1911年冬季,傑羅姆出生在桃樹角市,他的父母在他半歲時死於火車脫軌,當時整條車廂的人無一幸免,唯有這個嬰孩奇跡般地活了下來。於是,他被送入孤童院,並在那裡一直生活到十五歲。也許是因他幼年時遭受過不平等對待,所以他尤其反感加入教會成為信徒。多米尼克是負責這一片街區的神甫,與他年紀相仿,因總見他在街上閒逛,便與之邊走邊聊,很快倆人變得熟悉,知無不言言無不儘,遂成了生活中的好友。
在傑羅姆六歲時,有一次被同伴戲弄,頑童們從破牆外搞來條惡犬嚇唬他,當他走投無路縮在牆角瑟瑟發抖時,一條尿柱從天而降,將野狗淋了個落湯雞,不由驚得當即竄走。傑羅姆仰頭去看,見對麵閣樓窗後站著一個女童,與之年紀相仿,端著尿壺向他揚了揚。
這是傑羅姆與麗姬婭的首度凝視,一切也由此開始。女童隨她爸就居住在他未來的家裡,時年也是六歲,比他略大幾個月,雙方也由此產生了交集,傑羅姆學會了爬樹,常攀著藤枝上到屋瓦,吹著口哨引來女童,與她斜坐屋脊,在夏夜裡仰望銀河,在冬日裡眺望落日。
十五歲那年,傑羅姆離開了孤童院,開始在這一帶的各種鋪子裡打零工。在那個不講究學曆的時代裡,一般這種半大小子都在忙碌家用,或半工半讀。也就在那一年,麗姬婭跟著自己老爸,在唐頓書局地下室租了個屋子,白天當個店員,晚上乾標本剝製糊口。倆人居住得如此之近,外加打小就相處撚熟,時常走在一起。傑羅姆逐漸發現自己,已深深地愛上了這個叫麗姬婭的女孩,她的柳眉,上挑的麗眼,櫻桃紅唇,都無時不刻在撩動著少年的心弦。
在還買不起車的時候,傑羅姆整天騎著單車,準時接送女孩上下課,倆人到了休息日,就會備上麵包和果酒,轉去亞特蘭大鄉郊野外午餐。儘管如此,麗姬婭始終沒與他處成情侶,而將他當作弟弟看待。就這樣過了五年,傑羅姆終於買了輛小車,並在車上寫下她的名字。
“你為何要送我車呢?這種笨頭笨腦的款式,我才不要呢。”女孩嫣然一笑,婉拒了他。
不論麗姬婭要與不要,總之這輛車成了倆人結伴同行的工具,他倆也隨著年紀增長,由桃樹角周邊,開始向著更遠的郡縣而去。和風細雨下,或雷電交加間,他倆坐在車裡,興奮地討論著自己的將來。傑羅姆說自己什麼都不會,去到陌生地方適應不了,隻想待在桃樹角。而麗姬婭則勸他要有點勇氣,桃樹角是個小地方,外麵的世界很大,總之她更想出去闖蕩。
然而夢想終究是夢想,現實是不久之後,麗姬婭便嫁人了,丈夫是唐頓書局的承包商,他父親不願終日待在陰濕的地下室裡,而此人又貪慕麗姬婭的美色,隻花了一晚交談,雙方便在第二天定了親。傑羅姆看在眼裡氣在心頭,卻又無可奈何,誰讓他鼓不起勇氣主動告白?
