威爾斯看到瑞奇托芬麵露受傷之色，而卡爾卻笑了。“很好，”他說，“你不信任我，我也不信任你。瑞奇托芬是我的朋友，但就他跟我講的你們柏林突圍的情況來看，我覺得參與的其中人都不可信。”
“沒錯，”威爾斯說，“我們不能輕信他人。不過，回答你的問題，我沒有和那個女孩合作。”
威爾斯沒有提及自己曾試圖讓戴安娜與自己聯手，他敢肯定，要是說了，卡爾會更加不信任他。他還在想，要是戴安娜知道自己和洛蒂、索爾待在公寓裡，會作何反應。這一輪，即便算是意外，他終歸是贏了。
“回答你的問題，”卡爾說，“我們德國人的生活被戰爭攪得天翻地覆。我們不希望類似的事情再次發生。所以，我們想要重新掌握我們自己的力量，幫助瑞奇托芬得到紹爾曾經藏起來的裝置，然後贏得月球戰爭。”
“所以你們是想自己使用它，還要阻止其他人使用？”
卡爾說，“能這麼思考很好。再次回答你的問題，我們還要確保這件武器不會落入那些妄圖用它毀滅世界的人手中。”
威爾斯忍不住冷笑一聲，說道：“或許你們也可以用武器來掌控一切。”
瑞奇托芬搖搖頭，說道：“你不明白，威爾斯。”
“我不明白什麼？”威爾斯已經厭煩了瑞奇托芬總說自己不明白，語氣中滿是不耐煩。
卡爾的父親與洛蒂的父親、紹爾一樣，都是科學家。他們為德國效力。戰後，卻被當作替罪羊。他們被安上許多毫無關聯的罪名，最終被判定有罪，處以終身監禁以替盟軍效力。
“許多無辜之人遭監禁或殺害，”卡爾說道，“集中營的受害者並非納粹唯一的犧牲品。”
威爾斯沒有回應。他了解戰後的審判，也清楚，懲處幾個與納粹合作的人，和納粹無緣無故屠殺數百萬人有著天壤之彆。而且他很難相信，負責審判的盟軍竟沒有對這些寶貴的科學家罪行展開詳儘調查。卡爾似乎有著不同的看法，但威爾斯來這兒可不是為了探討政治。
“你從小就在德國長大，你清楚德國的情況，”瑞奇托芬說道，“你當真覺得，我們天生好戰？一戰的賠款相當於讓每一個剛出生的德國小孩背負了746克黃金負債，這公平嗎？”
威爾斯回想起幾小時前與戴安娜的對話，當時她同樣有幾乎相同的擔憂。可此刻，瑞奇托芬問起，他卻莫名地心生防備。“條約又不是我簽的，”他說道。
瑞奇托芬搖了搖頭，“你說得沒錯，”他說，“不是你簽的。你隻是服從命令，因為你受過這樣的訓練。威爾斯上尉。”
“第三帝國早亡了！”威爾斯怒聲衝瑞奇托芬吼道。
威爾斯覺得卡爾看出了自己的情緒有些激動，因為卡爾趕忙插話道：“瑞奇托芬，我父親和紹爾對那件武器的研究可是實實在在的。如果這一切都是真的，而我理解得也沒錯，那麼我們隻用來保障德國的安全。我發誓，我們一定會這樣做的。”
威爾斯沒搭理他，依舊為瑞奇托芬的言論而惱火。
“紹爾怎麼想？”威爾斯又問，“他為什麼不來和我們一起討論這個？”
瑞奇托芬說：“紹爾已經不聽我了，他認為，任何人都不應該擁有這種裝置，也不應該知道如何製造它。”
“那他為什麼不把它毀掉？如果他真這麼想，早就該把裝置、或者零件，或者藍圖處理掉了。要麼他根本沒有這些東西，要麼不知道它們在哪兒，要麼已經毀掉了，要麼就是有什麼因素阻礙了他。到底是哪種情況呢？”
瑞奇托芬和卡爾對視了一眼。“我們也不清楚，”卡爾坦言道。
“我想和他聊聊，”威爾斯說，“單獨聊。”
“我覺得——”卡爾剛開口。
“獨自一人，”威爾斯重複道。見沒人回應，他繼續說道，“我被派到這兒，是為了救紹爾，要不惜一切代價把他帶出柏林。我完全有能力做到，瑞奇托芬可以為我作證，他知道我的能力。要是你們需要我的幫助，就把紹爾叫過來，我好和他談談。”
威爾斯能感覺到氣氛愈發緊張。他知道瑞奇托芬對自己的做法不滿，但他不在乎。他也一直在忍受這種“長官小兵”的相處模式。但他還有任務在身，還有軍情六處會等著他彙報任務完成情況。總之，瑞奇托芬讓他的任務變得更加棘手，因為他愈發確信，這不僅僅是個任務，更是對他英國忠誠度的考驗。
“把他帶來，”瑞奇托芬對卡爾說。
卡爾起身，走出廚房。他離開後，瑞奇托芬對威爾斯說：“他們真的把你變成了盟軍了？”
“沒人能改變我，”威爾斯說，“你知道，我有自己的主見。”
“我知道你有，”瑞奇托芬說道，“我希望你能好好運用它。”接著他又說，“威爾斯，如果我妨礙你帶走紹爾，你會殺了我嗎？畢竟我要不惜一切代價奪回月球。”
事情不該是這樣的。威爾斯一直以為再也不會跟瑞奇托芬有關係了，後來見到了他，本應該欣喜才對。然而，他此刻卻滿心沮喪與憤怒。瑞奇托芬一直隱瞞著他。現在他發現，瑞奇托芬好像不僅要奪回月球，似乎還想重新複興德國——更糟糕的是，還把他當成了敵人。
威爾斯還沒來得及回應，卡爾就帶著紹爾回來了。瑞奇托芬起身，和卡爾一同走進另一個房間。紹爾在威爾斯對麵坐下。
“我有個問題，”威爾斯告訴他，“你真的知道裝置或者藍圖在哪裡嗎？”
索爾回答得很快，仿佛早有預料。“如果我拒絕回答，你們就沒理由留我活命了。”他說。
威爾斯也料到了他可能會這麼說。“我覺得你知道，”威爾斯說，“而且我認為不管是什麼，它都在柏林，而不隻是存在於你的腦海中。我想這就是你留在這裡的原因。我第一次見到你的時候，洛蒂說過，是時候把責任交給彆人了。她這話是什麼意思？”
喜歡重生二戰填線散兵請大家收藏：()重生二戰填線散兵書更新速度全網最快。