紫悅的閃閃城堡內，正廳中央碩大的水晶圓桌顯示著整個小馬利亞的地圖。紫悅好奇地盯著地圖的一個突出部，若有所思。這時正門突然打開，一個粉色肉球撞進來，隨後“嘭”的一下變成碧琪。她的側腹的可愛標誌正在發光，說明友誼地圖正在召喚她。
自從解決了野牛和移民小馬的分歧後，紫悅就通過研究這個水晶圓桌得出了一個結論，那就是這個地圖代表著友誼，也就是友誼地圖，會自動檢測小馬利亞範圍內發生的“終極友誼難題”，從而呼喚她們去解決。
至於為什麼是她們？其中一個原因可能是紫悅的“友誼公主”頭銜，但最重要的原因是，她和小夥伴們都各自代表一個和諧之元，雖然和諧之元現在還給了和諧之樹，但她們與和諧之元、和諧之樹、和諧之匣以及和諧之匣長出的城堡始終密切相連。
“我來了，我來了！”她一邊說一邊跳到紫悅麵前。“這回我們要去哪兒？”
在她身後是一臉生無可戀的雲寶，看著沒睡醒的樣子，小聲嘀咕：“為什麼地圖不呼喚兩位公主……”
紫悅按按蹄子，示意她們冷靜下來。“友誼地圖隻顯示你們倆的標誌，所以這回隻能你們兩個去了。”
碧琪和雲寶看過去，果然全息投影中，碧琪的氣球標誌、雲寶的彩虹閃電標誌環繞在山峰之上。碧琪跳到旁邊，好奇地看著那個異常高聳的山崖。
“地圖呼喚你們去的是獅鷲岩——獅鷲王國的首都。”紫悅一邊說一邊用魔法翻開一本書。“據我所知，近百年都沒有小馬去過那兒，留下的隻是一大堆真真假假、富有史詩色彩的故事……現在你們將親自去到那個神秘的國度，難道不興奮嗎？”
雲寶飛到她的專屬座位上，翻了個白眼，顯得興致缺缺。“去陌生的王國的確很新奇，除非那是獅鷲的領地。眾所周知，獅鷲是蠻橫、冷漠、愛霸淩的刁蠻生物。”
“你是說吉爾達？”紫悅問。
“當然是說她了。”雲寶抱怨道。“虧我以前還覺得她很酷，結果等她到了小馬穀後，才發現她就是個惡霸。尤其是她對碧琪的態度，真的很討厭。”
“雖然我對她的話不甚在意，但她確實‘有點點’掃興。”
紫悅歎口氣，勸解說：“我知道吉爾達給你們留下了不好的印象，但地圖召喚你們肯定有原因。也許獅鷲岩現在就麵臨著和野牛們類似的問題呢？”
“好吧好吧，看在地圖的份上。”雲寶撐著頭，半不高興地說。
於是紫悅開始就著書科普獅鷲王國的曆史，這是她從吉爾達來時就開始研究的事，今天終於用上了。根據這本厚厚的《遠去的獅鷲榮光》，獅鷲是一個好戰、自私的種族，他們的貪婪程度和巨龍不遑多讓。在長久的互相掠奪後，獅鷲曆史上最偉大的國王，格羅弗國王用伯瑞斯金像終結了混亂的局麵。
傳說隻有百年難得一遇的落日呈現金色時，它所掉落的黃金塵埃才能製成此等寶物。它乘著北風翻山越嶺來到獅鷲岩，最終被格羅弗國王占有。
伯瑞斯金像給所有獅鷲帶來了無以倫比的榮譽和自豪感，由此他們緊緊地團結在一起。傳說金像所蘊含的神力將獅鷲王國變成了當時最宏偉壯麗的國家。
“巴拉巴拉，又是一堆傳說故事。”雲寶發牢騷道。“我說，紫悅，為什麼你總是能從某個犄角旮瘩翻出生僻的傳說故事呢？有沒有什麼是確鑿無疑的？”
“這得問獅鷲。”紫悅無辜地攤開雙蹄。“這部曆史是獅鷲他們自己修的，也許全是神話，也許全都是真事，隻有親眼見了才知道。這本書隻記載到百年前的古托國王那一代，後麵發生了什麼誰都不知道，因為之後再也沒有其他種族去過獅鷲岩……吉爾達沒跟你說過她家鄉的事麼？”
雲寶果斷搖頭。“她似乎對家鄉諱莫如深。”
“好啦，說得夠多了，我們快行動吧！”碧琪興奮地拉上雲寶跑出了城堡。紫悅歎口氣，用魔法解除圓桌的地圖投影，用右蹄撐著頭歎氣。她其實很想去獅鷲岩見證這個神秘的國度，可惜地圖沒打算召喚她去。她相信地圖自有它的安排，所以選擇聽從它。
至於奇跡先生，他現在在和可愛軍團開展新一輪的發現標誌行動。
……