然而在婚宴當天,這個胖子連連敬酒,喝了個爛醉,回到席間坐下後忽然腦袋一歪,竟然因心肌埂塞當眾掛了,麗姬婭在一天間由新娘成為寡婦,什麼好都沒撈著,依舊住在地下室裡。不久後,又有人惦記上了她,這回跑來的是個肉鋪老板,據說在亞特蘭大也有店麵。
哪知,同樣的事又發生了一遍,剛離開婚宴去度蜜月,車遭到一群瘋跑的牛衝撞,翻進溝裡,丈夫被各種鐵條玻璃紮了個透心涼,當場嗝兒屁,而她則被震出車外,人事不省。
於是,僥幸活命下來的麗姬婭,則在街區成了個不詳的人,再也沒人膽敢拿自己小命開玩笑,來迎娶這麼個寡婦,儘管她是一年比一年嬌豔。傷心欲絕的麗姬婭決定要離開老家,去沒人認識自己的地方謀生。而傑羅姆反倒覺得這或許是自己的機會,於是在那段落寞的日子裡,總想方設法陪著她散心,並拿她喜愛的勺菊做成書簽,送了她沒集滿的整本郵票。
兩人有一次外出郊遊,開在費耶特郡鄉郊野外,恰逢一對青年男女要求搭車,四人在車裡越聊越投機,路過一片楊樹林時跳下車,去附近的湖裡遊泳釣魚。傑羅姆在水裡教女子遊泳,其餘兩個留在岸上垂釣。玩樂了一下午上岸時,他被驚呆在當場。隻見男人腦袋成了個血葫蘆,已被卵石砸死,而麗姬婭則衣衫不整,渾身都是抓破的血痕。
女子見狀怪叫一聲,奪路而逃,麗姬婭朝傑羅姆高喝,要他擋下女子,在被他絆倒後,麗姬婭快步上前,拔出餐刀將之狠狠紮死。傑羅姆從未想過會發生這種事,慌得跌坐在地尿濕了褲頭,麗姬婭則說是她男友先行不軌,自己幾乎被他掐死才不得不反擊,而若放過女子,她會跑去報案,那麼他倆的一生都要毀了。
傑羅姆扛著男屍回到車裡,然後回去搬運女屍,結果卻瞧見麗姬婭像隻瘟雞般縮在樹下,雙目驚惶嘴角哆嗦,正望著一地血汙而發呆。見到平頭男回來,她又哭又鬨,叫罵著你乾嘛好端端將他們殺了?自己與男人坐在岸邊僅僅談笑了幾句,怎能因為嫉恨就下此毒手?
於是便發生了我魔魘裡所見到的那一幕,傑羅姆陰著臉掘坑埋屍,並處理掉所有痕跡,裝著什麼事都沒發生,一路安慰著麗姬婭回了家。這件事以後,傑羅姆才發現,麗姬婭的心中,宿著另一個嗜殺的自己,這是從何開始的,又是怎麼形成的?他找不出答案,也無處尋問。因此他采取了最笨的辦法,那就是每時每刻尾隨麗姬婭,阻止她再度犯案,以免在沒有自己從中協助下而遭到拘捕。儘管嚴防死守,麗姬婭依舊在四年裡又殺了兩人,一個是邀她去藝術沙龍的雕刻家,另一個是保齡球館外夜行遛狗的老漢。
麗姬婭心頭充滿恐懼,開始對這個默不作聲死死糾纏自己的平頭男深惡痛絕,四名死者都與她無冤無仇,並待自己很好,而自詡為黑暗天使的傑羅姆則像條幽靈,殺絕一切接近自己的路人。她已下定決心,這次要走得悄無聲息,躲到一個誰也找不到她的地方去。
而在那晚,傑羅姆似乎已預感到她要逃跑,打算首度上門拜訪勸她留下,結果雙方在爭吵時爆發肢體衝突,不幸將標本師從窄細的樓道中撞下,老頭跌了個鼻青眼腫。麗姬婭又驚又氣,再也顧不上自己老爸安危,操起剔骨刀砍去傑羅姆中指,連夜逃去了外州。
而真實的情況是,他像慣常般湊在通風管道前竊聽,忽聞老頭慘叫一聲,遂急忙下樓竄進書局。結果卻瞧見麗姬婭將年邁的老父推下樓廊,並手持剔骨刀打算將他剁成碎肉。倆人於是開始激烈搏鬥,結果被她削去條手指而逃之夭夭。
傑羅姆將摔下樓的老漢扶起,其父說有關麗姬婭有著另一條黑暗靈魂這件事,他素來知道,隻是不知由何時形成的。麗姬婭隻要感受到彆人在打她主意,或當被人盤問黑色靈魂的來曆,就會換成另一個人,他甚至懷疑,兩輪前夫可能都是為她所害。而就在半小時前,老漢在立櫥裡發現她沒來得及處理掉的血衣,打算好好與她談一次,不料卻遭到了反噬。這件事遲早會暴露,家醜已經外揚,用不了多久麗姬婭就會被全國通緝。
“應該不會,屍體我已利落地處理掉了,如果事發,可以全往我身上推,至於現在?”
