“老板,壞消息。”
宋智成進辦公室的時候,許夢正在和陳君毅視頻通話。
陳君毅已經搞定前期工作,《霜雪計劃》歐洲服務器正式提上日程,接下來便打算前往米國,搭建米國服務器。
許夢抬起頭來看了眼宋智成,一本正經地說:“你應該說——老板,不好了!”
“最好情緒也緊張一些,不要這麼淡定。”
“???”許夢這離譜的回應,把宋智成給整不會了。
他回頭看了看辦公室的門,有些無語地說:“那我再來一遍?”
“不用了不用了。”許夢笑著搖頭,“開個玩笑而已,說吧,出什麼事了?”
“《霜雪計劃》的英配聲優們罷工了。”
許夢麵上並沒有驚訝的神色,隻是揚了揚眉問:“全部嗎?”
“那倒沒有。”宋智成馬上搖頭,“目前有7個聲優罷工,全都是米國聲優,還不確定會不會繼續擴大。”
《霜雪計劃》的英配,基本由米國和英國兩國聲優組成。
這其中,米國聲優又占據了大多數。
“這樣啊,你先等一下。”
許夢沒有急著處理這件事,而是對電話那頭的陳君毅說:
“陳哥,米國那邊先交給手下吧,你忙完歐洲,先回來搞亞洲服務器。”
“在外麵忙活這麼多天,也該回來看看老婆孩子了。”
陳君毅帶的團隊,同時開啟了7個國家的分公司駐點和服務器架設工作。
他不在場,也不會影響事情正常推進。
不過他在場的話,各項工作推進起來會快上不少。
既然現在米國那邊鬨得凶,事情辦起來肯定阻力重重,那還不如先回來搞家門口的服務器。
——反正就算不考慮這些,二遊也是在亞洲市場更受歡迎。
陳君毅點點頭,掛了電話就改簽機票。
許夢也再次看向宋智成。
他臉上並沒有什麼焦慮的神色,隻是有點厭煩。
“所以……”宋智成先開口,“老板,我們下個月的更新,要不要先暫停英語配音?”
“沒必要。”許夢搖搖頭,“多大點事。”
“她們嫌我們的遊戲不夠多元化?我還嫌她們英語說得不正宗呢!”
“啊?”許夢的話,再次讓宋智成一愣。
米國人說英語不正宗?
那不是他們的母語嗎?
他試著跟上許夢的思路:“老板你的意思是,全換成英國聲優來配音嗎?”
“沒問題,前幾天我就讓對接小組提前尋找備選聲優了,每個角色都有兩名備選,英國的也不少。”
但許夢卻奇怪地看著他問,“這倆有什麼區彆嗎?”
“那老板你的意思是?”宋智成沒明白。
許夢搖搖頭,反問道:“誰說英語配音,必須要英語母語的人來配了?”
“英語是什麼很小眾的才能嗎?”
“找一些英語說得好的夏國聲優,不算什麼難事吧?”
宋智成下意識瞪大了眼睛。
他之前有思維慣性,總想著既然要本地化,那肯定要請本地的聲優。
不僅是讓海外玩家能聽懂、對角色有親切感,同時也是營銷的一部分——知名聲優對角色也是有加成的。
但如果放棄營銷加成,那能乾這活兒的人多得很!
反正在歐美,本來就沒有“聲優”這個詳細分類。
在他們那邊都叫“配音演員”——相比於聲優,更多是演員。
而且兩極分化極其嚴重。
有名的配音演員粉絲量極其龐大,不遜色於真正的演員。
而那些真正隻能做配音、而不是演員客串的人,影響力非常小,完全談不上營銷價值。
就是單純的打工人,跟翻譯性質差不多。
一念至此,宋智成茅塞頓開——
“既然如此,那些罷工的CV,我們全部解除合作吧?”
“對。”許夢麵無表情地點點頭,“既然她們想罷工,那就一直罷下去吧。”
“其他聲優也一樣,隻要是罷工的,一律解除合同,而且永遠不再合作。”
“好,我現在就去找新CV。”宋智成轉身就走,一如既往的執行力拉滿。
“記得發一份解約公告。”許夢在他身後提醒。
“知道了,回去就發!”