國內媒體對《龍族》的銷量新神話幾乎要吹上了天，國外媒體對此的報道雖然寥寥，但其中的有心人，都已經敏銳的注意到了其中的商機。
之前發行《小王子》的時候，和周碩合作過的萊茵河出版社裡，一位老牌編輯的桌子上，正放著關於《龍族》銷量奇跡的報道。
充滿油墨香氣的辦公室裡，漢斯·穆勒正仔細閱讀著《出版商務周刊》上頭版頭條的報道：《東方幻想文學的銷售奇跡》。
上麵用充滿驚歎和不可思議的語氣，報道了《龍族》單月兩億冊的銷售奇跡。
“我的天！這簡直令人難以相信！”漢斯·穆勒特意用醒目的紅筆將這個數據圈了出來。
他知道龍國有著27億的人口，但一本書的銷量居然能夠在單月達到兩億冊，這仍舊是一件非常不可思議的事情。
要知道，即便當初的《小王子》，也是在口碑不斷發酵之後，才有這樣的數據。
而且那是世界性的文學巨著。
現在，一本青春幻想文學，居然也能夠創造這樣的奇跡。
“這真是個神奇的國度！”漢斯·穆勒驚歎著，“周真是個偉大的作家！”
發行了周碩的《小王子》之後，他們也曾試圖將周碩的其他作品翻譯過來，但簡單嘗試之後，他們都放棄了。
周碩的武俠小說，文化內核太強了。
不精通龍國文化，根本就讀不懂。
至於那本曆史小說，已經有同行翻譯引進過了，曆史終究是小眾愛好，更彆提是他國的曆史，那就更小眾。
它的銷量表現，自然也是平平無奇。
唯一合適引進的就是那本學術專著《校勘學釋例》。
雖然這本著作在學術界引起了很大的轟動，但學術畢竟還是很小眾的，隻有高校和少數的研究者對這本書有需求。
最後這部著作當然是交給了一所大學的出版社引進，萊茵河出版社並沒有與之再次合作。
漢斯思考了一陣，還是拿著雜誌走進了主編辦公室。
漢斯輕輕叩響主編辦公室的胡桃木門，在得到允許後推門而入。
他將那本周刊放在主編卡爾·施耐德的辦公桌上，翻開做了標記的那一頁。
“卡爾，看看這個。”漢斯的聲音帶著發現新大陸般的興奮，“我們老朋友周碩的新作，在龍國創下了單月兩億冊的銷售紀錄。”
施耐德主編推了推金絲眼鏡，仔細閱讀著報道，眉頭時而緊鎖時而舒展。
半晌，他抬起頭：“這確實令人震驚。不過漢斯，你應該記得我們之前嘗試引進他其他作品的經曆。他的大部分作品文化壁壘太強了，彆說引進，就連翻譯都是個難題。”
“不不不。”漢斯搖頭道，“我了解過這部作品，雖然其中有著很多東方哲學內核，但它是以龍類的傳說為基礎創作的。”
“最妙的地方在於，這裡的龍族，並不是東方神話故事中常見的那種龍。而是西方傳說中，長著翅膀猙獰醜惡的巨龍，卡爾，你能理解我的意思嗎？”
施耐德若有所思地點燃雪茄：“你的意思是，周碩在用西方讀者熟悉的龍形象作為載體？”
“正是如此！”漢斯激動地站起身來回踱步，“他巧妙地將東方哲學的內核裝進了西方奇幻的殼裡。”
他指著報道中的插圖，“這些龍族形象雖然借鑒了西方巨龍的外形，但背後的‘言靈’體係完全源自道家思想，在我們西方的讀者看來，這又可以是吟唱的咒語。”
“這是一部充滿想象力的青春幻想文學！”漢斯越說越興奮，“故事中探討的孤獨感、對自我認同的追尋，以及勇氣、責任和成長的主題，放在任何一個國家的青少年身上，都是共通的。”
施耐德沉吟良久：“這麼說來，也許可行？”
