僵持持續了整整一個小時。小布的團隊輪番上陣,從法律、安全、政治多個角度施壓,卻被杜澤一一化解:談法律,他甩出董事會決議;談安全,他列舉米國企業對華技術輸出的先例;談政治,他暗示可以讓《華盛鈍郵報》刊登“反恐成果”的正麵報道。
最激烈的交鋒出現在穀哥的股權問題上。特呢特拿出中情局的監控報告,稱北鬥通過技術顧問獲取了穀哥的搜索算法核心數據。杜澤直接打開筆記本電腦,調出與佩奇的郵件往來:“我們隻拿到了中文分詞技術的授權,用於優化華夏市場的搜索引擎——這在投資協議裡寫得清清楚楚,倒是中情局監控商業郵件的行為,怕是違反了《隱私權法》吧?”
愛麗絲把這句話譯得字正腔圓,甚至特意加重了“違反法律”的語氣。她看見特呢特的臉瞬間漲紅,卻一句話也說不出來。原來談判不僅要靠籌碼,還要敢撕破臉——這是她今天學到的第二課。
眼看著就到中午了,杜澤起身道“總統先生,各位,馬上就是午飯時間了,我的廚師給你們準備了華夏的魯菜,請各位移步到餐廳怎麼樣?”
他們也確實有些餓了,既然杜澤盛情相邀,他們也不好拒絕。起身跟著杜澤朝著餐廳走去。
紅木圓桌被熱氣氤氳著,九轉大腸的醬色油光在水晶燈下泛著溫潤的光澤。杜澤拿起公筷,夾了塊蔥燒海參放在小布麵前的白瓷盤裡,海參的褶皺裡還裹著濃稠的湯汁,混著蔥段的香氣漫開來。
“嘗嘗這個,魯菜裡的功夫菜。”他的聲音裡帶著笑意,“發海參要用純淨水養三天,每天換四次水,急不得。就像這桌菜,看著熱鬨,其實每道都藏著耐心——蔥燒海參要小火炒,九轉大腸得洗七遍、焯三次,連這盤油燜大蝦,蝦線都得一根一根挑乾淨。”
小布握著筷子的手有些生澀,學著杜澤的樣子夾起海參,入口先是醬的鹹鮮,接著是海參的軟糯,最後竟品出一絲若有若無的回甘。“味道很複雜,像……像交響樂。”他笑著說,餘光瞥見特呢特正對著九轉大腸皺眉——那盤菜的顏色深褐,看著實在不像佳肴。
“華夏人做菜講究‘和’。”杜澤給自己盛了碗烏魚蛋湯,湯色清亮,撒著翠綠的香菜末,“酸甜苦辣鹹,單獨吃都衝,但配在一起,反而能調出更厚的味道。就像這湯,烏魚蛋是鮮的,醋是酸的,胡椒是辣的,混在一起喝,暖身又開胃。”他看向小布,語氣裡帶了點深意,“處世也一樣,硬碰硬兩敗俱傷,懂得讓味道彼此遷就,才能成一桌好菜。”
拉姆絲菲爾德剛要開口,被小布用眼神按住。總統放下筷子,指著那盤爆炒腰花:“這道菜看著很生猛,不像你們說的‘遷就’。”腰花切得像麥穗,裹著紅油,還綴著鮮紅的辣椒,確實透著股潑辣勁兒。
“這叫‘該辣就得辣’。”杜澤夾了片腰花,牙齒咬下去,脆嫩中帶著恰到好處的辣意,“魯菜裡有溫和的,也有火爆的。就像東山人,平時待人實誠,可真要是犯了他的底線,也能抄起扁擔護家。”他頓了頓,夾起一塊糖醋黃河鯉魚,魚身上的刀工像展開的扇麵,“但再辣的菜,最後也得有道甜口的收尾。就像這糖醋魚,酸裡裹著甜,提醒人日子再難,也得留三分念想。”
愛麗絲坐在杜澤身邊,把“底線”“念想”這些詞在筆記本上圈出來。她看見小布的手指在桌布上輕輕敲擊,顯然聽進了心裡。杜澤早上跟她說:“吃飯時說的話,比談判桌上的更管用。華夏人的道理,都藏在筷子尖上。”
服務生端上一道清湯全家福,海參、鮑魚、魚肚、丸子在白瓷湯碗裡碼得整整齊齊,湯色清得能看見碗底的花紋。“這道菜是宴席的壓軸。”杜澤舀了勺湯遞給布什,“不管身份高低,都得在一個碗裡燴著。就像我們今天坐在這裡,你是總統,我是商人,他是部長,可拿起筷子,都是為了把日子過好。”
小布喝了口湯,鮮得眉毛都揚起來。“你們的飲食文化,倒像治國之道。”他突然笑了,“有耐心養海參,有分寸調五味,該辣時不手軟,收尾時留甜口。難怪華夏能延續這麼久,光這吃飯的智慧,就夠學一陣子。”
“治國和做菜,本就相通。我們老祖宗有一句話說得好,治大國若烹小鮮。”杜澤拿起個荷葉餅,卷了點蔥絲和醬肉,“就像這餅,得用溫火烙,火太急會焦,火太慢會硬。火候到了,才能外酥裡軟。米國現在就像口猛火灶,反恐是把大火,可火太旺,鍋裡的東西容易糊。”他把卷好的餅遞給布什,“不如借點魯菜的火候,該燜的時候燜,該煨的時候煨,或許能讓味道更勻些。”
這幾句話可是把愛麗絲這個翻譯給急壞了,實在是不知道應該怎麼翻譯了,她把目光投向了林薇。林薇微微一笑,幫著她翻譯了出來。
這話裡的意思再明白不過——勸米國彆在反恐戰爭裡一頭紮得太深。特呢特的臉沉了下來,剛要反駁,卻見小布接過餅,慢慢嚼著:“你說得有道理。隻是這火候,難就難在‘勻’字上。國會催得緊,民眾盼著複仇,這火想小都難。”
“那就加瓢水。”杜澤指著那碗豆腐箱,金黃的豆腐塊裡塞著肉餡,還澆了層醬汁,“這道菜做的時候容易糊鍋,老廚子都會備著碗清水,焦了就淋一勺,既不滅火,又能救回味道。”他看著小布,“你們缺的不是火,是那勺能救場的清水。比如……放緩對華夏的技術封鎖,讓我們多買點你們的飛機、設備,精密機床等等。既能填軍費的窟窿,又能讓國內產業活泛起來,這不就是那勺清水?”
喜歡重生90之千億財富從擺地攤開始請大家收藏:()重生90之千億財富從擺地攤開始書更新速度全網最快。