第二天一早，卡爾文來到禮堂吃早飯。
這次禮堂裡沒有再發生鬥毆事件，但是一名斯萊特林的一年級新生盯著黑眼圈，在長桌上宣講卡佩教授是如何化身貓豹騎士，在禁林裡與獵殺獨角獸的黑巫師大戰三百回合。要不是擔心昏迷的波特，肯定把那名黑巫師抓住了。而自己則作為卡佩教授的助手，同樣出力不少。引得不少學生為之側目。
一旁格蘭芬多的長桌上，羅恩手拿雞腿嘲諷道：“得了吧馬爾福，我聽說昨天看見黑巫師你連路都走不動了。”
隨後將不久前德拉科嘲笑自己的話回敬過去：“馬爾福，你應該去寫小說，很快你的銷量就能超過吉德羅·洛哈特了”
德拉科漲紅了臉，額上的青筋條條綻出，爭辯道：“就算我沒幫上什麼忙……卡佩教授的經曆我可是親眼看的……那麼大一隻大貓，騎上就不見了。”接連便是難懂的話，什麼“一點小忙”，什麼“比波特強”之類，引得眾人都哄笑起來：禮堂內外充滿了快活的空氣。
卡爾文聽了哭笑不得，看來德拉科喜歡炫耀的本性一時間還是很難改變的。
此時斯內普教授手握一卷報紙走到卡爾文身前，拉長了聲音說道：“卡佩，昨天晚上做了一件大事啊。”
卡爾文沒好氣地回應道：“算什麼大事，讓那人給跑了。”
“跑了，”斯內普緩緩說道，“哎呀呀，我還以為你在布斯巴頓能有點長進，怎麼還讓人跑了……”
“再給我一次機會，我絕不會放過他。”卡爾文冰冷地切下一塊牛排。
斯內普皺了皺眉：“昨晚波特真的暈倒了？”
“哈？原來你也會關心那個孩子。”卡爾文終於抓住機會嘲諷斯內普了，“放心，有我在哈利不會出事。”
斯內普攥緊了拳頭，將報紙捏的皺巴巴的：“他到底怎麼回事？”
“驚嚇過度。”卡爾文沒有更多的解釋。
斯內普明顯不相信這個解釋，但他也沒有辦法反駁卡爾文，隻得將手中的報紙摔在他麵前：“我希望你能儘快處理好這件事。”隨即衣袍翻飛離開了禮堂。
卡爾文一頭霧水，不知道斯內普什麼意思。拿過那卷揉成一團的報紙，仔細看了起來。
卡爾文驚訝地發現頭版上最醒目的位置有自己的照片。那照片足有六七年了，還是自己在布斯巴頓畢業時拍的，和現在比起來青澀而稚嫩，而頭版頭條的名字是“霍格沃茨新教授的往事”。
卡爾文預感不妙，迅速讀了起來——
“年輕巫師的教育問題一直是英國魔法界長期關注的重點，而英國唯一的魔法學校很長一段時間內掌控在阿不思·鄧布利多手中。”