玉山殞命山間木屋的時候，玉山的搭檔金村，正和藝伎館的老板娘睡在榻榻米上。
咚咚咚……咚咚咚……
突然傳來重重的拍門聲。
老板娘醒了過來，推了推身邊裸著身子的金村。
金村翻了個身，又打起呼嚕來。
咚咚咚……
拍門聲繼續著。
“是誰呀！不怕把我的門給拍壞嗎？”老板娘一骨碌坐了起來。
“老板娘，有電話。”門外的女傭說。
“誰這麼晚還給我打電話？你不會告訴他，說我睡了，有事讓他明天再打！”
“老板娘，電話不是找你的，是找……”
“找誰？”
“是找你房裡的先生的！”
“我房裡哪有什麼先生！……電話是從哪裡打來的？”
“他說他是……憲兵司令部的人。”
老板娘用勁推醒金村。
“快醒醒，金村君！”老板娘道。
“乾嘛呀，你還想要呀……”金村閉著眼睛說。
“不是我想要，是憲兵司令部想要……要你接電話！你要是不想接，我讓她們掛了電話！”
“等等！”
金村一骨碌爬起來，一邊跑下樓梯，一邊穿衣服。
“喂！”金村一把抓起電話。
“金村君嗎？吳桑和玉山君到現在還沒回來。”電話裡的男聲說。
“什麼？現在幾點了？”
“淩晨兩點了！”對方說。“花子小姐嚷著要回去呢！”
“讓花子小姐回去！你也不必緊張，吳桑多半是被那個什麼穀原羽月給纏住了！”
“需要向高橋中佐報告嗎？”
“先不要報告！明早6點，吳桑和玉山君還沒回來，你再給我打電話。”
“出了問題怎麼辦？”
“出了問題，由我負責。”
“是！”
金村放下電話，想了想，重新走上樓梯。
“什麼事啊？”老板娘問。
“沒事。”金村說。
劉簡之回到家，躡手躡腳走上樓梯，輕輕推開了臥室門。
“回來啦！”孟詩鶴說。
“你沒睡？”
“你不回來，我睡不安穩。”孟詩鶴說，“找到了嗎？”
“找到了。車就在陸軍淺草汽車修理廠。”
“睡吧，天快亮了。”
“你睡吧，我衝洗一下照片。”劉簡之說。
孟詩鶴翻身坐了起來。
“我明天白天還可以睡，你不行。”孟詩鶴從床上爬起來，“你睡覺，我來衝洗照片。”
“好吧。那我也得洗個澡。”劉簡之說，“對麵的沒過來吧？我看他的車停在門口？”
“高橋圭夫應該還沒有得到消息。”孟詩鶴說。
劉簡之脫去外衣，走進浴室。
孟詩鶴跟著走了過來。
“兩個小時以前，美由紀小姐打電話找你。”孟詩鶴說。
劉簡之一怔。
“她說什麼了嗎？”
“她說有重大新聞。”孟詩鶴說。
“什麼重大新聞？”