱起來了。
這個話題有意思誒。
“後來呢?”鑒寶人忙問……