而且吧，人家學醫是為了有個生技，你覺得那小子需要考慮這一點嗎?就按那小子的聰明勁，換個年月，他乾什麼不比乾大夫強?
這麼說吧，我到現在都不敢保證那小子以後會不會乾大夫，他這學醫就像是好玩一樣，就跟彆的孩子喜歡瘋跑是一個道理。”
說到這，師母沉默了半天，“難怪你對洪興沒啥要求，以前那兩徒弟你可是天天逼著人家背書來著。”
“對那小子不能用老辦法，矯情起來比誰都矯情，你就說有哪個大夫會見到血躲得遠遠的?哎，那小子就會。
而且中醫推拿那一套他碰都不碰一下，說是不想在彆人身上摸來摸去。”說到這個，王老簡直哭笑不得，想起暑假時候教小徒弟的情形。
師母也是覺得好笑，難怪小徒弟每次來的時候都乾乾淨淨的，就沒見過那麼乾淨的小男孩，比小姑娘都乾淨。
孫洪興回到院裡的時候才九點，手裡拎著兩條魚和兩隻野雞，一回來就把東西丟給宋桂蓉，“大姨，說不定一會家裡會來客人，先準備著，來了就來了，沒來就咱們自己吃。”
宋桂蓉直接就收拾了起來，反正自來水都接到家裡了，“誰呀?”
“出版社的，我不是給人翻譯書嘛，對了，大姨，你先弄著，我先去整理一下。”孫洪興這才想起來，自己翻譯完的書稿可都在房間裡，自己可沒打算一次性全給交了，得收起來一部分。
宋桂蓉巴不得小兒子躲遠點，自己乾活的時候小兒子在不光不能幫忙，還儘添亂。
回自己房間，孫洪興把要交的書稿整理好，剩下的都收到櫃子裡，而且這活還得小心，不然一弄亂可就麻煩了，雖然他也有給書稿編號，但是整理起來也不是件輕鬆的事。
弄完後就洗了個蘋果在客廳自己啃著。
十點過一點，劉傑來了，還是小龍給帶進來的，“洪興哥，有人找你。”人帶到，在門口喊了一聲後，小龍就跑了抖。
“嗬嗬，劉總編，進來坐。”孫洪興把劉傑迎進屋子。
坐下後，孫洪興還小忙活了一陣子，又是倒水又是拿水果的，“劉總編，我家可沒茶葉，講究喝一口吧。”
喝不喝茶劉傑根本不在乎，而且他也沒第一時間聊稿子的事，反而左右看了看，“洪興，你這屋子收拾得真好，這地上還鋪了水磨石呢。”
“還行吧。”反正孫洪興自己是很滿意的，和後世的房子肯定沒法比，但放在現在也算是豪宅了，“幫我收拾房子的是老師傅，又是這一塊的熟人，倒是弄得挺細心的。”
“你這是弄了單獨的廁所吧?”劉傑也算有見識的人，稍微打量了一下後就猜到了這房子的格局。
“那肯定的，我實在受不了公廁的那味兒，去一趟回來就得洗澡，不然渾身不自在。”
劉傑暗暗感歎孫洪興的敢說，不過這種事也確實是事實
閒聊了幾句後，劉傑也沒忘記自己的任務，主動提起書稿的事，“洪興，一會再閒聊，先說說稿子的事吧。”
“行，劉總編你等下，我去拿。”。
孫洪興用的都是在供銷社買的信稿紙，整理好之後非常規整，但是劉傑卻是被驚了一下，因為那信稿紙的厚度，“這麼多?”
“嗯，這裡差不多有四十七萬字。”孫洪興說得挺淡定的。
劉傑可做不到那麼淡定，甚至稍微有些激動，“你速度這麼快?”
對於劉傑的激動，孫洪興可以理解，基本是因為兩方麵，一方麵是擔憂，怕自己翻譯的時候不用心。
另一方麵是高興，因為自己一次交的稿越多，出版社方麵的成本實際上就越低，畢竟還要請人對稿，這方麵的支出可能20萬字和40萬字的區彆不會太大。
“嗬嗬，劉總編，你隻管放心好了，這稿子我自己對了一遍，不敢說百分百，但是百分之九十九的準確率還是可以保證的。”孫洪興知道自己就算這麼說了，劉傑也不一定會相信。
不過無所謂，事實勝於雄辯，等劉傑把稿子帶回去，請人對完了，相不相信也就不重要了。
“嗬嗬，那就好。”哪怕再有懷疑，劉傑也不會在這時候漏出聲色，小心翼翼地把稿子放進自己帶來的挎包裡，然後就要告辭，“洪興，那我就先走了，要是沒問題，下個月我把你的稿費一塊帶過來。”
雖然幫出版社翻譯稿子是交易，但是人來了隻喝一杯水就走可不是待客之道，孫洪興趕緊把劉傑攔住，“劉總編，咱們規矩是規矩，交情是交情，你這來了坐一下就走，不知道的還以為我不歡迎你呢。
這樣，久了我也不留，但是你高低得在我家吃頓中飯，不然我可不放人啊，來來來，坐，慌什麼,知道你來，我可是特意準備了好吃的，我大姨正在廚房做著呢。”
“這。”劉傑是有感受到主人家的熱情的。
孫洪興根本不等劉傑把話說完，直接塞了個橘子到他手裡，“彆這啊那的，咱們以後打交道的日子還長呢，矯情什麼,吃橘子，甜著呢。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！