第三天原本跟前一天差不多，都是沿著河岸的路途。一個向導走過來，跟他們說：“有條近路，可以節省兩個小時，但是要爬兩座山。”
“山高嗎？”有人問。
“沒有前麵的山高，而且是那種容易爬的山，我可以為你們帶路。”
眾人短暫商量之後，決定爬山。縮短時間意味著體力不支、供給不足、發生意外等種種風險的降低。
有第一天的山墊底，這種山，就是小意思。何況身上的負重已經減輕，吃的、喝的都所剩無幾。其他隊有的人知道今天就要出雨林，早上就連帳篷都扔在營地不要了。輕裝上陣，難度更低。
天空還是毫無預兆地不時飄過一陣接一陣的雨，地上依然是泥濘，每個人都已經習慣。一腳踩下去依舊&bp;“噗呲”“噗呲”的，但沒有人再摔跤，也沒有人受傷。
經過兩個半小時的跋涉，到達山腳下的河岸邊。
等待他們的是一條洶湧的河流。水麵翻滾，發出駭人的轟鳴，波浪潮水般地湧著岸上的石塊。也許是因為下遊，雨水大，上遊的水滾滾而下，流到這，水勢更急。這次大家比前麵更緊張，
“這水太急了！”
“怎麼辦？”
“沒彆的路，隻能過去。”
岸邊的人不分男女，不分國籍，互相緊緊地、用力地拉扯，攙扶，此時，都是共患難的兄弟姐妹。每個人都死死地抓著旁邊的人，跌跌撞撞地向前挪動。一個小個子女人剛走兩步，就被水衝得站不住，一下子沒入水中。
“拉住她！”
“彆鬆手！”
她被嚇得拚命掙紮，嗆了幾口水，恐懼令她魂飛魄散、渾身顫抖。她的雙手更是死死拽住兩側的人，
“啊——我不想死……我不想死……”剛回正身體便絕望地喊著。
終於，人們一個接一個爬上了對岸，癱倒在地上，渾身上下都像流淌著一條條小河，水從頭發、肩膀、袖口、褲角、鞋子裡不停地往外流著。
他們無法抱怨，也沒有時間**，隻能穿著渾身瀝水的衣服繼續走。
終於，遠遠地看見一個小碼頭。碼頭邊，幾個南美商販在賣雞肉米飯，所有人一下子興奮起來，幾天都沒聞過米飯的香味，口水都忍不住流下來，不由自主地衝了過去。一份五美元，一群人，不由分說一人先來一份。飯是夾生的，即使這樣，也都吃得狼吞虎咽。
船，是獨木舟。狹長的獨木舟，船尾配上馬達，船頭一個人手握長長的木杆把握方向，船尾一個人控製發動機，一條船能坐二十多人。
從這裡坐到聯合國第一難民營，每人二十五美金。對有充分準備的中國人來說，還是可以承受，但對一些經濟上困難的南美人來說卻有壓力，他們寧可繼續沿著河灘走到難民營。
在排隊上船的隊伍裡，劉明陽注意到一個熟悉的身影——那是夏冰。心裡嘀咕：這不是在雨林第一晚打孩子的女人嗎？老公和孩子怎麼沒在？上船後坐在夏冰旁邊，問道：
“是你啊？孩子呢？”
夏冰從內心裡不願跟人說話，想躲閃，可往哪躲？目光閃爍一下，低聲道：
“一個南美人嫌我慢，抱著先走了。”
“你走得也夠快的了，跟我們一幫老爺們一樣。”