“必然可行，翻譯絕不是問題。如果我們的翻譯團隊不行，我們可以聘請龍國頂尖的翻譯團隊。”漢斯笑了笑，“三年前翻譯《小王子》的時候，我們不就是這麼做的嗎？”
施耐德苦笑：“這難道不是一種恥辱？”
“我好像是第一天認識你？”漢斯故作驚訝，“我居然不知道你還有著這樣的節操！”
“高貴的的法郎，難道不比虛無的麵子更實在？”
施耐德無奈一笑，最終說道：“那麼，我們即刻組織專家論證分析。如果論證可行，就啟動《龍族》的引進計劃。”
漢斯欣喜地一拍手：“這絕對是個英明的決定！將來的某一天，你一定會為今天的遠見而感到慶幸！”
……
而另一邊，曾經和周碩同樣有過合作的哥倫比亞環球出版社內，卻是另一番完全不同的場景。
在紐約曼哈頓的哥倫比亞環球出版社總部，副總編湯姆·威爾遜快步穿過鋪著厚地毯的走廊，手中緊握著那份《出版商務周刊》。
他幾乎是闖進了總編理查德·安德森的辦公室。
“理查德，我們必須立即啟動《龍族》的引進計劃！”湯姆將周刊攤開在總編麵前，“萊茵河那邊肯定已經在行動了。”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
安德森慢條斯理地放下手中的鋼筆，瞥了一眼報道：“周碩？我們確實靠他的《小王子》賺了不少。但湯姆，《小王子》是那種十年一遇的世界性文學巨著，它的哲理和普世性能打動任何文化的讀者。”
他站起身，走到窗邊，“可這本《龍族》？一部青春幻想小說。它可能在龍國創造了銷售奇跡，但我們的市場完全不同。”
“這次真的不一樣！”湯姆激動地指著報道中的數據，“單月兩億冊！這個數字本身就說明它有跨越文化的潛力。而且它采用了西方讀者熟悉的龍族設定……”
“表麵設定而已。”安德森打斷他，“我聽說那些所謂的‘言靈’係統，骨子裡還是東方的神秘主義。我們的讀者能理解‘為什麼我的眼裡常含淚水？因為我對這土地愛得深沉’這樣的詩句，但未必能理解複雜的東方修煉體係。”
湯姆深吸一口氣，努力保持冷靜：“我仔細研究過這部作品。它表麵是奇幻設定，但內核講述的是關於成長、自我認同、孤獨這些全世界的青少年都會麵臨的問題。龍族隻是一個吸引人的外殼……”
“湯姆，”安德森轉過身，語氣緩和但堅定，“《小王子》的成功在於它觸動了人類共通的情感，愛、責任、失去。那是一部純粹的文學傑作。而這部《龍族》？”他搖了搖頭，“它可能很棒，但存在太多的文化不確定性。”
“正因為《小王子》的成功證明了周碩的全球影響力，我們才更應該乘勝追擊！”湯姆堅持道，“我們可以聘請頂尖的漢學家，甚至可以與中國的翻譯工作室合作，確保譯文既準確又符合西方讀者的閱讀習慣……”
“然後呢？”安德森冷冷地說，“投入大量資源去推廣一部可能會存在文化壁壘的作品？湯姆，現實點。《小王子》的成功在於它的普世性，而這部新作，不管包裝得多好，本質上還是一部植根於東方文化的幻想小說。”
兩人之間的空氣仿佛凝固了。湯姆看著總編固執的表情，知道再爭論下去也是徒勞。
“你會後悔的，理查德。”湯姆收起雜誌，聲音突然平靜下來，“當萊茵河靠著《龍族》大賺特賺的時候，你會想起今天的對話。”
說完，他轉身離開辦公室，重重地關上了門。
安德森望著緊閉的門板，搖了搖頭。
他拿起內線電話：“瑪莎，取消今天下午與湯姆的所有會議安排。”