要如何保住心上人的名節呢,隻有一個辦法,那就是自己來承擔這一切。傑羅姆倉皇出逃,老頭迅即報了案,聲稱有名陌生男子闖進家裡糾纏麗姬婭,他正巧撞見打算乾預,卻被他推下樓去,跌了個鼻青眼腫。那人見自己闖下大禍,因而竄走。幾天後,警員在奧爾巴尼往南16英裡處緝拿到凶犯,遭起訴後被判五年,送進了亞特蘭大美國南方監獄。
出來後的傑羅姆沒再繼續打聽麗姬婭的訊息,隻是通過神甫多米尼克和鞋匠何塞,接濟住在養老院裡的標本師。他改頭換麵更名叫英格拉姆,幾年後,以此在鐵路局謀得一份工作,往返於桃樹角至石嶺間的路段。有一天,他偶然在火車停靠地鳴車站時,遠遠瞧見一條熟悉的身影,那是令自己神魂顛倒的麗姬婭,她不知何時又混回了佐治亞,並改了名叫凱麗。
很快,他就查清了麗姬婭的身份,她在賓州認識了新女伴,經她介紹來礦山當財務,當被人問起,她則謊稱自己老家在南卡,因鐵路段錢好賺所以頭一回來佐治亞。
英格拉姆感到既驚又喜,工作上的便利,可以讓他總能見到麗姬婭,而又因過去種種,他再也不敢露麵,生怕她撞見又會逃得遠遠。於是便成了個躲在暗處裁切字條的求愛者。他很清楚自己永遠得不到麗姬婭的愛,隻想用匿名信的方式期盼等來回信,據說這個新來的女財務人緣很好,擁有許多追慕者,隻要收到信,不論婉拒還是其他,她必然會寫回信。
漫長的歲月裡他發了無計其數的信,僅僅隻收到三封回信,也許該送她禮物,那麼多礦工都會投其所好,英格拉姆認為自己也應該這麼做。直至自己花光積蓄,寄給她一隻女士金表,對方才剪了自己一縷金發作為回贈。見事情有了好的開端,英格拉姆開始想入非非。
然而殘酷的事緊接著發生,由於來礦山討生活的人越來越多,有人在此開了家小賭場,注資的小老板與財務女一見傾心,兩人很快陷入熱戀。不論他再送什麼,都不會等來回信。
“連老子從小到大都沒碰過的天鵝肉,怎能便宜你這隻蛤蟆?”英格拉姆恨恨地想。他利用工作方便,多次偷看財務女與這個叫格蘭特的家夥之間密信,甚至為了阻止她外出幽會故意在附近放了把火,以此延誤麗姬婭的行程。他漫步在夜風之中,咬牙切齒道:“老子一定要變得十分富有,要比肖更有錢!如此才能配得上你。”
時來運轉,八個月後,因黑楓隧道小塌方,英格拉姆發現了孔迪亞石峽的秘密。他不斷在洞內刨挖,最終見到了璀璨奪目的生鑽,熠熠生輝鑲嵌在山石之間。有了這個底氣,他終於打算要露麵了。可說回來卻也奇怪,按說有覬覦她**之人,都難免一死,沒準麗姬婭在逃亡的那些年裡,在各地都犯下過命案。可自打認識肖,倆人如膠似漆卻什麼事都沒發生,這又是怎麼回事?難道是惡靈被驅走了?或是她在外省被治好了?
