1014950瓦蘇戴瓦繼續想我要把我所有的兒子都交給死亡的化身康薩，以救黛瓦克伊一命。康薩也許會在我兒子出生前就死；或者他既然已經命中注定要死在我兒子手中，那我其中的一個兒子也許就會殺了他。眼下，我先向康薩保證把我的兒子全都交給他，使他停止現在這危險的舉動。如果康薩到時死去，我就不用再擔憂了。
10151當火因為某種不明原因越過一塊木頭點燃另一塊木頭時，天意就是其中的原因。同樣道理，當生物接受一種軀體而忽視另一種軀體時，除了看不見的天意外沒彆的原因。
10152瓦蘇戴瓦按照他的所知考慮解救方案後，恭敬地向罪孽深重的康薩提建議。
10153瓦蘇戴瓦因為妻子麵臨危險而內心充滿了焦慮，但為了取悅冷酷、無恥而又罪大惡極的康薩，他強顏歡笑著對康薩說了如下一番話。
10154瓦蘇戴瓦說溫和的好人啊！即使你聽了空中的預言，你對你妹妹黛瓦克伊也沒什麼好怕的。置你於死地的原因將是她的兒子們。因此，我向你保證，她那些使你害怕的兒子一旦出生，我就把他們都交到你手中。
10155聖舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道康薩同意瓦蘇戴瓦合理的說辭，對瓦蘇戴瓦的話深信不疑，於是克製自己不殺妹妹。瓦蘇戴瓦對康薩的決定感覺到高興，進一步安慰他後就進去了自己的住宅。
10156那之後，神本人及全體半神人的母親黛瓦克伊，每一年都會在一定的時候生個孩子。她這樣一個接一個地一共生了八個兒子，以及一個名字叫蘇芭朵的女兒。
10157瓦蘇戴瓦因為生怕自己打破承諾成為說謊者而內心深感不安，因此強忍內心的劇痛，把自己的第一個新生兒克伊爾提交到康薩手中。
10158對嚴守誠實之道的聖潔之人來說，有什麼是痛苦的？了解至尊主是實體後純粹奉獻者還需要依靠什麼？品質最低劣的人有什麼不敢做？全心投靠主奎師那蓮花足的人為得到祂，有什麼是不能放棄的？
10159我親愛的帕瑞克西特王，康薩看到堅守誠實之道的瓦蘇戴瓦在把孩子交給他時沉著冷靜，感覺到很高興，因此麵帶微笑地說了如下一番話。
10160瓦蘇戴瓦啊！你可以把你的孩子帶回家。我並不怕你的第一個孩子。我擔心的是你和黛瓦克伊的第八個孩子，因為我命中注定會被那孩子殺死。
10161瓦蘇戴瓦表示同意，於是抱著他的孩子返回家中。然而，由於康薩既不誠實，也控製不了自己，瓦蘇戴瓦並不信任康薩說的話。
1016263啊！帕瑞克西特王，巴茹阿特最優秀的後裔！以南達王為首的牧牛郎及他們的妻子在內的溫達文居民，其實都是天堂星球的居民；以瓦蘇戴瓦和黛瓦克伊為首的維施尼王朝的後裔，以及雅杜王朝的其他女士，也都如此。南達王和瓦蘇戴瓦兩人的朋友、親戚和祝願者們，甚至表麵上似乎是康薩侍從的那些人，都是半神人。
10164一天，偉大的聖人納茹阿達去找康薩，通知他給地球造成巨大的負擔的邪惡之人將會怎樣被處死。這使康薩驚恐萬狀、滿腹疑雲。
1016566大聖人納茹阿達離開後，康薩認為雅杜王朝的全體成員都是半神人，黛瓦克伊生的所有孩子都可能是維施努。因為怕死，康薩逮捕了瓦蘇戴瓦和黛瓦克伊，並用鐵鏈把他們鎖住。由於預言說維施努會殺死他，他便懷疑每個孩子都是維施努，於是一個接一個地殺了他們。
10167貪圖這個地球上的感官享樂的君王們，幾乎總是不分青紅皂白地屠殺他們認為是敵人的人。為實現自己的幻想，他們準備殺任何人，甚至是他們的母親、父親、兄弟或朋友們。
10168康薩前世是名叫卡拉內彌的大惡魔，被維施努所殺。自從聽了納茹阿達的通告，康薩對與雅杜王朝有聯係的每個人都心懷惡意。
10169康薩作為烏卦森納最強大的兒子，甚至把自己的父親，即雅杜、博佳和安達卡的君王，也關押起來，自己統治起這些統稱為蘇茹阿森納的國家。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。