徐波又搖頭，徐小偉皺著眉頭拍拍徐波肩膀，“小波兄弟，你名頭是廠長，但廠裡財務啥也不知道，周娜娜這是把你當牛使喚啊。”
隨後他又說：“咱作為男人，不但要在床上壓倒媳婦，事業上也得主動，尤其是財務，不然你就白白出力乾活啊。”
走在一旁的翠翠瞪著他說：“哎你彆挑撥人家的關係！”
徐小偉擺擺手：“不聽我的話，有你後悔的時候。”
翠翠不再說話，有些心疼起徐波來，原本打算從西安治病回來，就遠走高飛不再打擾徐波的生活。
但她高估了自己抵抗思念的能力，自己智力恢複了正常，但以前的那些記憶，卻在心裡紮根，怎麼都拔不掉。
這二十年裡，周娜娜養育了自己，但所有的快樂，都是徐波給予自己的。
下午到了下班點，徐波和翠翠坐著徐小偉的夏利車返回徐家窪村。
晚上王麗香燉了隻雞，做了一桌子菜。
自從家裡的錢寬裕了之後，王麗香的消費觀就發生了巨大的改變。
不僅舍得吃舍得穿，還偷偷看周娜娜戴的胸罩，決定買一套紅色的，晚上戴給老伴看。
她覺得自己兒子掙錢，就像睡覺一樣容輕鬆，冰箱，彩電都買的最好的，成了村裡最牛逼的村戶。
這讓王麗香有了十足的優越感，走在村裡的路上，腦袋也像鴕鳥一樣，仰的高高的。
不過，唯一讓她意難平的，就是周娜娜成了自己兒媳，假如把兒媳換成聽話可愛的翠翠，那就完美了。
吃飯時，王麗香一直給翠翠夾菜加肉，讓她吃胖點，中午沒吃飯餓翠翠也是餓了，一頓猛吃，吃撐了。
不過她不再像以前那樣，吃撐了把衣服掀起來，傻乎乎自豪的拍著肚皮說吃飽了。
飯後，王麗香吩咐兒子收拾碗筷，從廚子裡拿出瓜子糖果給翠翠吃，陪著看電視。
翠翠給徐福年倒了杯茶水，說：“叔，阿姨，明天我就回廣東了。”
二老一聽，同時皺起眉頭，王麗香問：“咋這麼急？要不留下來吧，等娜娜回來，我跟她說。”
翠翠搖搖頭說：“那邊挺好的，我待習慣了。”
又嘮了會，就各自回屋休息，翠翠去了西屋睡覺。
躺在床上一直沒睡，到了半夜時，她悄悄下床，像貓一樣溜進了徐波的睡房。
徐波正四仰八叉鼾睡，突然感覺有個人把自己壓住，他一下子醒過來，就感覺到了嘴唇堵上了自己的嘴巴。
徐波一把將翠翠推開，抹了把嘴小聲說：“翠你乾啥？瘋了啊你！”
“徐大哥，我這次來，其實就是要把我第一次給你。”翠翠說。
徐波嚇了一跳，趕緊說：“翠你彆瞎說，以後你還要嫁人唻！”
翠翠說：“徐大哥，我是心甘情願的，這就是我送給你結婚的禮物，假如你拒絕，我發誓這輩子你不會再找到我。”
說著，她脫掉了自己睡裙。
徐波歎口氣說：“翠，彆犯傻，你這樣做，對得起你未來的老公麼？”
說著，徐波轉身打開了牆上的開關，屋子瞬間亮起來。
麵前的翠翠身無一片衣，徐波抓起睡裙想要將她遮蓋住，翠翠卻一口咬在他胳膊上，隨後說：“那你為何以前對我那麼好？為何陪我看日落？為何每晚都摟我睡？你當初想過今天嗎？你把我弄丟了你知道嗎你！”
一口氣說完這些話，翠翠垂著腦袋抽泣起來。