“阿爾文,”萊曼試著呼喚一遍,她很快回複了:“我可以為你提供翻譯。”
“那就謝天謝地了。”萊曼鬆了口氣,回頭看著身後的克萊爾,思索著對策。
她打算以法軍陣地上的感染者作為開篇,再用一些謊言來粉飾一下,那就大功告成了。
這麼想著,她便在日記本上寫下了第一個需要翻譯的句子“你應該見過你的陣地上的戰友那些奇怪的舉動”。
她把阿爾文發來的翻譯抄下來,遞給克萊爾看,隻見她如小雞啄米般的點頭,嘴裡下意識的蹦出一句法語。
“我聽不懂你在說什麼。”萊曼搖搖頭,同樣的,克萊爾也不知道萊曼在說什麼,在那一個勁的講,試圖與其建立溝通。
兩人就這麼一句法語一句德語的講了半天,最後,萊曼伸出手,毫不猶豫地打斷了這場無意義的談話,把這個時代的紙條遞過去,同時給她的手鬆綁。
為了防止克萊爾突然的反抗,在她寫字的時候,萊曼全程都是精神緊閉,手槍指著對方的腦袋。
在如此壓力下,克萊爾的手有些顫抖,嘴裡吐出了幾句法語,萊曼聽不懂,克萊爾也無可奈何。
終於,她把自己要說的寫完了,顫巍巍的遞過去。
萊曼滿意地點點頭,也不管這寫得歪歪扭扭的法文,把她重新綁好後,轉頭抄在了日記本上。
老實說,這麼交流很費勁,就連阿爾文都難得吐槽一句:“你真應該多學幾門外語。”
“有你在我就不需要這麼做。”萊曼一口回絕了她。
為了讓克萊爾老老實實代替自己去即將兵變的法軍所在地記錄情報,萊曼簡直是謊話連篇,好不容易把克萊爾哄騙好了,她又不願意每天冒著被自己人或是德國人擊斃的風險跑過來傳遞情報。
“去你的!”萊曼沒忍住罵了句臟話,克萊爾聽不懂,但見她那副模樣,也能猜到這是在罵她。
她又開始嚷嚷起來,萊曼聽不懂,但也覺得煩,舉起手槍讓她安靜下來,然後,她讓阿爾文翻譯自己寫的新句子,之後便重新遞到克萊爾麵前。
謊話再次被派上用場,眼前這個克萊爾雖然哄幾句就上當了,但也不算傻,說什麼也不答應。
“那這樣吧……”萊曼下意識的開口,反應過來後,拿起日記本讓阿爾文翻譯,用重新寫下的法文,她們算是勉強談好了。
大致意思就是說,萊曼自己出去,而克萊爾隻需要把記錄的東西丟過來就好了。
當然,在這之前,克萊爾考慮的很多。
她就想,她在晚上總是跑來跑去不會引起懷疑嗎?萊曼就讓她隔幾天來一次,可以視情況而定,這暫時解決了一下。
然後,就是她該怎麼記錄?該怎麼判斷哪個是要記的?哪個是不要記的?
這個問題就更好解決了,萊曼就告訴她,看到什麼記什麼,隻需要考慮儘可能的不漏過任何一件事情就好了。
“算是搞完了。”萊曼鬆了口氣,把日記本收起來,看著克萊爾,突然升起一股想要跟她聊聊的想法。
現在就需要麻煩阿爾文充當翻譯官了。
萊曼拿來一個屬於這個時代的本子,撕下幾頁用來聊天,而克萊爾提出的第一個問題就是:“你會法語?”
萊曼回複了“不”,克萊爾又在紙條上問:“會法文不會法語?我看你每次寫字都要在日記本上反複看,是因為上麵寫滿了翻譯嗎?”
“你可以看看,但你會不明白,因為隻是一本空白的日記本。”萊曼這次的回複令克萊爾一頭霧水,她接過日記本,翻了半天,如萊曼所說,什麼都沒有。
克萊爾把日記本還回去,一並給她的還有寫著“我不明白”的話語。
在萊曼的回複到來前,克萊爾腦海裡各種想法冒了出來,紙條也一個接一個的送過去。
“你是像女巫或者魔法師那樣的嗎?”
“日記本是你一種施展巫術的道具嗎?”
“你會不會魔法呢?”
各種奇思妙想一個接著一個,如同連珠炮般被送過來,萊曼縱使是不知道上麵的內容也能知道這是什麼。
她讓正在寫上一個問題的阿爾文緊急刹車,趕緊補了一大串解釋上去。
“我不是女巫,也不是魔法師,請收起你那天馬行空的想法。”
“哦。”克萊爾應了一聲,現場也暫時安靜下來,她們不約而同的看向大坑角落趴著呼呼大睡的黑貓,此刻,她們心裡的想法是一樣的。
內心的各種想法在此刻已經化作了一股輕鬆愉快的情緒,兩人摸了半天的貓,過了不知多久,直到萊曼掏出懷表看了一眼時間,克萊爾才匆匆離開。
待克萊爾的身影與周邊的黑暗融為一體,萊曼才低頭看著窩在懷裡的黑貓,伸手摸了摸貓毛,儘管很想把它帶回去,但這種想法很快被先前看到的場景給壓製了。
正如她與阿莉西亞說的那樣,貓對於感染者來說是阻礙,他們會把人的四肢給砍下,內臟給掏出,更彆說一隻貓了。
“我就祈禱我下次能夠看見你吧。”萊曼站起身,爬出大坑後,匍匐著回了戰壕,巡邏站崗的士兵看見這個一身泥土的家夥,也沒多問,就連眼神也不往這分一點,仍舊在盯著前方,至於有沒有真的在認真,那就不得而知了。
次日晚,像是為了測試克萊爾會不會過來送記錄內容似的,萊曼翻出戰壕,在離敵軍陣地不遠的距離上找人。
好在,克萊爾這家夥沒有食言,她待在一個不被人注意到的地方,發覺萊曼這個一直盯著她看的身影後,先是嚇了一跳,然後,她撕下一張寫滿字的紙,折疊了幾下,再用繩子綁著石頭丟過來。
很幸運,這塊綁著紙條的石頭砸在了萊曼腦袋上,發出了點聲響。
作為受害者的萊曼是反應最大的。
克萊爾一眨眼的功夫,萊曼就消失不見了,哪怕是後麵有幾個戰友翻出去找了,也沒看見萊曼。
“躲得真快。”在克萊爾的嘀咕聲中,萊曼已經回了陣地,臉上還帶著劫後餘生的慶幸。
當時動靜弄得大,但好在沒被抓到。
喜歡秩序病:瘋癲與文明請大家收藏:()秩序病:瘋癲與文明書更新速度全網最快。