弗奧被人從監禁區帶了出來。他的手腳全在拘束器裡，沒有被植入控製芯片。一種特彆優待，但並不是因為他身份特彆。在最後的時刻裡，委員會對一切資源都非常吝嗇。他翻不起什麼風浪了。所有人都知道這點。就連弗奧自己也清楚，所以委員會就沒再費那個精神。
負責押送他的人走在運輸車兩邊。他們都假裝很輕鬆，但是弗奧知道他們正在聆聽。這兩人的耳朵都很大，是一種末年出生的人——也就是大擠壓突破最後安全邊界後出生的嬰兒——所獨有的器官特征。
那不是自然的演化，隨便計生部門承不承認。在大擠壓的邊界還未到來以前，群星毀滅之聲已使得許多人精神失常。他們不得不設計一些臨時裝置來解決問題，但在照料嬰兒的問題上又變得更加複雜了。沒有真正的技術問題，一切都是成本問題。
對於弗奧自己，他的年紀恰好比那末世正式到來的那一刻早了一點點，因此他隻使用一個簡單的外掛裝置。裝置在他的逃亡過程中壞過很多次，他做了非常粗糙的修補，如今像個鐵絲與合成布織成的半截帽子，就兜在他那瘦長憔悴的腦袋上。
按照管理規定，委員會本可以剝奪這個裝置。他們沒有這樣做，因為確保弗奧的思維完好更有好處。不過，技術人員還是對這頂帽子做了恰當的改動。它仍然能保護弗奧不受宇宙噪音的傷害，可同時也屏蔽了一切安全頻率裡的聲音。即便說話的人就在他旁邊，這暴徒也什麼都不會知道。
但是他們都能聽見他的聲音。他無意義的囈語，或是有心的傾訴。永恒。有時他們聽見他念叨這個詞，像在念一段無用的咒語。螺旋般的永恒。顛來倒去的永恒。並不存在的通往終點的道路。宇宙之夢潮湧起落。能抵達的永恒並非永恒。
不是每個精神主義者都如此不可理喻。大多數人在被捕後會有機會同倫理委員會交談。他們的言辭，無論是否幼稚、天真或狂妄，至少神智清醒。他們不是遊離病人。弗奧也不是。醫學檢測的結果證明他是思維健全的。或許針對他的長期審訊使他產生了紊亂，不過，隻要沒有器質性病變，一切都可以接受。
他們帶著這個囈語不斷的人去了第六卷積擴張分析室，也就是通常被計算中心的人叫做“藍房間”的地方。一間充滿燈光而又永遠昏暗的設備室。
這一天是早就決定好的，關於最後一個精神注意者的神經上傳和原質銷毀，時間安排已精確到了原子秒——雖然，原子活動的可靠性已不同於末世以前——計算中心和倫理審查委員會仍然在儘力保持秩序和規範。他們有義務這樣做，對於剩下的所有人而言，維持最後的秩序已成為一種重要的支持，證明他們仍在正確的路徑上，在尋找終結前的逃亡之道，而非無意義地空轉。他們必須做。因為那是全部人的最後的願望，或者說，最後的人們的全部願望。從效益的標準而言，它既是偉大的，也是正義的。
隔音門一層層打開。弗奧被送了進去。整個程序並不複雜，他們把他安置在四十七號上傳台上，扣上拘束帶和傳感器。柔性材料很快下陷，把他包裹在暗灰色的內質裡。這囚徒沒有抵抗，而是睜著眼睛凝視上方的聲波分析器。
分析器上的藍色圖形正在跳動，按照切分器的顯示規則變幻和漲縮。按照製造它的人的觀點，這些變換體現著切分器此時此刻的思想狀態（如果那東西確實有思想的成分）。僅從圖形表現而言，它看起來確實像是活的，一團泵動的器官剪影，一個轉動的眼睛，或是遊動的薄鰭。
可是，事實上，這一切全出於觀者的想象。計算中心偶爾會向外來的參觀者展示這些分析器，用以佐證他們的研究進度尚在把控當中。在必要的時候，他們會解釋這些圖形代表的數學、神經學或是語言學意義，但是沒有任何證據能支持這些闡釋。切分器運行的規律還未被找到，正如計算中心的一位創始人常說的，失敗是探索階段的常事。
弗奧眨動了一下眼睛，終於注意到分析器旁邊的高架上站著一個人。一個高壯無聲的男人，塊頭很大，但並不顯得臃腫，臉頰兩側向外突出，形成兩個圓潤的鈍角般的輪廓陰影，使人感到他多少有些遲鈍與偏執，他的目光卻如燈光般刺亮。
他盯著那男人，對方也正注視著他。在這對視的兩人旁邊，朱爾與姬尋各自坐在一把椅子上，觀看這場審判。他們是這屋中僅有的兩名陪審員，然而故事中的兩人對他們懵然無覺。是的，有些被召喚回來的曆史能察覺自身的虛構性，但那是種罕有的天賦。
姬尋環顧著整個房間。這是3050房中的一間，但他並沒看到房子的主人，終末無限之城的倫拉，恰好與他旁邊那位不老者的學生同名。不過這當然是巧合。儘管終末無限之城是無法計數的，城市居民們的初始姓名卻很單調。重名沒有絲毫值得驚奇之處。
“維斯，”他聽見朱爾介紹道，“我想你應當認出了他。不過那時他還年輕。”
“我想衰老對你們已經不是個重大的問題。”
“我指的是性情。”朱爾說，“你會看到的，姬尋先生。在你想知道的那場意外裡，維斯是至關重要的一環。”
姬尋不再說話了。他們看著維斯從高架上緩緩降落，來到弗奧的身邊。倫理委員那粗魯冷漠的視線從囚犯頭頂掃到腳尖。他仿佛在等弗奧先開口。
躺在上傳台中的人朝他露出笑容。看起來虛弱憔悴，然而卻相當警醒。