威爾斯再次舉起望遠鏡，己方的掩體正被熊熊烈火所包圍。英國人從掩體旁蜂擁衝過，氣勢洶洶地朝著他們的方向撲來，轉眼間便越過了他們原本打算死守的三角形區域。英軍的裝甲半履帶車，其設計與德軍的sd.kfz.250有幾分相似，正有條不紊地穩步推進，隨行的還有他們稱為袋鼠的小型履帶式車輛。威爾斯迅速估算了一下，這支裝甲步兵隊伍與己方裝甲車之間的距離，滿打滿算不過一公裡。與此同時，謝爾曼坦克正奮力翻越眼前的壕溝，即便隔著己方燃燒著的三號突擊炮所冒出的滾滾濃煙，威爾斯仍能瞧見它們高大的身影在濃煙後隱隱搖晃。
轉身，一個讓威爾斯稍感安心的身影出現在不遠處：那是己方旋風自行高炮的圓柱形炮塔，它的四門20毫米fak38高射炮並未如往常般對準天空，而是壓低到垂直度以下，嚴陣以待，準備與英國人展開一場惡戰。
在坦克炮塔上，威爾斯跟著他的隊員，他們蹲在車體裝甲板上麵麵相覷，身旁堆滿了彈殼、金屬碎片以及重傷的弗林斯，凱文。
“桶車還在，隻是扁了。”威爾斯一邊說道，一邊止住要破口大罵的梅爾司機。
原來，漢斯倒車時不慎撞上了那輛梅爾借來運載弗林斯還有凱文的小車。當四號坦克把它壓在履帶下時，車身竟沒怎麼感覺到顛簸。然而，這看似不起眼的桶車，卻給他們帶來了意想不到的大麻煩。在漢斯繼續倒車時，一條正在運轉的履帶開始劇烈振動和顫抖起來。
“履帶好像卡住東西了！”威爾斯大聲喊道。
被壓扁桶車的一些殘骸想必是卡在了後輪的某個部位，使得輪子無法正常轉動。而迫使坦克車後退存在極大風險，履帶隨時可能脫落，發動機也極有可能再次熄火，無論出現哪種結果，都不是他們能忍受的。
漢斯試著向前移動了一米，接著又往後退，試圖通過這種方式讓卡住的障礙物鬆動。眼下，似乎也唯有如此搖晃四號坦克，才有可能解決問題。可就在他這麼做的時候，英國的半履帶車和小型履帶式車輛正朝他們衝來。毫無疑問，對方從他們低垂的炮管看出他們已喪失戰鬥力，企圖輕而易舉地將他們俘虜。威爾斯甚至無需借助望遠鏡，便能清晰地看到逼近的半履帶車、車頭的裝甲格柵以及站在擋風玻璃上方支架上的機槍手。
在搖晃四號坦克的同時，威爾斯焦急地看向左側的旋風自行高炮。終於，旋風自行高炮等到半履帶車逼近到近距離時——不知是得益於冷靜的判斷，還是因為火炮此前存在問題，威爾斯始終沒能弄清楚。畢竟威爾斯也玩過四聯高射炮，但不是在四號坦克底盤上。總之，當半履帶車的機槍開始向他們掃射時，旋風自行高炮才開火反擊。
這一輪射擊所產生的破壞力堪稱驚人。四門20毫米炮，瞬間釋放出曳光彈，徑直朝著前方的半履帶車席卷而去。其中兩輛攻擊車輛當場被擊飛，炮彈輕而易舉地穿透它們的引擎和輪胎，隨後車輛失控旋轉著，翻倒在一旁，車上搭載的步兵也被甩落到地麵。這些不幸的士兵被後麵疾馳而來的半履帶車碾過，即便旋風自行高炮再次開火，迫使後續車輛向兩側散開，卻依舊未能阻止這這些士兵被繼續碾壓。這一番激烈交火，讓半履帶車身後的布倫機槍運載車暴露無遺，它們也被20毫米炮彈打得粉碎，小巧的車體翻轉滾動，輪子和履帶紛紛分離。
然而，旋風自行高炮的勝利僅僅持續了30秒。就在漢斯搖晃四號坦克時，終於感覺到主動履帶恢複正常移動，於是繼續倒車，帶著他們撤離戰場。威爾斯轉身看到的最後一幕，是己方的旋風自行高炮，其炮管被謝爾曼炮彈擊中，高速炮彈從敞開的炮塔一側貫穿至另一側，將那薄薄的裝甲板打得粉碎，裡麵的兩名炮手完全暴露。一架英軍半履帶車趁機向這兩名暴露的炮手開火，他們的身體在大口徑機槍的猛烈掃射下瞬間瓦碎。旋風自行高炮開始倒車，試圖跟上他們的步伐，卻又被另一發炮彈擊中側麵，履帶被炸斷。車體裡的兩人，駕駛員和無線電操作員，年齡與他相仿，正慌慌張張地從車體艙口爬出來逃命。
就在此時，一輛丘吉爾avre坦克從旁邊的煙霧中冒了出來，將短短的炮管壓向旋風自行高炮。兩名德國裝甲兵無奈地舉起雙手投降。緊接著，丘吉爾avre坦克發射了炮彈，整輛旋風自行高炮瞬間被一股火焰所吞噬。
這便是威爾斯最後看到的場景了，他繼續指示漢斯，駕駛著四號坦克沿著森林小路倒車，退回幾公裡外，撤入己方的第二道防線。
他們將四號坦克停在該區域的一個pak炮台後方，這裡到處都是沙袋和木製掩體，裡麵配備著75毫米火炮和g42機槍小組。與此同時，一組由六個煙霧發射器組成的多管火箭炮也開始發動攻擊，六個火箭管依次發射，發出低沉的尖嘯聲，火箭越過森林樹冠，朝著新占領區域的英軍呼嘯而去。
隨著火箭的尖嘯聲越來越大，他們從四號坦克中爬出，為早已圍過來的機械師和醫護兵讓出空間。這些人帶著乙炔設備、扳手以及一箱箱他們視作珍寶的備件，開始評估坦克的損壞情況並著手維修。重傷的裝填手和無線電員被抬下來，用卡車運走。
一名醫務人員過來檢查威爾斯背部，問他身後的血漬怎麼回事，因為他身後並無傷口。隨後醫務人員轉頭看到漢斯牙齒缺失，詢問緣由，漢斯告知他牙齒掉在四號坦克的地板上了，醫務人員讓他彆再管那些牙齒了。隨後，醫務人員為他塗抹了消毒劑，給他注射了一小針嗎啡，並讓他服下一粒藥丸。
忙完這些後，漢斯走到威爾斯身旁，與他一起抽煙，此時威爾斯正看著機械師維修四號坦克。
“今天的表現跟運氣非常不錯吧。”漢斯說道，這更像是一種肯定，而非詢問。
“對付那些家夥？那些英國佬？”威爾斯說道。
威爾斯笑了起來，拍了拍漢斯的肩膀。
“和在蘇聯的戰鬥比起來，這不算什麼。也許有一天，你我還會奔赴東線戰場。”威爾斯說道。
喜歡重生二戰填線散兵請大家收藏：()重生二戰填線散兵書更新速度全網最快。