禿鳩立在原地，深吸了口氣，唇線緊抿，朝地上安靜躺著的男人敬了個標準的軍禮。
禮畢，他沒再多做停留，轉身大步跟上前頭人的腳步。
直升飛機對氣象條件的敏感度頗高，尤其是遭遇大雨大霧天氣，堪稱直升機飛行的“天敵”。
整個邊境戰區可供調配的直升飛機資源有限，不到萬不得已，極少在如此惡劣極端的天氣下冒險飛行。
機身剛掙脫地麵的束縛，一股接連一股劇烈的顛簸驟然襲來，孟呦呦立刻閉上了眼睛。
艙內除了她，還有幾名偵察兵，孟呦呦隻認得那個代號叫禿鳩的。
此時，機艙內異常肅穆，氣氛低壓，沒有一個人開口講話，他們似乎都沉浸在一種共通的悲傷之中。
機身連續動蕩，孟呦呦後腦勺抵在艙壁上，一磕一磕的，大腦逐漸沉淪進混沌而渾噩的深淵。
她真的太累了。
肉體和精神雙重極度疲憊之下讓她產生一種尤為不真實的幻覺——身體深處有一個聲音在不停地禱告：“都是假的！這一切都是假的！”
“孟呦呦，你隻是太累了，做了一場噩夢而已！”
“快點沉沉睡去吧！忘記這糟糕的一切，等明天一覺醒來，就會發現什麼都沒有發生！”
孟呦呦深陷其中，那種要將她撕裂般痛苦的感覺在慢慢消散，她感覺自己正在一點一點活過來——她幾乎快要相信這個聲音了，就差最後一點點……突然，胸口處傳來一陣猛烈的心絞痛，迫使孟呦呦從混沌中陡然驚醒。
她雙手交疊捂住胸口，肩脊向下塌縮，身體一瞬間痛苦難耐地蜷在一起，呈自我環抱狀。
身旁有人第一時間發覺異樣，出聲詢問道：“孟翻譯，你怎麼了？”
是禿鳩的聲音。
所以，這不是夢？
這怎麼可以不是夢？
孟呦呦緩緩躬直身子，心口處那陣尖銳的悸痛尚未消散，冥冥之中有什麼東西指引著她抬頭望向機艙窗口。
舷窗外，憂鬱的夜色裡雨線交織成簾，下方連綿起伏的群山輪廓在水霧中若隱若現，隨著不斷盤旋上升的海拔，漸漸遠去，越來越模糊。
再見了！我的青山！
原諒我沒能陪伴你最後一程，但我知道，你一定不會怪我的，對不對？
…
芠山休養所，坐落於芠山縣的郊邊。
這裡環境清幽，幾棟白牆小樓錯落有致地建在綠樹掩映之間，一條蜿蜒的小路是通往外界的唯一通道。
孟呦呦半眯著眼睛坐在在後院的空地上曬太陽。
七月下旬的天，正值酷暑，日頭毒辣，地麵被曬得滔滔蒸著熱浪，連看門的老黃狗都嫌，吐著舌頭跑到屋裡尋涼，露天的院子裡隻有樹影與她作伴。
旁邊忽然落下一張木椅，一個穿白衣褂的中年男人坐了下來，靠外側的那隻手，指尖夾著本病曆記錄冊。