走廊上，湯姆靠在牆上，深深歎了口氣。
他對查理德失望極了。
“也許，是時候考慮新的未來了。”他想。
而在總編辦公室裡，安德森正在簽署一份文件，批準引進一部美國本土作家的奇幻小說。
他完全不會想到，這個看似穩妥的決定，將在不久的將來讓哥倫比亞出版社錯失怎樣的機遇。
……
不隻是萊茵河和哥倫比亞環球出版社這樣有著跨國發行能力的出版商嗅到了其中的商機，一些小出版社，同樣也被兩億冊的銷售奇跡點燃了熱情。
這些出版社大多數都抱著“大出版社未必敢承擔失敗的風險”的想法，想要在第一時間搶奪《龍族》的發行權。
當大出版社還在謹慎評估時，他們已經主動出擊，用各種創新方案向版權方展示著自己的誠意和實力。
在倫敦一間略顯擁擠的辦公室裡，“新銳出版”的創始人艾瑪興奮地指著世界地圖對員工說：
“那些大出版社還在沒完沒了地開會論證，這正是我們的機會！我們可以主打‘東方神秘主義’的賣點，這在西方市場一直很有吸引力。”
……
像這樣的出版社還有很多，在這場版權爭奪戰中，小出版社們充分發揮了“船小好調頭”的優勢。
郵件如雪花般飛向周碩的工作室。
周碩對此並不用太過操心，他的助理和專業的談判團隊，會處理好這些事情。
他隻需要在最後簽字確認就可以。
所以，現在他還算比較閒。
周碩沒事的時候，就會潛水在書評區看讀者們如何評價這本書，如何討論劇情。
《龍族》的實體受眾，特彆是龍三的實體書受眾，要遠遠的超過連載版電子書讀者，所以，關於《龍族》的討論，也大都集中在《龍族》相關的貼吧和圍脖的超話裡。
這一天，周碩正靠在學姐的大腿上刷著圍脖，突然看到了一條很有意思的帖子。
那是一張朋友圈的截圖，一張教室窗外的秋日陽光照片上麵，配著很長的一段文字：
“今天語文課上，當我朗誦到‘連羽毛也腐爛在土地裡麵’時，教室後排平時最沉默的王明同學突然舉起了手。這個來自農村的男孩輕聲說：‘老師，這讓我想起爺爺。他當了一輩子護林員，臨終前說要把骨灰撒在後山的鬆林裡，說要像落葉一樣化作新的養分滋養樹木。’”
【……】後麵的內容詳見前文257章）
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
這條朋友圈有著幾百個密密麻麻的點讚，下麵，還有很多家長的回複。
原來是那位叫作李靜的中學老師，把她的這條朋友圈截圖發到了圍脖上。
這條圍脖的熱度還算可以，幾萬點讚，幾千評論。
看了看發表日期，大約是九月份，而周碩居然在十一月份才刷到它。
原因大概有兩個。
一來周碩平時刷圍脖的時間不算多，所以這種帖子的推送，對他的賬號來說可能存在一定的滯後性。
二來嘛，雖然《龍族》的熱度很高，但是《我愛這土地》的熱度也一直沒有完全散去，如今還有很多信息滯後的人在討論它。
周碩從學姐的大腿上起身，正襟危坐，正在追劇的學姐感覺到了他的異動，按下暫停鍵之後，奇怪的問：“怎麼啦？”
“你看，這位老人說的多好。”周碩輕輕念著護林員的遺言，“……把骨灰灑在後山的鬆林裡，像落葉一樣化作新的養分滋養樹木。”
李清清也點點頭：“真是一位可敬的老人，用一生去熱愛他的工作。”
周碩想了想，於是轉發了這條圍脖，並題了一首絕句：
贈護林員
青山坐老白雲姿，赤心守到月落時。