112621試圖享受這具由皮膚、血肉、脂肪、骨髓、骨頭、屎尿和膿汁組成的物質軀體的人，跟普通蛆蟲有什麼區彆呢？
112622然而，人即便在理智上明白軀體的真正本性，也不該跟女人或跟依附女人的男人交往。畢竟，感官跟感官對象的接觸不可避免地會煽動心意。
112623眼不見心不煩，耳不聞心不亂，所以，約束物質感官的人，其心意自動停止物質活動，變得平靜。
112624因此，人永遠不要放縱感官，隨便與女人或跟依附女人的男人交往。就連那些學識淵博的人都不信任心意的六大敵人；更何況像我這樣的傻瓜呢。
112625至尊人格首神說如此吟唱這首歌之後，聞名於半神人和人類中的瑪哈茹阿哲普茹茹阿瓦放棄了他在烏爾瓦希居住的星球上獲得的地位。通過超然的知識，他的幻象一掃而儘，他了解到我就是他心中的至尊靈魂，故而最終到達了平和。
112626所以，智者應該拒絕一切不良聯誼，接受奉獻者聖人的聯誼，他們的活語能斬斷心意中過度的依附之情。
112627我的奉獻者全神貫注於我，不依靠任何物質。他們始終平和，一視同仁，免於擁有感、假自我、二元性和貪婪。
112628極其幸運的烏達瓦啊，在這些奉獻者聖人的聯誼中，恒常討論的是關於我的話題，那些參與唱頌、聆聽我的榮耀的人，他所有的罪惡必清除殆儘。
112629誰聆聽唱頌並恭敬地銘記這些關於我的題旨，就會誠心誠意地奉獻於我，從而獲得對我的奉獻服務。
112630我，至尊絕對真理，是一切狂喜體驗的化身，其品質數不勝數，在獲得對奉獻服務之後，完美的奉獻者還有什麼要去實現的呢？
112631就像人靠近祭火，寒冷、恐懼和黑暗便消失得無影無蹤，人若服務主的奉獻者，愚鈍、恐懼和無知便一掃而光。
112632主的奉獻者平和地穩處在絕對知識中，他們是不停地在恐怖的物質生活之洋時隱時現之人的終極庇護所。這樣的奉獻者儼如前來拯救溺水者的堅固船隻。
112633就如食物是所有受造物的生命，我是苦難者的終極庇護所，宗教是即將與世長辭者的財富，我的奉獻者是害怕墮落中過悲慘生命境況者的唯一庇護。
112634我的奉獻給人以神聖的眼睛，而太陽隻讓人有外在的視域，而且隻有在太陽完全升起時才是這樣。我的奉獻者是真正值得崇拜的神隻和真正的親人；他們是一個人的自身靈魂，故而終極而言，他們跟我無二無彆。
112635就這樣，在擯除想到烏爾瓦希所在的同一星球上的欲望之後，瑪哈茹阿哲普茹茹阿瓦擺脫了一切物質聯係，開始雲遊地球，他在自我之中感受到徹底的滿足。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。