“真不容易啊，總算是把這篇論文搞定，接下來隻需翻譯成英文版。”
9月17日，周末。
晚上徐銘坐在宿舍，看著麵前電腦屏幕中，三十頁左右的論文稿件低喃。
雙手交叉伸了個懶腰，眼中浮現出滿意和輕鬆之色。
經過這些天努力，有關加權格拉姆矩陣新不等式的論文終於完成，得虧他還記得一些論文格式，否則肯定要去找劉師兄請教耽誤進度。
不過由於英語學科尚處在1級，他沒有選擇直接用英語去寫論文。
因此還需花些精力進行翻譯。
另外值得一提，前幾天他們宿舍集體配完電腦網絡。
蔣旭和他一樣買了方便背去圖書館的筆記本，倪明傑則是青睞台式。
按照他本人的說法，哪怕身處‘瘋人院’，也堅決不能放棄打魔獸。
通宵傷身，小打怡情。
至於朱誌軒考慮自己家庭情況，還是準備暫時依賴院裡的機房。
徐銘儘管花費大幾千塊，但想到論文發表後，學院給的獎金能把錢賺回來，便頓時沒了心裡壓力，剛拿在手就先把許久未登的企鵝號掛上。
看到有不少高中同學留言，其中還包括去了錦城的同桌錢宏。
而從錢宏滿是炫耀的語氣看，似乎和他那個女網友的見麵頗為成功，隱隱有正式確定關係的趨勢。
倒真讓這家夥吃上好的了。
當然徐銘和陳璐也未斷掉聯係，雖平時都各自忙學院裡的事沒見麵機會，仍會通過短信互相分享趣事，隻不過最近改到了企鵝號上交流。
想著距離宿舍熄燈時間還早，徐銘索性現在就開始動手翻譯。
“TigInequalitiesfor……”
……
伴隨單詞被逐個敲擊出來，有些日子沒增長的英語學科經驗值迎來變化。
【經過努力學習，你的[英語]水平提升了，獲得經驗值5點。】
【經過……】
在翻譯完兩頁的內容後，他停下手上動作，查看起英語這欄的經驗值。
【英語：lv1（163/500）】
“等明天正式上課，應該很快就能升到2級了。”
數院大一必修課程中，包括大學英語，按照規劃下學期要進行四級考試，需分配些時間用於英語複習。
念頭正停留在這裡，突然察覺到身後異樣，下意識扭過頭望去。
頓時倪明傑的身影闖入視野。
對方不知道盯著屏幕瞧了多久，眼中滿是茫然。
“完全看不懂。”
最終搖搖頭嘟囔一句，很快便失去興趣，又把目光投向朱誌軒和蔣旭。
自從宿舍裡，大家知道徐銘已經開始寫論文，整個氛圍就開始變得有些詭異。
先是起床時間提前不少，然後去圖書館和自習室的次數明顯增加，連倪明傑這種一天講十遍轉係的人，在宿舍都要時不時看看其他人正乾嘛。
往往剛想開把魔獸，就被濃烈的學習氛圍影響，被迫翻出高等代數。
儘管誰都知道，燕大作為國內數學殿堂，從不會缺少厲害的天才，被彆人打擊是遲早的事情，但能來到這裡不會有人願意承認自己差勁，哪怕是麵對天塹般差距，仍想要儘可能縮短些。
“我去。”
這時倪明傑的一聲驚喝在宿舍響起，瞬間便吸引了徐銘和朱誌軒的注意力。
“蔣旭你怎麼也在寫論文？”