春節前夕，工程隊放假，由於部分工程款未到賬，為了讓工友們高高興興地回家過年，玉強自掏腰包，給大家結清了工資。
天快黑時，玉強才趕到家，有翠見了，立即迎上去，摟住他的脖子：“該死的，你還知道回來啊！”接著，使勁親了他幾下。
“怎麼，想我了？”
“你不想我？”
“想，當然想！我媽和兩個孩子呢？”
“媽在油坊，很晚才能回來，孩子們都玩去了，我給你炒兩個菜，我們喝點。”
“好啊，吃飽了喝足了，晚上好好收拾你！”
“你那個老同學小高是不是讓你給收拾了？”
“彆瞎說，我能乾那事？”
有翠見玉強急了，連忙解釋道：“跟你開玩笑，我知道你不會，否則，我也不會讓你帶她去。”
正說著，兩個孩子回來了，見到父親都很高興，樹傑拉著父親的手問：“爸，過了年您還走嗎？”
“怎麼？是不是想我了？”
小紅道：“我們天天都在一起多好啊！”
有翠知道兩個孩子怎麼想，她趕緊打斷他們：“好了，你們倆洗洗手，該吃飯了。”
晚上，兩個久彆重逢的年輕人，就像乾柴遇上了烈火，一點就著。正在大火熊熊燃燒之際，彩雲從油坊回來，一進家門，就聽見有翠的聲音，她馬上就明白這聲音意味著什麼，便一腳將房門踹開：“畜生，給我滾出來！”
倆人被這突如其來的舉動驚呆了，玉強見是母親，更是感到莫名其妙，忙問：“媽，怎麼了？”
“是你啊，什麼時候回來的？”彩雲感到很尷尬。
玉強道：“晚上剛回來。”
“好了，你們休息吧。”
彩雲這一攪和，讓倆人都沒了情趣，開始各想各的心事，玉強覺得母親肯定以為有翠是跟彆的男人在一起，這個男人會是誰呢？還是王紅兵嗎？難道他們倆還沒斷？
他想來想去，覺得還是應該問問有翠：“你說媽這是什麼意思？”
“我哪知道？你應該問媽去。”有翠的回答，噎得玉強無話可說。
有翠心想，婆婆肯定以為她和三大頭在一起。自從西衝那件事後，她就像看賊一樣整天盯著她。有一次，她被三大頭抱到高粱地裡，結果被她發現了，把有翠臭罵了一頓。
有翠雖然有乾爸暗中保護，但也隻是精神上的安慰，沒有什麼實質性的作用，關鍵時刻還是要靠三大頭出手。為了不受婆婆欺辱，她隻好忍受他的騷擾，也不願得罪他，她覺得自已經被他親了，多親幾次也無所謂，隻要不跟他動真格的，就不算對不起玉強。
第二天早上，玉強對母親說：“工程隊剛組建，開支大，今年沒有攢下錢，空手回來的。”
彩雲安慰他說：“沒關係，萬事開頭難，慢慢會好起來的，搞工程一定要注意安全，不管是修路，還是蓋房子，一定要注重質量，不能賺黑心錢。”
“這個您放心，我們做的工程質量都是一流的，甲方都非常滿意。”
“這就好。”
“聽說您種的汕優6號，畝產達到1000多斤？”
“你怎麼知道的？”
“聽有翠說的。”
“畝產1085斤，陳書記說，要在全縣推廣。”
“加上玉蘭種的揚麥3號，我們家引進的新品種，有兩個在全縣推廣，很不容易。”
“陳書記在全縣農業工作會議上，還表揚了我們。”
“應該，有了優良品種，才能不斷創高產。”
玉強見有翠出去了，便問母親：“昨晚您以為我們房裡的男人是誰啊？”
“我隻覺得裡麵有男人，沒想到是你回來了。”
“有翠最近表現怎麼樣？”
“還行，我一直盯著她，你這次回來，好像瘦了，是不是工作壓力太大啊？”彩雲有點心疼兒子，她不忍心把有翠和王紅兵還有三大頭那些醜事告訴他，怕他承受不了，隻好自己看緊點，彆讓他們太過分。
“工程隊應酬多，需要請客送禮，疏通關係。工程完工後，工程款遲遲不能到賬，造成資金周轉不過來，工人們的工資也很難及時兌現，確實很著急。”
“彆著急，慢慢來，我看你那個同學是個利落人，也很會說話，討債和應酬的事，可以拉著她一道去。”