“不是說你西洋文嗎，就翻譯出這幾個字？”
“臣惶恐，臣是懂一點西洋文，可臣學的是法蘭西文，跟這個英文有些不一樣。”
朱元璋不耐煩的揮揮手“滾滾滾，陳林還沒到嗎？”
“來了來了，陛下，臣來也！”
陳林嘴上說的好像挺著急見駕，腿上卻十分沉穩，跟在朱標身側，邁著四方步，一點都不著急。
見到陳林，朱元璋臉上的表情總算和善了些。
“那艘船何時能消毒完？”
陳林拱手道“至少需要三天時間通風，才能確保徹底消毒。”
“三天三天就三天，你過來看看，這航海日誌你還有其他辦法沒有。”
陳林先是揮手讓那個通譯官退下，免得到時候自己胡說八道時，被這個唯一懂些西洋文的人識破。
通譯官如蒙大赦，千恩萬謝後趕緊溜了。
太可怕了，差點腦袋搬家。
還是部長大人好，一來就讓自己逃出生天，再生父母啊！
“你跟那個史密斯有過交談，應該多少懂些他們的文字吧！”
陳林比了個ok的手勢“臣懂一些他們的語言，但文字臣儘力吧！”
拿過航海日誌，稍微翻看幾頁後直接丟到一旁。
“怎麼，一點都看不懂。”
陳林回答道“文字太多，臣看的腦仁疼，還是先看地圖吧，上麵標注有航線、地形，再結合文字，應該能猜出個大概。”
朱元璋點點頭“也行，那你先給咱翻譯翻譯這新大陸。”
陳林指著北美大陸上的一行英文，一字一句念道“阿美莉卡，陛下，這個國家叫阿美莉卡。”
“然後呢？”
“沒了呀！”
朱元璋血壓差點沒上來“你這不廢話嗎，就知道國家名字有啥用。”
“陛下您彆急嘛，臣再看看，再看看”
實際上陳林是在考慮要如何介紹阿美莉卡比較合適。
說的太強，怕直接嚇死老朱。
說弱了又沒效果。
這裡邊的‘度’，一定要把握好。
“呃這個是一條縱貫南北的山脈，不亞於咱們的昆侖山。”
朱元璋點點頭。
“這是一片大平原，還有這南北流向大河的流域麵積，可耕種麵積估計是咱中原的三四倍，也就是說這個國家不缺糧食。”
朱元璋再次點點頭。
“這東北方向有許多點，點上麵還有文字說明，應該是一些城池，臣覺得這應該是阿美莉卡的核心地帶，類似咱們的江南地區稅收重地。”
“核心地帶在東邊，還好還好，沒在距離大明近的西海岸便好。”
“陛下不必妄自菲薄，即便他們的核心在西海岸又如何，咱大明還怕他不成。”
朱元璋尷尬的摸了下鼻子“那這幾個連在一起的大湖呢，還有北方廣袤的土地你也沒說。”
陳林看著五大湖流域“這五個大湖好地方啊，有標注的城池也挺多，估計也是繁華地帶，至於北邊廣袤的土地，據臣對地理和氣候的了解，此地寒冷程度不亞於漠北，應該沒有多少價值。”
朱元璋點點頭“應該是了，上邊就沒多少城池標注，你繼續說”
喜歡大明，忽悠老朱有個阿美莉卡請大家收藏101novel.com大明，忽悠老朱有個阿美莉卡101novel.com更新速度全網最快。