陳風跑到一處風景優美之地放出移動洞府,研究起了三種語言對照寫成的書籍。
這三種語言裡麵有一種是陳風多少懂一些的一種古文。
此古文相關知識,還是跟著玲瓏學習陣法的時候學會的。
陳風本以為有了這本書和自己的現有知識儲備,就能學習個大概。
不過願望是美好的,現實和願望有一定的差距。
陳風可以說是白白浪費了這兩個月的時間。
“死心了吧?放棄了吧?那句話叫什麼來著?不試試怎麼知道自己真的不行。”
陳風也沒搭理蜃鬼的赤裸裸嘲諷,收拾東西準備離開。
“我早就給你想出辦法了,你偏不聽。去各大售賣典籍的店鋪找人問問,碰到能看懂這種文字的直接抓回來。你非要裝什麼好人,結果怎麼著?被我說中了吧?這叫術業有專攻,你就不是搞文學的那塊兒材料。”
“什麼搞文學?這叫翻譯文字。我也覺得蜃鬼這個辦法不錯。抓個懂行的人幫我們翻譯,或者乾脆讓他教我們這種語言。”
“看來隻能用這個辦法了。”陳風點點頭收起了自己研究的心思。
取出一張空白紙片,陳風隨便挑了幾個字抄錄在上麵。
直接把書拿出去給人看有泄密的風險,隨便找幾個字就沒什麼問題了。
收好移動洞府放出風行艦去尋找附近的城池。
這一帶陳風並不熟悉,需要先找地方購買一份地圖。
然後再通過地圖尋找附近的大型城市。
事實證明陳風這個思路確實非常好使,隻用了十來天的時間陳風就找到了符合要求的專業人士。
“老夫對古文字和異族語言都有一定程度的研究,道友可以把東西拿出來了。”陳風對麵坐著一個麵色蒼白的中年男子,靈師初期的靈力波動。
陳風聞言將抄錄了幾個字的紙片放在了桌子上。
中年男子拿過紙片看了一會兒,又看了看陳風。
“道友是得罪了什麼人吧?”男子將紙片放下,提筆打算在上麵寫些什麼。
“有什麼問題嗎?”陳風看著這人提起筆卻遲遲未動。
“這是一句罵人的話。類似於這個。”中年人說著“唰唰”兩筆寫了一句三字國粹拿給了陳風。
“你這也不對啊。這上麵五個字,你一共翻譯了三個。”陳風雖然不識字,但是也識數。
“大體就是這麼個意思。給你紙片的人要不是稍微懂一點兒的半吊子,要不就是胡亂抄錄了幾個字。很不巧正好是罵人的話。”
“道友能告訴我這是什麼地方的文字嗎?”陳風也沒糾結是不是真的這麼巧。
“道友稍等。”中年男子說著站起身朝著不遠處的書架走去。
隻見男子一頓翻找,抱著兩本書走了過來。
“道友請看。”中年男子把兩本書放在陳風麵前。
陳風看見第一本的時候頓時一愣,不過表麵上卻沒有任何異常。
因為這本書和他研究了兩個月的那本一模一樣。
陳風抬手翻動了幾頁,越看越熟悉。
拿過第二本打開,全是用他抄錄在紙上的這種文字寫成。
“這是南元大陸某個種族所使用的文字。道友是想跟老夫學習還是讓老夫幫忙翻譯什麼東西?”中年男子緩緩說道。