街上車輛穿梭，人頭攢動。
來自東京近郊、遠郊，前來銀座看熱鬨的青年男女，打算在東京度過一個不眠之夜。
幾個孩童，點著鞭炮，扔向人群。鞭炮轟地一聲爆炸，嚇得路人哇哇大叫。等一個大個子警察追趕過來，孩童已經鑽進人群，瞬間失去了蹤跡。
但他們終究沒有逃掉，被馬路對麵的另一個便衣警察從人群中揪著耳朵，拎了出來，提到大個子警察麵前。
“怎麼處置？”便衣警察問。
大個子警察從兩個孩童身上搜出鞭炮和火柴，裝進自己的口袋，對孩童說：“滾！”
兩個孩童趁警察不備，從警察衣袋裡抓出一把鞭炮，轉身逃走。
街頭路人哈哈大笑。
程振奇和周滬森兩手插在褲兜裡，並肩行走在人行道上。
程振奇說：“三島君，不如我們摸進塚本大佐家去，殺了塚本大佐。”
周滬森說：“塚本大佐不能動。”
周滬森想起，以後可能還要從塚本大佐手中搞情報。
“怎麼，塚本大佐是自己人？”程振奇問。
“你是不是糊塗了？”周滬森說。“他如果是自己人，就不需要你朝美惠子開槍了！”
“那就乾掉他。”程振奇說。
“孟詩鶴會不高興。”周滬森說。
“那就不動他。”程振奇東張西望說，“銀座街上日本軍人倒是不少，連個少佐都沒遇……”
話未說完，程振奇突然看見一個日軍大佐，手裡拎著一個包，站在人行道上，連忙用肩膀碰了碰周滬森。
“大佐。”程振奇說。
“乾他！”周滬森說。
“我動手，你掩護。”程振奇說。
“動作要快！”周滬森說。
程振奇加快腳步，一步步接近目標。殺死一個大佐，夠震撼，一定能讓日本人心驚肉跳。
但是，程振奇慢了半拍。
一輛汽車突然開來，在大佐身邊停下。一個軍官跳下車，替大佐打開車門。
大佐目不斜視，弓腰坐進車裡。軍官關好車門，回身瞥了程振奇一眼，坐進副駕駛位置，關上了車門。
程振奇似乎不願意放棄，把手伸進褲兜。
周滬森抓住程振奇的手臂，阻止了程振奇。
“你攔著我乾什麼？”程振奇說。
“那車門窗都關著，炸彈扔不進去。我們另找目標。”周滬森說。
接走大佐的汽車開走，彙入車流。