諸多疑問集中在英格拉姆心頭,在琢磨怎麼來快錢的同時,他也開始加緊搜集肖的訊息。
這個人家在紐約,除他外還有兩個胞弟,靠眼光毒辣的注資來掙錢,是個生活優渥的富翁。此人與尋常闊少不同,為人慷慨並富有同情心,總愛幫人一把,所以在地鳴車站廣大勞動人民中口碑極好。本來,見自己不可能擊敗這樣的對手,他也曾在心底暗暗祝福過他倆,肖可能會是麗姬婭一生中最好的機遇。但是,英格拉姆拗不過心頭惡氣,偏要查找他作奸犯科的把柄,結果不查不知道,一查嚇一跳。原來肖與麗姬婭,其實是一對同父異母的兄妹。
他從養老院老漢口中,再度確認了這件事。早年間標本師曾在紐約州謀生,有次邂逅了一名負氣離家出走的女子,究竟是什麼過程不重要,總之倆人攜手共渡過幾天。該婦回家後不久,就答應彆人的婚事,不久便產下個男嬰,那就是格蘭特。稍後幾年,老漢也在他處成家,於是誕下了麗姬婭。英格拉姆怎麼都沒想到,原本隻為抓對方小辮子,卻如晴空霹靂。
左思右想之下,他將麗姬婭約了出來,打算當麵告知她這個消息,倆人不論如何都不能結合在一起。結果當麗姬婭見到他,不由破口大罵,英格拉姆說現如今我也有錢了,而且將比肖更有錢,不由分說拖著她闖進石峽,非要將開啟秘境的鑰匙交由她支配。
礦難發生的當天,麗姬婭在與格蘭特閒聊時,忽而記起平頭男的話,於是打算去親眼見證,然而當下到四階,地底燃氣管爆炸,將他倆徹底封死在絕壁之下。英格拉姆聞訊後,趕來參加救援,當灰頭土臉的餘生者從地底爬出,方才知曉倆人被困絕境。
他發了瘋般在石峽內刨挖各種地洞,想要尋找捷徑去帶出麗姬婭,結果白忙了大半年,卻無濟於事。一年多之後,他帶著傷痛之心重回石峽,卻在破墟瞧見那把鎖匙,當打開秘境闖入休憩間,卻見到兩個幾乎化為白骨的男女,至死仍深擁在一起!
“既然是供我支配,我想給誰就給誰!”
“肖,我被這個混蛋給騙了,是我害了你,他給我一隻屁用都沒有的指環。也許火就是他放的。對,一定就是他,他過去就曾乾過!而且你被人起訴的事,也是他暗地裡搗鬼!”
“人生不在長短,貴在能與摯愛之人相廝相守,麗姬婭,此生此世,我無怨無悔。”
“你竟然將鑰匙轉贈給這個混蛋?以此回報我多年來付出的全部心血麼?你就是要這樣羞辱我麼?連死了也不肯放手?好,那老子便成全你倆!”
“我怎會做下這等喪心病狂的蠢事?不知還來不來得及補救。”
七個月後,即1956年8月間,英格拉姆封存了所有書信,將這則悲慘故事告知了多米尼克,交待完自己後事,在湖區的某處展開雙臂,默默沉入水底,結束了自己糟糕的一生。
“生命是一場虛無,死亡是唯一真相。有些事我很遺憾,而我卻無法保留它們。在舊書裡想要尋找答案,卻因鋼琴的悲調而獨自哭泣。久而久之我方才明白,我一直以來,就是她的黑暗天使,隻能令其淪喪,望而卻步,永遠也等不來兒時,你我斜坐屋脊的那片彩霞。”
海棠樹下,殘花飛舞,逝者已斯,黑土如故,傑羅姆、格蘭特與麗姬婭那段血淋淋的虐愛,是否仍有人記得?山狩謝菲爾娜的到來,將這一切抹除乾淨,並讓這個秘密永遠封存地底,現在看來,或許才是最完美的謝幕。
14:59&bp;S
(英格拉姆、麗姬婭與格蘭特篇章完)(www.101novel.com)