過了幾個小時，雲寶和碧琪下了火車，接下來的漫長的路程就隻能靠她們自己走了。獅鷲王國有一百年沒跟外麵溝通，倒是有幾個獅鷲跟小馬經常接觸，比如吉爾達、參加馬運會的吉賽爾和她的隊友，還有擅長製作糕點的偉大者古斯塔夫大廚；但奇怪的是，他們全都沒透露太多關於獅鷲岩的事。
獅鷲岩顧名思義，是一塊坐落在群山峻嶺中的巨型岩石，從友誼地圖的微縮模型可以看出，那裡地勢險要、海拔極高，恐怕也隻有獅鷲這種存在可以住在那種環境。
雲寶可以飛過去，但高山的空氣稀薄，若是一口氣直接過去，恐怕會引起高原反應。對她們倆來說，最好慢慢走過去，路上可以邊走邊吃食物儘量適應環境（碧琪在火車上買的東西沒有浪費）。
“紫悅果不其然又在大談特談了。”雲寶一邊慢慢飛，一邊看紫悅寫的行動指南，然後一邊吐槽。“她建議我們先找到宮殿，跟現任國王說我們是友誼公主派來的，也許就能得知需要解決什麼麻煩；如果不行，那就去圖書館瞧瞧——典型的‘紫悅式思維’。”
“她還說了什麼？”碧琪一邊嚼太妃糖一邊問。“比如，我們該如何跟那些獅鷲友好相處？”
雲寶立刻裝腔作勢，模仿紫悅的語調說：“‘隻要記得分享財富，獅鷲就會幫你們的’——她的原話。”
碧琪聽了一愣，看看空空如也的錢包，驚呼：“你怎麼不早說？”
“因為我在火車上還沒看到這兒呢。”
“那待會兒能用你的錢嗎？”
“可以，但我也沒太多現金。”雲寶打開馱包，裡麵隻有十幾塊馬嚼子。“我真想吐槽，為什麼我們文明都那麼發達了，依舊得用金幣交易。”
她們就這麼一路討論行動方案，最終爬上了獅鷲岩。在山峰下時離得遠，她們隻覺得獅鷲岩上的建築物比想象中的少；等走進去才發現，建築物何止是少，現存的那些“東西”都不能稱為“建築物”。
“我現在知道為什麼地圖不讓紫悅來了。”碧琪一邊感慨，一邊審視眼前的“城市”——恐怕連“村莊”都算抬舉。沒有宮殿，沒有圖書館，沒有想象中的石磚高塔，隻有一大堆巨型“雞窩”，民房稀稀拉拉地散布在獅鷲岩上，隻由茅草和未經打磨的石頭胡亂壘砌而成。
這兒的居民同樣非常稀少，在不能算街道的街道上，路過的獅鷲同樣稀稀拉拉。她們有一瞬間懷疑自己走錯了，因為這和紫悅的描述完全不搭邊，於是碧琪蹦跳著拉住一個獅鷲，問：“請問這兒是獅鷲岩嗎？”
被拉住的獅鷲莫名其妙地很生氣，張開爪子將碧琪抓到旁邊，繼續高視闊步地走自己的路。雲寶翻了個白眼，點評道：“果然獅鷲都一個‘鳥樣’——和吉爾達一樣討厭。”
“那我們還是趕快找到現任國王——”
碧琪還沒說完，就有一個討厭的尖酸刻薄的聲音打斷了她。“我們沒有國王，你們兩個‘廢柴’。”
兩匹小馬轉過頭去，看到了一個熟悉的身影：半獅半鷲，頭部白色，身子灰棕色，前肢一雙金色鷹爪，後肢一對獅掌，那熟悉的金色眼珠和修長的頭羽，不是吉爾達還是哪個？
雲寶半眯起眼睛，沒好氣地壓低聲音說：“又見麵了，吉爾達。”
“雲寶。”吉爾達同樣半眯雙眼，語氣非常不客氣。
“還有我碧琪！”碧琪在一旁冷不丁插嘴道。
“你在這兒做什麼？”雲寶單挑眉毛問。
“嗯？因為我是獅鷲，而這裡是獅鷲岩。”吉爾達沒好氣地反擊道。“我倒想問，你們這倆呆子來這乾嘛？”
“嘿，你說的‘呆子’可是來幫你們的。”碧琪不滿地回複。“至少應該對來幫忙的小馬客氣點吧？”
“幫什麼？”
碧琪張開嘴，卻不知說啥，最後她隻能囫圇說：“呃，我們還沒弄清楚，反正就是友誼地圖、可愛標誌之類的……”
“無聊！”吉爾達頭一揚，不打算繼續跟這兩匹小馬浪費口舌。“也就隻有嘉貝瑞拉那家夥，能跟你們這些廢柴有共同話題。”
“嘿，既然你說沒有國王，但至少你能告訴我們伯瑞斯金像——”
“哈哈！”吉爾達轉過頭嘲諷，“你們該不會真相信那所謂的傳說吧？”她的語氣非常戲謔，旁邊露過的獅鷲一聽，也都冷笑起來。
碧琪左右看看，完全不知道這些獅鷲在笑什麼，雲寶撅起嘴瞅了一眼這些不友好的獅鷲，張開翅膀試圖用氣勢“回擊”，但那些獅鷲隻當她們倆是笑話，隨後離開。