楊允惠當了好些年老師,如今更是一中的教導主任,卻被一個和她兒子年歲差不多大的毛頭小子當麵指責,她難免有些難堪。
“小同誌,我是按照外語翻譯而來的。”
“我知道。外國人說話的方式和咱們國人不同,所以我們才需要翻譯,把外國人的話變成國人能理解的意思。你隻是把外語原文翻譯了過來,意思不對就不說了,連語境都沒改一下,足以見得,你根本沒有用心做這份工作!”
“楊主任,你勝任不了這份工作。”
多年來當老師的驕傲,讓楊允惠根本無法像毛小子錢俞哲低頭,她從鼻腔裡發出了一個“嗯”的音節,扭頭回了自己家。
把門關上後,錢俞哲向薑嬈邀功,“我剛才替你出氣了,你開不開心?”
薑嬈眨巴著眼睛看著錢二哈,“楊主任的外語水平很一般,這是不爭的事實,你隻是實話實說,怎麼能算是替我出頭呢?這個人情我不承認!”
“我瞅你也挺能言善辯的,怎麼今天對上江瀾洲的時候,隻知道哭?”
還哭的那麼傷心,他都忍不住想出去幫她了!
倒不是錢俞哲對薑嬈有什麼想法,純粹是他看不慣江瀾洲欺負女同誌。
尤其是這個女同誌還是他的妹妹。
“那你覺得,我今天達到目的了嗎?”
“那還用問?不但讓江瀾洲打了欠條,還……不對,我好像明白你的良苦用心了!”
辦法不在於高不高端,隻看有沒有效果。
薑嬈隻是哭了兩鼻子,就讓家屬院的老師們同情不已,紛紛替她說話,她不費吹灰之力就達到了自己的目的。
如果和江瀾洲硬剛,不說男女體力之差,她是否能打得過江瀾洲,她可能會給鄰居們留下一個壞印象。
高啊!
實在是高!
皮膚白白嫩嫩看著就像個大饅頭,接觸以後才知道饅頭居然是豆沙餡兒的。
“兩位同誌,如果沒事的話我就先走了。咱們三天後再見。”
“等等!”
錢俞哲將人叫住,隨後回了房間,再出來的時候,手裡拿著一個牛皮信封,不由分說地塞給了薑嬈:“這是你今天翻譯的報酬。”
“謝謝錢二……謝謝錢同誌!”
薑嬈腳底抹油,溜了。
好懸好懸,差一點就把錢二哈三個字叫出來了!
錢俞哲好奇地問陸為之,“陸哥,他咋知道我在家裡排行老二?”
陸為之,“有沒有可能,她不知道你排行老二?”
“那她剛才叫我錢二。”
“可能是因為你二?”
“陸哥,你變了!”錢俞哲一臉控訴地看著陸為之,“你以前連話都不跟女同誌說,今天對小江同誌的態度卻不一般,甚至還幫她說我!”
陸為之瞥了他一眼,又淡淡地移回了目光。
“江嬈說的沒錯,你確實有點二。”
……
百貨大樓。
江嬈直奔賣零嘴兒的專區,買了一罐麥乳精,兩包奶粉,一包桃酥,還有一斤大白兔奶糖。
麥乳精要八塊錢,奶粉也要兩塊錢一包,這些東西加起來一共花了薑嬈十六塊錢。