第177章 抄襲風波_重生2004:獨行文壇_线上阅读小说网 

第177章 抄襲風波(1 / 2)

階梯教室裡頓時陷入一片混亂,就連坐在前排的幾個老師也忍不住回頭看向那個女生。

這時孔磬冬走到張潮身邊悄悄和他介紹道:“這個是來留學的山本真由美。她之前是島國禦茶水女子大學‘中國語圈言語文化’專業的學生……中文很不錯。”

張潮點點頭表示知道了,然後問道:“這位島國來的真由美同學,抄襲對作家來說是一種很嚴重的指控,我想請你說得更明白點。”

由於張潮重生的時間是2004年,和2024年就差了20年,能“借鑒”的作品騰挪空間太小,張潮還是比較注意這方麵的問題的,動筆之前一般都要查查看“原著”出版了沒有。

所以現在他對山本真由美的指控他也有點懵圈。

山本真由美繼續用她比較生硬卻頗為流暢的普通話說道:“你的第一部作品《少年如你》,抄襲我們日本推理家東野圭吾的名作《白夜行》和《嫌疑人X的獻身》。”

教室裡的同學和張潮一樣也是一臉懵,這兩本書絕大部分同學並沒有看過。

張潮皺著眉頭開始琢磨這其中出了什麼問題——東野圭吾這個名字自然是如雷貫耳,但是張潮本身不是推理愛好者,所以看過的作品數量不多,僅看過《福爾摩斯探案集》《阿加莎·克裡斯蒂作品集》中的代表作品,以及《金田一少年事件簿》漫畫。

剛剛山本真由美提到的兩部作品後來在國內實在太有名,所以他也了解個大概。其中《白夜行》知道個故事梗概,《嫌疑人X的獻身》則看過電影。僅就張潮所知的內容來看,除了“頂罪”這個情節外,相似程度並不高。

自己在寫的時候,更是完全沒有想起過這兩部作品。

上一世並沒有太關注這部作品的他,自然不曉得原著當初在小圈子內引發了多大的風波,甚至波及到了改編的電影,就演員微博的評論區,都被東野圭吾的書迷給爆破了。

山本真由美開始簡略地介紹東野圭吾那兩部的基本內容:

“《白夜行》的故事發生在上世紀70年代,在大阪的一棟廢棄建築內發現了一具男屍,死者是桐原洋介,桐原亮司的父親。隨後,亮司和雪穗的生活發生了巨大變化……兩人的關係錯綜複雜,既包含深厚的感情,也涉及到一係列的犯罪行為。為了掩蓋殺人的真相,他們不惜殺死無辜的人,甚至是他們所愛的人……”

“生活單調而孤獨的數學天才石神哲哉,遇到了鄰居花岡靖子和她的女兒美裡。一天,靖子的前夫突然出現,要求金錢並威脅要帶走女兒。在一場激烈的爭吵中,靖子和美裡不慎殺死了前夫。石神得知此事後,決定幫助母女倆掩蓋罪行……”

這兩部都是長篇推理,不僅情節和人物關係十分複雜,還涉及了大量的詭計和推理,山本真由美的中文雖然好,但是還沒有達到表達自如的水平,又非要一口氣把兩部都介紹了,所以講起來拉拉雜雜、顛三倒四,聽得在場所有人都頭昏腦脹。

很快就有學生打斷她的發言道:“你這亂七八糟的說的都是什麼?你說抄襲就抄襲?”

“對啊,你說抄襲就抄襲?”

“東野圭吾誰啊?聽都沒有聽說過。”

“抄襲是你們才是一把好手吧?”

“姓山本?偷襲也是好手吧!”

主要都是大一大二的同學在起哄,大三大四和研究生們還是比較冷靜的。

孔磬冬不得不起來維持了一下秩序:“大家注意控製情緒,就事論事,不要人身攻擊,不要失了燕大學子的風度!且聽山本同學講完!”

山本真由美感激地看了孔磬冬一眼,但是並沒有“放過”張潮,而是繼續咄咄逼人地質問道:“在人物關係上,《少年如你》很明顯模仿了《白夜行》,女主角和男主角,一明一暗;頂罪情節則有《嫌疑犯X的獻身》的影子。請問你怎麼解釋呢?”

張潮在腦海中迅速重新梳理了一遍《少年如你》的情節,這部本身脫胎於前世看過的電影,對“原著”已經做了很大的改編,自己在寫作過程中,又主動淡化了當時並不熟悉的犯罪和偵破部分內容,反而給衛萊加了不少戲。

所以整部作品相比“原著”幾乎是麵目全非,拍出來的電影也是文藝片範兒大過“犯罪片範兒”。

然後開口答道:“真由美同學,首先我想確定一點,你說的兩部作品,《白夜行》和《嫌疑人X的獻身》,都是推理是嗎?”

山本真由美重重地點點頭道:“是的,是我們島國最優秀的推理!”


最新小说: 一睜眼我無敵了,也失憶了 造個係統做金融 綜武:救下李莫愁後,她讓我負責 惡雌帶崽,誰家毛茸茸獸夫醋瘋了 我,解夢師,不好惹! 玫瑰戟 火紅年代:從片警到刑偵之王 軍旅:我有一支動物百萬大軍 命運世界 八零:嬌嬌一撩,冷麵大佬破戒了